Populaire apps: 12 verborgen functies van WhatsApp, Maps en Spotify

WhatsApp, Google Maps, Spotify en Google Translate kunnen taken uitvoeren die verborgen zitten achter de meestgebruikte knoppen. Gesprekken organiseren, een route plannen, je muzieklijst beheren en een taal downloaden kunnen je routine veranderen zonder dat je een nieuwe app nodig hebt. De truc is om een specifieke taak te kiezen en de bijbehorende functie te controleren in de app die je al gebruikt.

Deze handleiding beschrijft 12 functies die al beschikbaar zijn op uw apparaat, drie per app, elk met een letterlijk pad in het menu. Voor niets hiervan is een aangepaste versie, extra registratie of een betaald abonnement nodig: dit zijn functies van de officiële app, beschikbaar in het gratis abonnement voor Android en iPhone.

Wanneer het pad verandert van het ene systeem naar het andere, heb ik dat aangegeven. Als de functie een limiet heeft, wordt die limiet samen met de stapsgewijze instructies vermeld.

WhatsApp: drie functies die bijna niemand gebruikt

Het is de meest geïnstalleerde app in de lijst en de app die de meeste mensen alleen gebruiken voor tekst, audio en stickers. De drie onderstaande functies stellen 40 mensen tegelijk op de hoogte zonder een groep aan te maken, dempen de familiegroepschat en verbergen een gesprek voor iedereen die je telefoon leent.

1. Uitzendlijst: één bericht voor maximaal 256 contacten

De uitzending stuurt hetzelfde bericht naar meerdere mensen, en elke persoon ontvangt het in een privégesprek met jou. Niemand ziet de namen van de anderen en niemand reageert op iedereen.

1. Op Android ga je naar het tabblad Chats, tik je op de drie puntjes in de rechterbovenhoek en kies je 'Nieuwe uitzending'. Op de iPhone vind je de knop 'Uitzendlijsten' in de linkerbovenhoek van hetzelfde tabblad; tik daarop en vervolgens op 'Nieuwe lijst'.
2. Selecteer de contacten (maximaal 256 per lijst) en bevestig.
3. Schrijf het bericht zoals je dat in elk ander gesprek zou doen. Iedere ontvanger ontvangt het in een privéchat met jou, en de antwoorden komen één voor één binnen.

De beperking die iedereen in de war brengt: alleen degenen die jouw nummer in hun contacten hebben opgeslagen, ontvangen de dienst. Degenen die het niet hebben opgeslagen, ontvangen de dienst niet en de app stuurt je er ook geen melding van.

2. Breng de groep voorgoed tot zwijgen en vertrek stilletjes.

Het verlaten van de familiegroep creëert een sociaal probleem. Het stilzwijgen ervan lost hetzelfde ongemak op zonder nieuw ongemak te creëren.

1. Open de groep en tik op de naam ervan bovenaan het scherm.
2. Tik op 'Meldingen dempen' en kies 'Altijd'. De andere opties zijn 8 uur en 1 week.
3. Om de groep uit het zicht te verwijderen, ga je terug naar de gesprekslijst, houd je je vinger erop en tik je op 'Archiveren'. Sinds 2021 blijven gearchiveerde gesprekken gearchiveerd, zelfs als er nieuwe berichten binnenkomen.

Als je besluit de groep te verlaten: typ de groepsnaam in en vervolgens 'Groep verlaten'. Sinds 2022 ontvangen alleen beheerders de melding van vertrek; anderen worden van de deelnemerslijst verwijderd.

3. Blokkeer een gesprek met je vingerafdruk en verberg het in de lijst.

Door een gesprek te blokkeren, verdwijnt het uit de hoofdlijst en is een vingerafdruk, gezichtsherkenning of wachtwoord vereist om het te openen. Meldingen komen binnen zonder afzender of tekst, en de media van dat gesprek worden niet aan de galerij toegevoegd.

1. Open het gesprek en tik op de naam van de contactpersoon of groep.
2. Tik op 'Gesprek vergrendelen' en bevestig met je vingerafdruk, gezicht of telefoon-PIN.
3. Het gesprek wordt verplaatst naar de map 'Geblokkeerde gesprekken' bovenaan het tabblad 'Gesprekken'. Als de map niet verschijnt, sleep dan de lijst naar beneden.
4. Om zelfs de map te verbergen, open je 'Geblokkeerde chats', tik je op de drie puntjes, ga je naar 'Chatvergrendelingsinstellingen' en maak je een 'Geheime code' aan. De map verschijnt pas weer als je de code in de zoekbalk typt.

