Populárne aplikácie: 12 skrytých funkcií WhatsApp, Mapy a Spotify

WhatsApp, Mapy Google, Spotify a Prekladač Google dokážu vyriešiť úlohy, ktoré sú skryté za najčastejšie používanými tlačidlami. Organizovanie konverzácií, plánovanie trasy, správa hudobného frontu a sťahovanie jazyka môže zmeniť vašu rutinu bez nutnosti novej aplikácie. Trik spočíva vo výbere konkrétnej úlohy a kontrole príslušnej funkcie v aplikácii, ktorú už používate.

Táto príručka poskytuje 12 funkcií, ktoré sú už dostupné na vašom zariadení, tri na aplikáciu, pričom každá má v ponuke doslovnú cestu. Nič z toho nevyžaduje upravenú verziu, dodatočnú registráciu ani platený program: toto sú funkcie oficiálnej aplikácie, ktoré sú k dispozícii v bezplatnom programe pre Android a iPhone.

Keď sa cesta zmení z jedného systému do druhého, označil som to. Keď má funkcia limitu, limita je zapísaná spolu s podrobnými pokynmi.

WhatsApp: tri funkcie, ktoré takmer nikto neotvára

Je to najčastejšie inštalovaná aplikácia na zozname a tá, ktorú väčšina ľudí používa len na text, zvuk a nálepky. Tri funkcie uvedené nižšie upozornia 40 ľudí naraz bez vytvorenia skupiny, stlmia rodinný chat a skryjú konverzáciu pred každým, kto si požičia váš telefón.

1. Zoznam rozosielaných správ: jedna správa pre maximálne 256 kontaktov

Vysielanie odošle rovnakú správu viacerým ľuďom a každá osoba ju dostane v súkromnej konverzácii s vami. Nikto nevidí ostatné mená a nikto neodpovedá každému.

1. V systéme Android klepnite na karte Chaty na tri bodky v pravom hornom rohu a vyberte možnosť “Nové vysielanie”. Na iPhone sa tlačidlo “Zoznamy vysielaní” nachádza v ľavom hornom rohu tej istej karty; klepnite naň a potom na možnosť “Nový zoznam”.
2. Vyberte kontakty (limit je 256 na zoznam) a potvrďte.
3. Napíšte správu rovnako ako v akejkoľvek inej konverzácii. Každá osoba ju dostane v súkromnom chate s vami a odpovede prichádzajú jedna po druhej.

Obmedzenie, ktoré mätie všetkých: službu dostanú iba tí, ktorí majú vaše číslo uložené v kontaktoch. Tí, ktorí ho nemajú uložené, ju nedostanú a aplikácia vás o tom neupozorní.

2. Umlčte skupinu navždy a potichu odíďte.

Opustenie rodinnej skupiny vytvára sociálny problém. Jeho umlčanie rieši rovnaké nepohodlie bez toho, aby ho spôsobilo.

1. Otvorte skupinu a klepnite na jej názov v hornej časti obrazovky.
2. Klepnite na “Stlmiť upozornenia” a vyberte možnosť “Vždy”. Ďalšie možnosti sú 8 hodín a 1 týždeň.
3. Ak chcete skupinu odstrániť zo zobrazenia, vráťte sa do zoznamu konverzácií, podržte na ňom prst a klepnite na “Archivovať”. Od roku 2021 zostávajú archivované konverzácie archivované aj po prijatí nových správ.

Ak sa rozhodnete odísť: zadajte názov skupiny a potom “Opustiť skupinu”. Od roku 2022 dostávajú oznámenie o odchode iba administrátori; ostatní budú odstránení zo zoznamu účastníkov.

3. Zablokujte konverzáciu pomocou odtlačku prsta a skryte ju zo zoznamu.

Blokovaním sa konverzácia odstráni z hlavného zoznamu a na jej otvorenie sa vyžaduje odtlačok prsta, tvár alebo heslo. Upozornenia prichádzajú bez odosielateľa alebo textovej správy a médiá z danej konverzácie sa neukladajú do galérie.

1. Otvorte konverzáciu a klepnite na názov kontaktu alebo skupiny.
2. Klepnite na “Uzamknúť konverzáciu” a potvrďte odtlačkom prsta, tvárou alebo PIN kódom telefónu.
3. Konverzácia sa presunie do priečinka “Blokované konverzácie” v hornej časti karty Konverzácie. Ak sa priečinok nezobrazuje, potiahnite zoznam nadol.
4. Ak chcete skryť aj priečinok, otvorte “Blokované chaty”, klepnite na tri bodky, prejdite na “Nastavenia uzamknutia chatu” a vytvorte “Tajný kód”. Priečinok sa znova zobrazí až po zadaní kódu do vyhľadávacieho panela.

