Популярные приложения: 12 скрытых функций WhatsApp, Карты и Spotify

WhatsApp, Google Maps, Spotify и Google Translate могут решать задачи, скрытые за наиболее часто используемыми кнопками. Организация разговоров, планирование маршрута, управление очередью воспроизведения музыки и загрузка языковой версии могут изменить вашу повседневную жизнь без необходимости установки нового приложения. Главное — выбрать конкретную задачу и проверить соответствующую функцию в приложении, которое вы уже используете.

В этом руководстве описаны 12 функций, уже доступных на вашем устройстве, по три на каждое приложение, каждая с буквальным путем в меню. Для использования этих функций не требуется модифицированная версия, дополнительная регистрация или платный тариф: это возможности официального приложения, доступные в бесплатном тарифе для Android и iPhone.

Когда путь переходит из одной системы в другую, я это отмечаю. Если функция имеет предел, то этот предел указывается вместе с пошаговыми инструкциями.

WhatsApp: три функции, которые почти никто не использует.

Это самое устанавливаемое приложение в списке, и большинство людей используют его только для текстовых сообщений, аудио и стикеров. Три функции, описанные ниже, позволяют одновременно уведомлять 40 человек без создания группы, отключать звук в семейном групповом чате и скрывать беседу от тех, кто возьмет ваш телефон.

1. Список рассылки: одно сообщение для до 256 контактов.

Сообщение рассылается нескольким людям, и каждый получает его в личной переписке с вами. Никто не видит имена других пользователей, и никто не отвечает всем.

1. На Android во вкладке “Чаты” нажмите на три точки в правом верхнем углу и выберите “Новая рассылка”. На iPhone кнопка “Списки рассылок” находится в левом верхнем углу той же вкладки; нажмите на нее, а затем выберите «Новый список».
2. Выберите контакты (лимит — 256 на список) и подтвердите.
3. Напишите сообщение так же, как и в любом другом разговоре. Каждый получит его в личном чате с вами, и ответы придут по одному.

Ограничение, которое всех сбивает с толку: услуга доступна только тем, у кого ваш номер сохранен в контактах. Те, у кого он не сохранен, услуга не получают, и приложение вас об этом не уведомляет.

2. Заставьте группу замолчать навсегда и тихо уйдите.

Выход из семейной группы создает социальную проблему. Замалчивание этой проблемы решает ту же проблему, не создавая новой.

1. Откройте группу и нажмите на её название в верхней части экрана.
2. Нажмите “Отключить уведомления” и выберите “Всегда”. Другие варианты: 8 часов и 1 неделя.
3. Чтобы скрыть группу, вернитесь к списку бесед, удерживайте палец на ней и нажмите “Архив”. Начиная с 2021 года, заархивированные беседы остаются заархивированными даже при поступлении новых сообщений.

Если вы решили покинуть группу: введите название группы, затем нажмите “Покинуть группу”. Начиная с 2022 года, уведомление о выходе получают только администраторы; остальные будут удалены из списка участников.

3. Заблокируйте разговор с помощью отпечатка пальца и скройте его из списка.

Блокировка удаляет переписку из основного списка и требует для её открытия отпечаток пальца, распознавание лица или пароль. Уведомления приходят без указания отправителя или текста, а медиафайлы из этой переписки не попадают в галерею.

1. Откройте беседу и нажмите на имя контакта или группы.
2. Нажмите “Заблокировать разговор” и подтвердите действие отпечатком пальца, лицом или PIN-кодом телефона.
3. Переписка перемещается в папку “Заблокированные переписки” в верхней части вкладки «Переписки». Если папка не отображается, перетащите список вниз.
4. Чтобы скрыть даже папку, откройте раздел “Заблокированные чаты”, нажмите на три точки, перейдите в “Настройки блокировки чата” и создайте “Секретный код”. Папка снова появится только после ввода кода в строку поиска.

