Aplikácie na sledovanie ázijských filmov: ktorú si vybrať podľa krajiny a žánru
Za Rodrigo Pereira
Viki, KOCOWA+, iQIYI, WeTV, Crunchyroll a Netflix ponúkajú rôzne možnosti pre tých, ktorí hľadajú ázijský obsah. Táto príručka porovnáva krajiny, žánre, jazyky a podmienky prístupu na základe informácií zo samotných služieb. Východiskovým bodom je titul, ktorý chcete sledovať: žiadna aplikácia nezoskupuje všetky ázijské produkcie.
Zloženie katalógu závisí od licencií, produkcií a komerčných rozhodnutí. KOCOWA+ sa zameriava na kórejskú televíziu, iQIYI a WeTV majú silné zastúpenie čínskych produkcií a Crunchyroll je zameraný na anime. Viki a Netflix spájajú obsah z rôznych trhov; tieto profily usmerňujú vyhľadávanie bez toho, aby zaručovali dostupnosť konkrétneho titulu.
Dovoľte mi byť úprimný: neexistuje žiadna “najlepšia aplikácia pre ázijské filmy”. Existuje najlepšia aplikácia pre krajinu a žáner, ktorý chcete dnes sledovať. Táto príručka to mapuje aplikáciu po aplikácii s tabuľkou uprostred, ktorá vám pomôže na to pozrieť sa a rozhodnúť sa.
Prečo žiadna aplikácia nepokrýva celú Áziu?
Streamovacie služby nakupujú licencie podľa územia a časového obdobia. Kórejské štúdio predáva tú istú drámu spoločnosti Viki v Latinskej Amerike a inej službe v Európe a ktokoľvek má priame prepojenie s produkčnou spoločnosťou, získava výhodu. KOCOWA+ patrí spoločnosti wavve Americas, ktorá vlastní siete KBS, MBC a SBS, a preto epizódu vysiela niekoľko hodín po jej odvysielaní v Kórei, ako opisuje samotný záznam aplikácie v Obchode Play.
Na čínskej strane produkujú značnú časť toho, čo vysielajú, iQIYI (skupina Baidu) a WeTV (Tencent), takže dobová dráma, ktorá dominuje na obálke jednej z nich, je zvyčajne exkluzívna. Crunchyroll, teraz vo vlastníctve spoločnosti Sony, zabezpečuje simulcasty s japonskými štúdiami a novú epizódu odvysiela krátko po jej odvysielaní v Japonsku.
Táto logika udeľovania licencií tiež vysvetľuje, prečo sa titul objavuje a vyberá z obchodov; každý, kto chce pochopiť Ako sa ázijské aplikácie dostávajú do aplikácií a ako dlho zostávajú? To nájdete v inom sprievodcovi na tejto stránke. Tu je témou výber.
Ako si vybrať: päť kritérií, v tomto poradí.
Na poradí záleží. Tí, ktorí sa zamerajú na cenu, sa nakoniec prihlásia do služby, ktorá nemá krajinu, ktorá sa im páči, a zrušia ju v druhom mesiaci.
- Krajina pôvodu katalógu. Kórea, Japonsko, Čína, Thajsko a Taiwan majú rôzne aplikácie na čele. Najprv sa rozhodnite pre krajinu.
- Titulky v portugalčine. Skontrolujte názov a epizódy, nielen jazyk rozhrania. Na Viki sa môžu preklady ešte len pripravovať; aj iné služby majú rozdiely v zvuku, titulkoch, regióne a sérii.
- Podmienky prístupu. Viki, iQIYI a WeTV môžu ponúkať určitý obsah zadarmo. Netflix, Crunchyroll a KOCOWA+ majú predplatné; skúšobné verzie alebo propagačné epizódy sa nerovná trvalo bezplatnému katalógu. Pozrite si aktuálnu ponuku v Brazílii.
- Pohlavie. Kancelárske romance, čínska fantasy, thajské seriály, anime a kórejský horor sa nachádzajú v rôznych aplikáciách. Sekcia žánrov nižšie to všetko rozdeľuje do zoznamu.
- Zariadenie. Všetkých šesť funguje na systémoch Android a iPhone. Pre obývačku majú aplikácie Smart TV Viki, iQIYI, WeTV, Crunchyroll a Netflix; KOCOWA+ má verziu pre Android TV.
Južná Kórea: K-drámy, filmy a K-popové relácie
Kórea má najviac ponúk, a preto je najmätnejšia. Súťažia medzi sebou tri aplikácie, pričom každá je silná v konkrétnom type obsahu.