Toto všetko nájdete v obchode s aplikáciami. Ak vám niekto ponúkol “WhatsApp GB” so sľubom ďalších funkcií, prečítajte si najprv toto. Sprievodca o tom, čo sa stane s tými, ktorí používajú WhatsApp GB.Upravená aplikácia neexistuje v Obchode Play a účet môže byť zablokovaný.

WhatsApp Messenger

Android

4,7

Zobraziť na Google Play

Mapy Google: uložte si, zdieľajte a noste mapu vo vrecku.

Aplikácia Mapy, ktorú používa väčšina ľudí, má vyhľadávací panel a modré tlačidlo trasy. Tieto tri funkcie slúžia ako cestovný denník, vyhľadávač rodiny a mapa bez signálu.

4. Uložte si miesta do zoznamov a pošlite zoznam priateľom.

1. Nájdite miesto alebo naň klepnite na mape. Na otvorenej stránke klepnite na “Uložiť”.
2. Vyberte si vopred pripravený zoznam (“Obľúbené”, “Chcem navštíviť”, “Miesta v záložkách”) alebo klepnite na “Nový zoznam” a pomenujte ho: Výlet do Bahia, Pekárne, Narodeniny.
3. Na kontrolu všetkého použite kartu “Vy” v spodnom paneli (v starších verziách sa volala “Uložené”).
4. Otvorte zoznam, klepnite na “Zdieľať” a odošlite odkaz. Príjemca uvidí rovnaké body na svojej mape a ak povolíte úpravy, bude môcť aj pridávať miesta.

5. Poloha v reálnom čase na jednu hodinu, jeden deň alebo kým ju nevypnete.

1. Klepnite na svoj profilový obrázok v pravom hornom rohu a vyberte možnosť “Zdieľanie polohy”.
2. Klepnite na “Zdieľať polohu”.
3. Nastavte čas: začnite na “1 hodine” a upravte ho pomocou tlačidiel plus a mínus alebo vyberte “Kým ho nevypnete”.
4. Vyberte kontakt z vášho účtu Google alebo klepnite na ikonu inej aplikácie (WhatsApp, Telegram) a odošlite odkaz.

Príjemca vidí vašu polohu, ktorá sa pohybuje na mape, a percento nabitia batérie vášho telefónu. Ak chcete zdieľanie zastaviť pred uplynutím lehoty, vráťte sa na rovnakú obrazovku a klepnite na “Zastaviť”. Bez povolenia na prístup k polohe na pozadí (tabuľka nižšie zobrazuje, kde sa nachádza) sa zdieľanie zastaví hneď, ako sa Mapy zatvoria z obrazovky.

6. Offline mapa: stiahnite si región pred stratou signálu.

Klepnite na svoj profilový obrázok, prejdite na “Offline mapy”, vyberte “Vybrať vlastnú mapu”, potiahnite obdĺžnik cez oblasť a klepnite na “Stiahnuť”, najlepšie cez Wi-Fi. Bez signálu bude vyhľadávanie áut a trasy naďalej fungovať; premávka, verejná doprava a pešie trasy nebudú. Mapa má dátum expirácie a aplikácia ju automaticky aktualizuje cez Wi-Fi. Ak vás znepokojuje, že bez signálu máte niekoľko dní, v porovnaní s Waze, Maps.me a ďalšími, téma je... Sprievodca offline GPS aplikáciami.

Google Mapy

Android

4,4

Zobraziť na Google Play

Spotify: zoznam skladieb s priateľmi, časovač vypnutia a šetrenie dát.

Tri triky Spotify fungujú aj v bezplatnom programe. Žiaden z nich nezahŕňa sťahovanie hudby, čo je prémiová funkcia; bezplatný program sťahuje iba podcasty.

7. Spoločný zoznam skladieb: každý pridáva hudbu.

1. V časti “Vaša knižnica” otvorte zoznam skladieb, ktorý ste vytvorili (zoznamy skladieb vytvorené službou Spotify neakceptujú spolupracovníkov).
2. Klepnite na ikonu osoby so znamienkom plus vedľa tlačidla prehrávania alebo na tri bodky a potom na “Pozvať spolupracovníkov”.
3. Odošlite odkaz. Každý, kto ho otvorí, sa stane spolupracovníkom a môže pridávať, odstraňovať a meniť poradie skladieb; pri každej skladbe je uvedené, kto ju pridal.