Всё это есть в App Store. Если вам кто-то предложил “WhatsApp ГБ” с обещанием дополнительных функций, сначала прочтите это. Инструкция о том, что происходит с пользователями WhatsApp GB.Модифицированное приложение отсутствует в Play Store, и учетная запись может быть заблокирована.

WhatsApp Мессенджер

Сообщения, звонки, трансляции и блокировка чатов по отпечатку пальца — все это в официальном приложении Meta.

4,7

Посмотреть в Google Play

Google Maps: сохраняйте, делитесь и носите карту с собой в кармане.

Приложение «Карты», которым пользуется большинство людей, — это то, которое имеет строку поиска и синюю кнопку маршрута. Эти три функции превращают его в путевой дневник, семейный локатор и карту даже при отсутствии сигнала.

4. Сохраняйте места в списки и отправляйте их друзьям.

1. Найдите местоположение или коснитесь его на карте. На открывшейся странице нажмите “Сохранить”.
2. Выберите готовый список (“Избранное”, “Хочу посетить”, “Закладки”) или нажмите “Новый список” и дайте ему название: Поездка в Баию, Пекарни, День рождения.
3. Чтобы просмотреть все данные, воспользуйтесь вкладкой “Вы” в нижней панели (в более старых версиях она называлась “Сохраненные”).
4. Откройте список, нажмите “Поделиться” и отправьте ссылку. Получатель увидит те же точки на своей карте, и если вы включите редактирование, он также сможет добавлять места.

5. Отображение местоположения в режиме реального времени в течение одного часа, одного дня или до тех пор, пока вы его не выключите.

1. Нажмите на свою фотографию профиля в правом верхнем углу и выберите “Поделиться местоположением”.
2. Нажмите “Поделиться местоположением”.
3. Установите время: начните с “На 1 час” и регулируйте его с помощью кнопок “плюс” и «минус», или выберите «Пока не выключите».
4. Выберите контакт из своего аккаунта Google или нажмите на значок другого приложения (WhatsApp, Telegram), чтобы отправить ссылку.

Получатель видит, как ваше местоположение перемещается по карте, и процент заряда батареи вашего телефона. Чтобы остановить передачу до истечения срока, вернитесь на тот же экран и нажмите “Стоп”. Без разрешения на определение местоположения в фоновом режиме (в таблице ниже показано, где оно находится) передача данных зависает, как только приложение «Карты» покидает экран.

6. Автономная карта: загрузите карту региона до потери сигнала.

Нажмите на свою фотографию профиля, перейдите в раздел “Офлайн-карты”, выберите “Выбрать свою карту”, перетащите прямоугольник на нужную область и нажмите “Загрузить”, желательно через Wi-Fi. Без сигнала поиск автомобилей и маршруты будут продолжать работать; информация о пробках, общественном транспорте и пешеходных маршрутах — нет. У карты есть срок действия, и приложение автоматически обновляет её через Wi-Fi. Если вас беспокоит возможность оставаться без сигнала в течение нескольких дней, сравнивая Waze, Maps.me и другие приложения, то вот ответ... Руководство по использованию офлайн-приложений GPS.

Карты Гугл

Маршруты, списки сохраненных мест, местоположение в реальном времени и карты для использования без сигнала.

4,4

Посмотреть в Google Play

Spotify: создание плейлистов с друзьями, таймер сна и экономия трафика.

Все три способа использования Spotify работают и в бесплатном тарифе. Ни один из них не предполагает скачивание музыки, которое является функцией Premium; в бесплатном тарифе можно скачивать только подкасты.

7. Групповой плейлист: каждый добавляет музыку.

1. В разделе “Ваша библиотека” откройте созданный вами плейлист (плейлисты, созданные Spotify, не поддерживают соавторство).
2. Нажмите на значок человека со знаком плюса рядом с кнопкой воспроизведения или на три точки, а затем выберите “Пригласить соавторов”.
3. Отправьте ссылку. Тот, кто её откроет, станет соавтором и сможет добавлять, удалять и менять порядок треков; для каждой песни будет указано, кто её добавил.