Viki: drámy a titulky od komunity
Viki spája ázijské seriály a filmy s účasťou komunity na titulkoch. Vyhľadajte názov seriálu, skontrolujte licenciu pre Brazíliu a sledujte priebeh prekladu. Niektorý obsah je bezplatný s reklamami; iné tituly a funkcie vyžadujú Viki Pass. Štandardný plán ponúka iné možnosti ako plán Plus.
Ak hľadáte film, rozšírte svoje vyhľadávanie aj za hranice aplikácií na streamovanie dramatických seriálov. V Brazílii môžu byť v danom čase k dispozícii možnosti predplatného, výpožičky alebo kúpy, prípadne distribúcia v ňom v skutočnosti vôbec nie je dostupná. Skontrolujte si pôvodný názov a rok vydania, aby ste si film nepomýlili s podobne nazvaným seriálom.
Obsah podľa regionálneho katalógu. Skontrolujte si názvy, jazyky a podmienky prístupu vo svojom účte.
KOCOWA+: Čo včera vysielala kórejská televízia
KOCOWA+ sa zameriava na programy kórejských vysielateľov vrátane drám, estrád a hudobných vystúpení. Skontrolujte si program požadovaného programu a dostupné jazyky. Dostupnosť epizód závisí od produkcie a regionálnych programov; nepredpokladajte, že sú zahrnuté všetky kórejské televízne relácie.
Zvážte KOCOWA+, ak je relácia, ktorú sledujete, dostupná vo vašom regionálnom katalógu. Pred prihlásením sa na odber si prečítajte zmluvné podmienky programu vrátane prípadného skúšobného obdobia. Pri starších seriáloch porovnávajte tituly jednotlivo s inými službami, namiesto toho, aby ste predpokladali, že jedna služba má vždy viac možností.
Obsah podľa regionálneho katalógu. Skontrolujte si názvy, jazyky a podmienky prístupu vo svojom účte.
Netflix: Kórejský film (dabovaný)
Netflix ponúka originálne a licencované produkcie vrátane kórejských filmov a seriálov. Niektoré tituly majú portugalský dabing, ale nie všetky, a iné platformy môžu ponúkať aj dabovaný zvuk. Porovnanie predplatných služieb nájdete na [link/reference]. Sprievodca Netflixom, HBO Max a Disney+.
Japonsko: anime je jedna vec, hraný film druhá.
Niekto, kto hľadá “japonský film”, hľadá dve rôzne veci. Anime má svoju vlastnú dominantnú aplikáciu. Hrané filmy, tie s hercami, ju nemajú a sú roztrúsené v troch rôznych službách.
Crunchyroll: anime, jazyky a program epizód
Crunchyroll združuje anime a poskytuje plán vydania licencovaných titulov. Simulcast, titulky a dabing nemusia nevyhnutne znamenať rovnaký čas vydania. Skontrolujte si sezónu, jazyk a program dostupný v Brazílii. Neberte staré bezplatné katalógové oznámenia ako záruku trvalého prístupu bez predplatného.
Obsah podľa regionálneho katalógu. Skontrolujte si názvy, jazyky a podmienky prístupu vo svojom účte.
Japonské hrané seriály: Netflix, Prime Video a Viki
Japonské filmy a seriály s hercami sa môžu objaviť na Viki, Netflixe, Prime Video a ďalších službách. Vyhľadávajte podľa pôvodného názvu, roku a distribúcie v Brazílii. Aplikácia s mnohými romantickými drámami nemusí ponúkať hororový alebo samurajský film, ktorý hľadáte; žáner pomáha s vyhľadávaním, ale nenahrádza kontrolu názvu.
Čína: dobová dráma, wuxia a xianxia
Čínske drámy získali v Brazílii popularitu vďaka dvom aplikáciám od samotných produkčných spoločností, ktoré sú obe bezplatné s reklamami.
iQIYI: najvyššie skóre na zozname
Medzinárodný iQIYI má hodnotenie 4,8 na základe takmer 1,5 milióna recenzií a 100 miliónov stiahnutí na Play. Jeho katalóg je silný v oblasti dobových drám, fantasy (xianxia), moderných romantických seriálov a “vertikálnych drám” – krátkych epizód natočených vertikálne pre mobilné obrazovky, ako je uvedené v popise. Titulky sú viacjazyčné, pričom pre niektoré tituly je k dispozícii aj portugalčina. VIP predplatitelia odomykajú nové epizódy skôr a ponúkajú rozlíšenie 1080p.
Obsah podľa regionálneho katalógu. Skontrolujte si názvy, jazyky a podmienky prístupu vo svojom účte.
WeTV: Aplikácia od spoločnosti Tencent s originálnymi produkciami a z Thajska.