Dit alles is te vinden in de app store. Als iemand je een "WhatsApp GB" aanbiedt met de belofte van extra functies, lees dit dan eerst. Een handleiding over wat er gebeurt met gebruikers van WhatsApp GB.De aangepaste app is niet beschikbaar in de Play Store en het account kan worden geblokkeerd.

WhatsApp Messenger

Berichten, oproepen, uitzendingen en chatblokkering op basis van vingerafdrukken, allemaal in de officiële Meta-app.

4,7

Bekijk op Google Play

Google Maps: bewaar, deel en draag de kaart in je zak.

De Kaarten-app die de meeste mensen gebruiken, is die met de zoekbalk en de blauwe routeknop. Deze drie functies fungeren als reisdagboek, een hulpmiddel om familieleden te lokaliseren en een kaart zonder signaal.

4. Sla locaties op in lijsten en stuur de lijst naar vrienden.

1. Zoek de locatie op of tik erop op de kaart. Tik op de pagina die verschijnt op 'Opslaan'.
2. Kies een vooraf gemaakte lijst (“Favorieten”, “Wil bezoeken”, “Plaatsen die ik heb opgeslagen”) of tik op “Nieuwe lijst” en geef deze een naam: Bahia-reis, Bakkerijen, Verjaardag.
3. Om alles te bekijken, gebruik je het tabblad "Jij" in de onderste balk (in oudere versies heette dit "Opgeslagen").
4. Open de lijst, tik op 'Delen' en verstuur de link. De ontvanger ziet dezelfde punten op zijn of haar kaart en als je bewerken inschakelt, kan hij of zij ook plaatsen toevoegen.

5. Locatie in realtime gedurende één uur, één dag of totdat u het uitschakelt.

1. Tik op je profielfoto in de rechterbovenhoek en selecteer 'Locatie delen'.
2. Tik op 'Locatie delen'.
3. Stel de tijd in: begin bij "Gedurende 1 uur" en pas deze aan met de plus- en minknoppen, of selecteer "Totdat u het apparaat uitschakelt".
4. Kies een contactpersoon uit je Google-account of tik op het pictogram van een andere app (WhatsApp, Telegram) om een link te verzenden.

De ontvanger ziet je locatie op de kaart en het batterijpercentage van je telefoon. Om te stoppen vóór de deadline, ga je terug naar hetzelfde scherm en tik je op 'Stoppen'. Zonder toestemming voor locatiebeheer op de achtergrond (de onderstaande tabel laat zien waar deze toestemming is verleend) stopt het delen zodra Kaarten het scherm verlaat.

6. Offline kaart: download de regio voordat het signaal wegvalt.

Tik op je profielfoto, ga naar 'Offline kaarten', kies 'Selecteer je eigen kaart', sleep de rechthoek over het gebied en tik op 'Downloaden', bij voorkeur via wifi. Zonder signaal blijven de autozoekfunctie en routes werken; verkeersinformatie, openbaar vervoer en wandelroutes niet. De kaart heeft een vervaldatum en de app werkt deze automatisch bij via wifi. Als je je zorgen maakt over dagen zonder signaal, en Waze, Maps.me en andere apps met elkaar worden vergeleken, dan is dit onderwerp wellicht interessant voor jou. Handleiding voor offline GPS-toepassingen.

Google Maps

Routes, lijsten met opgeslagen locaties, realtime locatie en kaarten voor gebruik zonder signaal.

4,4

Bekijk op Google Play

Spotify: afspeellijsten met vrienden, slaaptimer en databesparing.

De drie Spotify-trucs werken met het gratis abonnement. Geen van de trucs vereist het downloaden van muziek, dat is een Premium-functie; met het gratis abonnement kun je alleen podcasts downloaden.

7. Gezamenlijke afspeellijst: iedereen voegt muziek toe.

1. Open in 'Je bibliotheek' een afspeellijst die je zelf hebt gemaakt (afspeellijsten die door Spotify zijn gemaakt, accepteren geen samenwerkingen).
2. Tik op het pictogram van een persoon met een plusteken naast de afspeelknop, of op de drie puntjes en vervolgens op 'Medewerkers uitnodigen'.
3. Stuur de link. Degene die hem opent, wordt medewerker en kan nummers toevoegen, verwijderen en de volgorde ervan wijzigen; bij elk nummer wordt aangegeven wie het heeft toegevoegd.