Ak sa stále rozhodujete medzi Spotify, Deezer, YouTube Music a Apple Music, porovnanie aplikácií na streamovanie hudby Ukazuje, čo každý bezplatný plán odomkne.

8. Časovač vypnutia: hudba sa automaticky zastaví.

1. Klepnutím na prehrávanú skladbu otvoríte prehrávač na celej obrazovke.
2. Klepnite na tri bodky v pravom hornom rohu.
3. Vyberte možnosť “Časovač vypnutia” a nastavte ju na 5, 10, 15, 30 alebo 45 minút, 1 hodinu alebo “Koniec skladby” (v podcastoch “Koniec epizódy”).

Keď čas vyprší, aplikácia sa pozastaví a neobnoví sa automaticky: zobudíte sa s vybitou batériou namiesto vybitého telefónu na vankúši.

9. Úspora dát: počúvajte na 4G bez prekročenia limitu dát.

1. Na karte Domov klepnite na ikonu ozubeného kolieska v pravom hornom rohu (“Nastavenia a súkromie”).
2. Prejdite do časti “Úspora dát a offline” (v starších verziách “Kvalita zvuku”) a zapnite možnosť “Úspora dát”.
3. Na tej istej obrazovke nastavte kvalitu streamovania v telefóne na “Nízku” a “Vysokú” ponechajte iba pre Wi-Fi.

Tento režim znižuje kvalitu zvuku a deaktivuje videá Canvas, ktoré sa prehrávajú za obalom albumu, teda tie, ktoré spotrebúvajú najviac dát bez toho, aby ste si to uvedomovali.

Spotify: hudba a podcasty

Android

4,6

Zobraziť na Google Play

Prekladač Google: Fotoaparát, chat a stiahnutý jazyk

Takmer každý píše do prekladača. Tlačidlá pod textovým poľom robia ťažkú prácu počas cesty: čítanie značiek a jedálnych lístkov, konverzácia s ľuďmi, ktorí nehovoria vaším jazykom, a preklad, keď zahraničná SIM karta nefunguje.

10. Preložte menu pomocou fotoaparátu bez toho, aby ste museli čokoľvek písať.

1. Otvorte aplikáciu a klepnite na “Fotoaparát” pod textovým poľom.
2. Ukážte na text a chvíľu ho pevne podržte. Preklad sa zobrazí navrchu namiesto originálu.
3. Klepnutím na okrúhle tlačidlo spúšte zmrazíte obraz; potom môžete vybrať časti, skopírovať ich a vypočuť si výslovnosť.
4. Ak chcete preložiť fotografiu, ktorá už je v telefóne, klepnite na ikonu galérie na obrazovke fotoaparátu.

Ak neviete, čo čítate, nechajte zdroj zapnutý na “Rozpoznať jazyk”. So stiahnutým balíkom (trik 12) funguje kamera bez internetu.

11. Režim konverzácie: mobilný telefón sa stáva tlmočníkom.

1. Na domovskej obrazovke klepnite na “Chat”.
2. Vyberte si medzi dvoma jazykmi pomocou tlačidiel v dolnej časti obrazovky.
3. Klepnite na “Automaticky”, aby aplikácia zistila, kto hovorí, alebo klepnite na mikrofón pod jazykom hovoriaceho.
4. Hovorte jednu vetu naraz. Aplikácia zobrazí text v oboch jazykoch a nahlas prečíta preklad.

Ikona zdvihnutej ruky zobrazuje správu v jazyku druhej osoby s vysvetlením, že používate prekladača; prelamuje ľady pri pokladniach v hoteloch a lekárňach. Tento režim vyžaduje prístup na internet.

12. Stiahnite si jazyk na preklad offline

1. Klepnite na svoj profilový obrázok v pravom hornom rohu a vyberte možnosť “Stiahnuté jazyky”.
2. Klepnite na šípku vedľa každého jazyka cesty a potvrďte. Urobte to cez Wi-Fi.
3. Pripravené: SMS a fotoaparát fungujú v režime v lietadle. Hlasové hovory stále závisia od sieťového pripojenia.

Prekladač Google

Android

4,2

Zobraziť na Google Play

Android vs. iPhone: Kde sa cesty rozchádzajú

Väčšina z 12 trikov funguje rovnako na oboch systémoch. Tabuľka ukazuje, ktoré sa menia a jeden trik navyše existuje iba na systéme Android.