WeTV ponúka čínske drámy a produkcie z iných ázijských trhov vrátane titulov z juhovýchodnej Ázie. Pozrite si, prosím, regionálnu sekciu a stránku pre každý program. Kvalita alebo funkcie prehrávania inzerované pre televíznu verziu by sa nemali predpokladať aj v mobilnej verzii; ovplyvňuje to aj kompatibilita a program.
Obsah podľa regionálneho katalógu. Skontrolujte si názvy, jazyky a podmienky prístupu vo svojom účte.
Thajsko, Taiwan a zvyšok juhovýchodnej Ázie
Thajské produkcie vrátane romantických seriálov BL a lokálnych drám nájdete na WeTV, iQIYI a Viki. Práva sa líšia v závislosti od seriálu a krajiny. Porovnajte vydané epizódy, možnosti titulkov a vekové obmedzenia bez toho, aby ste predpokladali, že služba s najvýraznejšími výsledkami vyhľadávania bude mať celú sériu.
Viki uvádza taiwanské produkcie a WeTV prezentuje obsah z rôznych lokálnych trhov. Na každej stránke je potrebné skontrolovať pokrytie v portugalčine. Ak je k dispozícii iba iný jazyk, skontrolujte, či sa preklad neprebieha, alebo vyhľadajte autorizovaného alternatívneho distribútora bez toho, aby ste sa spoliehali na neohlásený dátum vydania.
Porovnanie: Ktorá aplikácia pre každú krajinu?
| Služba | Zaostrite na spustenie vyhľadávania. | Skontrolovať podľa názvu |
|---|---|---|
| Viki | Drámy z rôznych krajín | Titulky a voľný prístup alebo Pass |
| KOCOWA+ | Kórejské televízne a estrádne programy | Známka, plán a jazyky |
| iQIYI a WeTV | Čína a ďalšie ázijské trhy | Epizódy, región a VIP podmienky |
| Crunchyroll | Anime | Sezóna, jazyk a predplatné |
| Netflix | Filmy a seriály z rôznych krajín | Regionálny katalóg a plán |
Podľa žánru: kde sa nachádza každý typ filmu.
Ak už poznáte žáner, ale nie krajinu, použite tento zoznam. Konkrétny názov sa mení z mesiaca na mesiac; profil každej aplikácie nie.
- Kórejský kancelársky románik a romantická komédia: Viki ako prvá, KOCOWA+ za to, čo malo premiéru tento mesiac.
- Kórejský film (napínavý, horor, oceňovaná dráma): Netflix.
- Čínska dobová dráma, wuxia a xianxia: iQIYI a WeTV, takmer vždy exkluzívne pre jedného z nich.
- Anime, anime film a simultánne vysielanie: Crunchyroll; Netflix si ponecháva časť štúdiových filmov.
- Romantická japonská dráma: Viki.
- Thajské a BL série: WeTV a iQIYI, s Viki ako zálohou.
- Varieté show a koncert K-popu: KOCOWA+ vrátane živých podujatí.
- Krátke epizódy vertikálnej drámy: iQIYI.
Ako tieto aplikácie zarábajú peniaze?
Modely prístupu sa líšia: existuje obsah podporovaný reklamami, predplatné, skúšobné verzie a propagačné ponuky. Platený program môže odomknúť exkluzívne tituly, ako aj funkcie prehrávania. Skontrolujte si celkové náklady a obnovenie; nepredpokladajte, že po niekoľkých dňoch čakania budú všetky uzamknuté epizódy zadarmo.
Krátky zoznam relácií, ktoré chcete sledovať, vám pomôže porovnať predplatné. Skontrolujte, ktoré služby ich ponúkajú a ako dlho chcete každý program používať. Nemusíte mať viacero predplatných súčasne; zvážte svoj rozpočet a vyhnite sa predplatnému titulu bez toho, aby ste si najprv overili dostupnosť v jazyku a regióne.
Ak je cieľom držať sa iba bezplatných možností, bezplatné aplikácie pre ázijské filmy pre mobilné telefóny Každý z nich má vlastného sprievodcu, ktorý podrobne popisuje, čo každá bezplatná úroveň odomkne.
Časté chyby pri výbere
- Pred kontrolou krajiny sa zaregistrujte a overte si cenu. Najlacnejší plán pre nesprávnu aplikáciu stojí viac ako ten správny.
- Najímanie viacerých služieb bez zoznamu. Porovnajte tituly, ktoré chcete sledovať, a mesačné náklady. Pokrytie podľa krajiny je len pomôckou pri vyhľadávaní, nie zárukou, že jeden program bude spĺňať všetky vaše preferencie.