Als je nog steeds twijfelt tussen Spotify, Deezer, YouTube Music en Apple Music, dan is dit misschien iets voor jou. Vergelijking van muziekstreaming-apps Het laat zien wat elk gratis abonnement ontgrendelt.

8. Slaaptimer: de muziek stopt automatisch.

1. Tik op het nummer dat wordt afgespeeld om de speler op volledig scherm te openen.
2. Tik op de drie puntjes in de rechterbovenhoek.
3. Selecteer 'Slaaptimer' en stel deze in op 5, 10, 15, 30 of 45 minuten, 1 uur of 'Einde van nummer' (in podcasts: 'Einde van aflevering').

Als de tijd om is, pauzeert de app en wordt deze niet automatisch hervat: je wordt wakker met een volle batterij in plaats van een lege telefoon op je kussen.

9. Data besparen: luister via 4G zonder je datalimiet te overschrijden.

1. Tik op het tabblad Start op het tandwielpictogram in de rechterbovenhoek ('Instellingen en privacy').
2. Ga naar “Gegevensbesparing en offline gebruik” (in oudere versies: “Audiokwaliteit”) en schakel “Gegevensbesparing” in.
3. Stel op hetzelfde scherm de streamingkwaliteit op je telefoon in op 'Laag' en laat 'Hoog' alleen voor Wi-Fi staan.

Deze modus verlaagt de audiokwaliteit en schakelt de Canvas-video's uit die achter de albumhoes worden afgespeeld. Deze video's verbruiken namelijk de meeste data zonder dat je het doorhebt.

Spotify: muziek en podcasts

Muziek en podcasts streamen met een gratis abonnement, gezamenlijke afspeellijsten en een slaaptimer.

4,6

Bekijk op Google Play

Google Translate: Camera, chat en gedownloade taal

Bijna iedereen typt iets in de vertaler. De knoppen onder het tekstvak doen het meeste werk tijdens de reis: borden en menu's lezen, converseren met mensen die je taal niet spreken en vertalen wanneer de buitenlandse simkaart niet werkt.

10. Vertaal het menu met behulp van de camera, zonder iets te typen.

1. Open de app en tik op 'Camera' onder het tekstvak.
2. Wijs naar de tekst en houd deze even stevig vast. De vertaling verschijnt dan boven de originele tekst.
3. Tik op de ronde sluiterknop om de afbeelding stil te zetten; vervolgens kunt u gedeeltes selecteren, kopiëren en naar de uitspraak luisteren.
4. Om een foto die al op je telefoon staat te vertalen, tik je op het galerijpictogram op het camerascherm.

Laat de bron op 'Taal detecteren' staan als je niet weet wat je leest. Met het gedownloade pakket (truc 12) werkt de camera zonder internetverbinding.

11. Gespreksmodus: de mobiele telefoon wordt een tolk.

1. Tik op 'Chat' op het startscherm.
2. Kies tussen de twee talen met behulp van de knoppen onderaan het scherm.
3. Tik op 'Automatisch' om de app te laten detecteren wie er spreekt, of tik op het microfoontje onder de taal van de spreker.
4. Spreek één zin tegelijk uit. De app toont de tekst in beide talen en leest de vertaling hardop voor.

Het pictogram met de opgestoken hand toont een bericht in de taal van de andere persoon waarin wordt uitgelegd dat u een vertaler gebruikt; het helpt om het ijs te breken bij de balie van een hotel of apotheek. Deze functie vereist een internetverbinding.

12. Download de taal om offline te vertalen

1. Tik op je profielfoto in de rechterbovenhoek en selecteer 'Gedownloade talen'.
2. Tik op de pijl naast elke reistaal en bevestig. Doe dit via wifi.
3. Klaar voor gebruik: Tekst en camera werken in vliegtuigmodus. Spraakoproepen zijn nog steeds afhankelijk van een netwerkverbinding.

Google Vertalen

Vertaling via tekst, camera en conversatie, met taalpakketten voor offline gebruik.