Prečo sú tieto funkcie skryté?

Domovská obrazovka každej aplikácie je navrhnutá pre dve alebo tri najčastejšie používané akcie. Občasná akcia sa nachádza na troch miestach: tri bodky, profilový obrázok a ikona ozubeného kolieska. Keď nemôžete nájsť funkciu, hľadajte ju na týchto troch miestach v uvedenom poradí.

Druhým dôvodom je obchodný model. WhatsApp je pre jednotlivcov bezplatný, pretože Meta účtuje poplatky firmám, ktoré používajú platformu WhatsApp Business na komunikáciu so zákazníkmi. Mapy Google a Prekladač Google sú bezplatné, pretože Google predáva firmám rovnakú technológiu (mapa v aplikácii na doručovanie, automatický preklad webovej stránky) a zobrazuje firemné reklamy v Mapách. Bezplatné predplatné Spotify sa spolieha na reklamy medzi skladbami; Premium účtuje poplatky za ticho a sťahovanie. V žiadnom zo štyroch prípadov sa mimo obchodu s aplikáciami nepredáva “plná verzia”.

Časté chyby pri používaní týchto trikov

• Prenos, ktorý nikdy nedorazil. Príjemca nemal uložené vaše číslo. Požiadajte ho, aby si ho uložil a odoslal ho znova.
• Poloha “až do deaktivácie” zabudnutá. Z času na čas otvorte Zdieľanie polohy a pozrite sa, kto vás stále vidí; klepnite na “Zastaviť” na zvyškoch starého vozidla.
• Vyrovnávacia pamäť, ktorá zaberá úložisko. Spotify: Ikona ozubeného kolieska > “Úložisko” > “Vymazať vyrovnávaciu pamäť”. WhatsApp: Nastavenia > “Úložisko a dáta” > “Spravovať úložisko”. Ak je telefón aj po tom stále plný, Sprievodca čistením aplikácií na zrýchlenie telefónu. Ukazuje, kde mizne priestor.
• Odkaz na prispievateľa bol odoslaný celej skupine. Ktokoľvek s odkazom môže skladby vymazať. Pre tých, ktorí si ich len vypočujú, zdieľajte bežný zoznam skladieb.

Časté otázky

Je zoznam vysielania to isté ako skupina?

Nie. Pri vysielaní každá osoba dostane správu v súkromnom chate s vami a odpovie iba vám; nikto iný nevidí, kto ju dostal. V skupinovom chate všetci vidia všetkých ostatných. Vysielanie vyžaduje, aby mal príjemca uložené vaše číslo; skupinový chat nie.

Vie daná osoba, že som jej zablokoval konverzáciu?

Nie. Blokovanie je ako uzamknutie telefónu, nepodniknutie právnych krokov proti kontaktu. Druhá osoba môže stále odosielať a prijímať správy; zmení sa iba to, čo sa zobrazuje na vašej obrazovke a v upozorneniach.

Vybíja zdieľanie vašej polohy v reálnom čase veľa batérie?

Spotrebúva viac energie ako zvyčajne, pretože GPS zostáva aktívne na pozadí; preto Mapy zobrazujú úroveň nabitia batérie tým, ktorí vás sledujú. Zdieľajte časovač namiesto “kým nie je vypnutý” a batéria sa automaticky vybije.

Funguje spoločný zoznam skladieb v bezplatnej aplikácii Spotify?

Áno. Vytváranie, pozývanie a úprava spoločných playlistov je k dispozícii v bezplatnom pláne pre Android a iPhone. Bezplatný plán však neumožňuje sťahovanie hudby na počúvanie offline; to je prémiová funkcia.

Začnite trikom č. 2: otvorte najhlučnejšiu skupinu na WhatsApp, klepnite na jej názov a vyberte možnosť “Stlmiť upozornenia” a “Vždy”. Je to najrýchlejšia z 12; ostatných 11 môže počkať do ďalšieho výletu alebo ďalšej párty.

Prečítajte si tiež

• GPS bez internetu: ako stiahnuť mapy a navigovať pomocou mobilného telefónu
• WhatsApp GB: Ako sa vrátiť k oficiálnej verzii a upraviť nastavenia ochrany osobných údajov.
• Najlepšie aplikácie na streamovanie hudby: bezplatné plány a porovnanie cien
• Pomalý telefón: kedy pomáhajú aplikácie na čistenie a čo upraviť