- Posúďte katalóg podľa hodnotenia obchodu. KOCOWA+ má hodnotenie 4,0 a iQIYI 4,8, ale hodnotenie meria aplikáciu, nie miesto na poličke. V prípade kórejskej drámy týždňa vyhráva hodnotenie 4,0.
- Obmedzte vyhľadávanie na najpopulárnejšiu aplikáciu. Filmy možno nájsť na rôznych službách vrátane požičovní. Predtým, ako dospejete k záveru, že v Brazílii nie je žiadna distribúcia, si preštudujte pôvodný názov a rok vydania.
- Dôveryhodné sľuby z každého katalógu. Overte si pôvod a práva služby. Uprednostňujte oficiálnu distribúciu a neposkytujte prihlasovacie údaje aplikácii, ktorá sľubuje odomknutie účtov z iných platforiem.
- Predpokladajte pravidlá sťahovania. Prístup offline závisí od služby, názvu, plánu a zariadenia. Pozrite si Sprievodca sťahovaním ázijských filmových aplikácií pred prijatím na danú pozíciu.
Časté otázky
Aká je najlepšia aplikácia na sledovanie ázijských filmov?
Záleží to od krajiny. Pre kórejské drámy s portugalskými titulkami, Viki. Pre to, čo sa včera vysielalo v kórejskej televízii a K-pope, KOCOWA+. Pre čínske dobové drámy a fantasy, iQIYI. Pre thajské seriály, WeTV. Pre anime, Crunchyroll. Pre dabované kórejské filmy, Netflix. Začnite s aplikáciou z krajiny, ktorú pozeráte najviac.
Ktorá aplikácia má najviac kórejských drám s portugalskými titulkami?
Neexistuje porovnateľný počet, ktorý by nám umožnil povedať, ktorý z nich má viac titulkov. Viki ponúka komunitné preklady a je možnosťou vyhľadávania drám. Porovnajte požadovaný seriál s KOCOWA+ a ďalšími službami, skontrolujte epizódy, jazyk a dostupnosť v Brazílii.
Môžem si na svojom Smart TV pozerať ázijské filmy?
Služby ponúkajú aplikácie pre rôzne televízory a streamovacie zariadenia, ale kompatibilita závisí od modelu, regiónu a programu. Skontrolujte si obchod s televízorom. Zrkadlenie, Google Cast a AirPlay sú odlišné funkcie a môžu mať obmedzenia; nepredpokladajte, že všetky budú fungovať so všetkým obsahom.
Aké internetové pripojenie sa odporúča?
Skontrolujte odporúčanie služby týkajúce sa požadovaného rozlíšenia. Stabilita, počet zariadení používajúcich sieť a kvalita signálu ovplyvňujú prehrávanie. Ak sa vyskytne načítavanie do vyrovnávacej pamäte, vyskúšajte nižšie rozlíšenie, ak je k dispozícii, a porovnajte ho s iným časom alebo sieťou; inzerovaná rýchlosť nezaručuje výkon v každej situácii.
Existujú bezplatné aplikácie pre ázijské filmy?
Viki, iQIYI a WeTV môžu ponúkať bezplatné tituly alebo epizódy, ktoré sa však môžu líšiť v závislosti od reklám a podmienok prístupu. Predtým, ako si budete robiť veľké nádeje, si overte požadovaný program. Propagácie, skúšobné verzie predplatného a oficiálne videá zverejnené na iných kanáloch sa líšia od stáleho bezplatného katalógu.
Funguje všetkých šesť aplikácií na iPhone?
Áno. Všetky sú dostupné v brazílskom obchode App Store: Viki, KOCOWA+, iQIYI, WeTV, Crunchyroll a Netflix. Predplatné vytvorené cez iPhone prebieha cez Apple a ruší sa v nastaveniach zariadenia, nie v aplikácii.
Vytvorte si zoznam troch titulov, overte ich dostupnosť v Brazílii a overte zvuk, titulky a počet epizód. Nainštalujte si oficiálnu verziu služby, ktorá zodpovedá vášmu zoznamu. Pred prihlásením sa na odber porovnajte cenu a potrebné funkcie vrátane TV a sťahovania s vašou plánovanou mesačnou spotrebou.
Prečítajte si tiež
- Bezplatné ázijské filmy: ktoré aplikácie si stiahnuť a ako ich pozerať offline
- Ázijské filmy: kde sledovať najnovšie vydania a prečo sa katalóg mení.
- Viki v Brazílii: Ako sledovať ázijské drámy a filmy zadarmo.
- Bezplatné aplikácie pre ázijské filmy pre váš telefón: ktoré si nainštalovať a ako ich používať.