4,2

Bekijk op Google Play

Android versus iPhone: Waar de wegen uiteenlopen

De meeste van de 12 trucs volgen hetzelfde pad op beide systemen. De tabel laat zien welke trucs verschillen en één extra truc die alleen op Android bestaat.

Waarom zijn deze functies verborgen?

Het startscherm van elke app is ontworpen voor de twee of drie meestgebruikte acties. Acties die je maar af en toe gebruikt, vind je op drie plekken: de drie puntjes, de profielfoto en het tandwielpictogram. Als je een functie niet kunt vinden, kijk dan op deze drie plekken, in die volgorde.

Een andere reden is het bedrijfsmodel. WhatsApp is gratis voor particulieren omdat Meta kosten in rekening brengt bij bedrijven die het WhatsApp Business-platform gebruiken om met klanten te communiceren. Google Maps en Google Translate zijn gratis omdat Google dezelfde technologie aan bedrijven verkoopt (de kaart in de bezorgapp, de automatische vertaling van een website) en bedrijfsadvertenties op Maps weergeeft. Het gratis Spotify-abonnement is gebaseerd op advertenties tussen de nummers; Premium rekent kosten voor stilte en downloads. In geen van de vier gevallen is er een "volledige versie" die buiten de app store wordt verkocht.

Veelgemaakte fouten bij het gebruik van deze trucs.

• Een transmissie die nooit is aangekomen. De ontvanger had uw nummer niet opgeslagen. Vraag hem of haar het nummer op te slaan en opnieuw te versturen.
• Locatie "totdat het apparaat werd gedeactiveerd" vergeten. Open af en toe de locatiedeling om te zien wie je nog kan zien; tik op 'Stop' bij wat er nog over is van een oude rit.
• Een cache die veel opslagruimte in beslag neemt. Spotify: Tandwielpictogram > "Opslag" > "Cache wissen". WhatsApp: Instellingen > "Opslag en gegevens" > "Opslag beheren". Als je telefoon daarna nog steeds vol is, Een handleiding voor het opschonen van apps om je telefoon sneller te maken. Het laat zien waar de ruimte verdwijnt.
• De link naar de inzender is naar de hele groep verzonden. Iedereen met de link kan nummers verwijderen. Voor degenen die alleen willen luisteren, deel de gewone afspeellijst.

Veel voorkomende vragen

Is een uitzendlijst hetzelfde als een groep?

Nee. Bij een broadcast ontvangt iedereen het bericht in een privéchat met jou en kan alleen aan jou antwoorden; niemand anders ziet wie het bericht nog meer heeft ontvangen. In een groepschat ziet iedereen elkaar. Voor een broadcast moet de ontvanger jouw nummer hebben opgeslagen; voor een groepschat is dat niet nodig.

Weet die persoon dat ik hun gesprek heb geblokkeerd?

Nee. Blokkeren is hetzelfde als je telefoon vergrendelen, niet als juridische stappen ondernemen tegen de contactpersoon. De andere persoon kan nog steeds berichten versturen en ontvangen; alleen wat er op jouw scherm en in je meldingen verschijnt, verandert.

Verbruikt het delen van je realtime locatie veel batterij?

Het verbruikt meer stroom dan normaal omdat GPS op de achtergrond actief blijft; daarom toont Maps je batterijniveau aan degenen die je volgen. Deel de timer in plaats van "totdat deze wordt gedeactiveerd" en de batterij loopt automatisch leeg.

Werkt het delen van afspeellijsten in de gratis Spotify-app?

Ja. Het maken, uitnodigen en bewerken van gezamenlijke afspeellijsten is beschikbaar in het gratis abonnement op Android en iPhone. Wat het gratis abonnement niet biedt, is het downloaden van muziek om offline te luisteren; dat is een Premium-functie.

Begin met truc nummer 2: open de meest actieve groep op WhatsApp, tik op de naam en kies 'Meldingen dempen' en 'Altijd'. Dit is de snelste van de 12; de andere 11 kunnen wachten tot de volgende reis of het volgende feestje.

Lees ook

• GPS zonder internet: hoe je kaarten downloadt en navigeert met je mobiele telefoon
• WhatsApp GB: Hoe ga je terug naar de officiële versie en pas je de privacyinstellingen aan?
• Beste muziekstreaming-apps: gratis abonnementen en prijsvergelijkingen
• Trage telefoon: wanneer helpen schoonmaakapps en wat moet je aanpassen?