Если вы все еще выбираете между Spotify, Deezer, YouTube Music и Apple Music, то сравнение приложений для потоковой передачи музыки Здесь показано, что открывает каждый бесплатный тарифный план.

8. Таймер сна: музыка автоматически останавливается.

1. Нажмите на воспроизводимый трек, чтобы открыть плеер в полноэкранном режиме.
2. Нажмите на три точки в правом верхнем углу.
3. Выберите “Таймер сна” и установите его на 5, 10, 15, 30 или 45 минут, 1 час или “Конец трека” (в подкастах — “Конец эпизода”).

Когда время истекает, приложение приостанавливается и не возобновляет работу автоматически: вы просыпаетесь с заряженным телефоном вместо разряженного на подушке.

9. Экономия трафика: слушайте музыку в сети 4G, не превышая лимит трафика.

1. На вкладке “Главная” нажмите на значок шестеренки в правом верхнем углу («Настройки и конфиденциальность»).
2. Перейдите в раздел “Сохранение данных и работа в автономном режиме” (в более старых версиях — “Качество звука”) и включите функцию “Сохранение данных”.
3. На том же экране установите качество потоковой передачи на телефоне на “Низкое”, а для Wi-Fi оставьте “Высокое”.

В этом режиме снижается качество звука и отключаются видеоролики Canvas, воспроизводимые за обложкой альбома, которые потребляют больше всего данных, оставаясь незамеченными.

Spotify: музыка и подкасты

Потоковая передача музыки и подкастов с бесплатным планом, совместным созданием плейлистов и таймером сна.

4,6

Посмотреть в Google Play

Google Translate: Камера, чат и загруженные языки.

Практически все вводят текст в переводчик. Кнопки под текстовым полем выполняют основную работу в поездке: читают вывески и меню, общаются с людьми, не говорящими на вашем языке, и переводят, когда иностранная SIM-карта не работает.

10. Переведите меню с помощью камеры, не набирая текст.

1. Откройте приложение и нажмите на кнопку “Камера” под текстовым полем.
2. Наведите указатель мыши на текст и удерживайте его некоторое время. Перевод появится сверху, на месте оригинала.
3. Нажмите круглую кнопку затвора, чтобы зафиксировать изображение; затем вы можете выделить фрагменты, скопировать их и прослушать произношение.
4. Чтобы перевести фотографию, которая уже есть на вашем телефоне, коснитесь значка галереи на экране камеры.

Оставьте параметр “Определить язык” в значении «Источник», если вы не знаете, что читаете. С загруженным пакетом (трюк 12) камера работает без интернета.

11. Режим разговора: мобильный телефон становится переводчиком.

1. Нажмите “Чат” на главном экране.
2. Выберите один из двух языков, используя кнопки внизу экрана.
3. Нажмите “Авто”, чтобы приложение определило, кто говорит, или нажмите на значок микрофона под текстом говорящего.
4. Произносите по одному предложению за раз. Приложение отображает текст на обоих языках и зачитывает перевод вслух.

Значок поднятой руки отображает сообщение на языке собеседника, объясняющее, что вы используете переводчика; это помогает преодолеть неловкость при общении в отелях и аптеках. Для работы в этом режиме требуется доступ в интернет.

12. Загрузите язык для перевода в автономном режиме.

1. Нажмите на свою фотографию профиля в правом верхнем углу и выберите “Загруженные языки”.
2. Нажмите стрелку рядом с каждым языком поездки и подтвердите выбор. Сделайте это через Wi-Fi.
3. Готовность: текстовые сообщения и камера работают в режиме полета. Голосовые вызовы по-прежнему зависят от подключения к сети.

Google Переводчик

Перевод с помощью текста, камеры и диалогов, с языковыми пакетами для использования в автономном режиме.

4,2

Посмотреть в Google Play

Android против iPhone: где расходятся пути

Большинство из 12 трюков выполняются по одному и тому же пути в обеих системах. В таблице показано, какие из них изменяются, а также один дополнительный трюк, который существует только на Android.

Почему эти функции скрыты?

Главный экран каждого приложения предназначен для двух-трех наиболее часто используемых действий. Действия, выполняемые реже, размещаются в трех местах: три точки, изображение профиля и значок шестеренки. Если вы не можете найти нужную функцию, ищите в этих трех местах в указанном порядке.

Другая причина — бизнес-модель. WhatsApp бесплатен для частных лиц, потому что Meta взимает плату с компаний, использующих платформу WhatsApp Business для общения с клиентами. Google Maps и Google Translate бесплатны, потому что Google продает ту же технологию компаниям (карта в приложении для доставки, автоматический перевод веб-сайта) и показывает рекламу компаний на Картах. Бесплатная подписка на Spotify основана на рекламе между песнями; Premium взимает плату за тишину и загрузки. Ни в одном из четырех случаев нет “полной версии”, продаваемой вне App Store.

Распространенные ошибки при использовании этих приемов.

• Посылка, которая так и не пришла. Получатель не сохранил ваш номер телефона. Попросите его сохранить его и отправить повторно.
• Местоположение "до деактивации" забыто. Время от времени включайте функцию “Обмен местоположением” и смотрите, кто еще может вас видеть; нажмите «Остановить» на оставшейся части старой поездки.
• Кэш, занимающий много места на диске. Spotify: значок шестеренки > “Хранилище” > “Очистить кэш”. WhatsApp: Настройки > “Хранилище и данные” > “Управление хранилищем”. Если после этого ваш телефон по-прежнему заполнен, Руководство по очистке приложений для ускорения работы телефона. Это показывает, где пространство исчезает.
• Ссылка для участников отправлена всей группе. Любой, у кого есть ссылка, может удалять треки. А тем, кто просто собирается слушать, можно поделиться обычным плейлистом.

Общие вопросы

Список рассылки — это то же самое, что и группа?

Нет. В групповом чате каждый получает сообщение в личном чате с вами и отвечает только вам; никто не видит, кто еще его получил. В групповом чате все видят всех остальных. Для группового чата необходимо, чтобы получатель сохранил ваш номер телефона; для группового чата это не требуется.

Этот человек знает, что я заблокировал его переписку?

Нет. Блокировка — это как блокировка телефона, а не юридические действия против контакта. Другой человек по-прежнему может отправлять и получать сообщения; меняется только то, что отображается на вашем экране и в уведомлениях.

Передача данных о вашем местоположении в режиме реального времени сильно разряжает батарею?

Поскольку GPS остается активным в фоновом режиме, потребление энергии увеличивается по сравнению с обычным режимом; поэтому Карты показывают уровень заряда батареи тем, кто следует за вами. Если вы используете таймер вместо опции “до отключения”, батарея будет разряжаться автоматически.

Работает ли функция создания совместных плейлистов в бесплатном приложении Spotify?

Да. Создание, приглашение и редактирование совместных плейлистов доступны в бесплатном плане для Android и iPhone. Однако бесплатный план не позволяет скачивать музыку для прослушивания в автономном режиме; это функция премиум-класса.

Начните со второго приема: откройте самую шумную группу в WhatsApp, нажмите на ее название и выберите “Отключить уведомления” и “Всегда”. Это самый быстрый из 12 способов; остальные 11 могут подождать до следующей поездки или следующей вечеринки.

Читайте также

• GPS без интернета: как скачать карты и использовать мобильный телефон для навигации.
• WhatsApp в Великобритании: Как вернуться к официальной версии и настроить параметры конфиденциальности.
• Лучшие приложения для потоковой передачи музыки: бесплатные тарифы и сравнение цен.
• Медленная работа телефона: как помочь с очисткой приложений и что нужно настроить.