Viki v Brazílii: Ako sledovať ázijské drámy a filmy zadarmo.

Viki ponúka bezplatný obsah s reklamami a platené možnosti pre ďalšie tituly a funkcie. Dostupnosť je potrebné overiť podľa série, epizódy a regiónu. Štandardné a Plus plány majú rôzne výhody; offline funkcionalita vyžaduje splnenia podmienok a nie je zahrnutá v žiadnom predplatnom.

Viki je súčasťou skupiny Rakuten a združuje ázijské produkcie z rôznych krajín. Titulky poskytuje komunita, ale dostupnosť portugalských titulkov sa líši v závislosti od názvu a postupu prekladu. V tejto príručke nájdete informácie o tom, ako skontrolovať prístup, usporiadať si zoznam a porovnať podmienky pred prihlásením sa na odber.

Čo Viki ponúka zadarmo.

Niektoré videá je možné sledovať bez predplatného, s reklamami. Iné vyžadujú Viki Pass alebo špecifickú ponuku. Skontrolujte si prístupovú správu a zoznam epizód programu: prítomnosť prvej bezplatnej epizódy neznamená, že je k dispozícii celá séria.

Čo však zostáva uzamknuté, je niečo iné: niektoré tituly sa do katalógu dostanú ako exkluzívne pre Viki Pass. V seriáloch, ktoré sa stále vysielajú v Ázii, sú prvé dve až štyri epizódy zvyčajne dostupné pre všetkých a zvyšok zostáva na určité obdobie exkluzívny pre predplatiteľov. Potom ich program sprístupní všetkým v licencovaných regiónoch; časový rámec sa líši a niektoré tituly zostávajú exkluzívne až do vypršania platnosti licencie.

Katalóg zahŕňa seriály a filmy z Kórey, pevninskej Číny, Taiwanu, Japonska a Thajska, ako aj kórejské estrádne show a K-pop. V Obchode Play sa aplikácia volá “Viki: drámy v portugalčine”, má hodnotenie 16+ a v zozname je uvedené “Obsahuje reklamy” a “Nákupy v aplikácii”: reklama podporuje bezplatnú úroveň a Viki Pass je nákup v aplikácii.

Viki: drámy v portugalčine

Android

4,6

Zobraziť na Google Play

Na iPhone použite konektor pre Viki v App Store. Skontrolujte si sekciu Kompatibilita vo svojom zariadení, pretože požiadavky sa s aktualizáciami menia. Verzia aplikácie a verzia operačného systému sú odlišné veci; obe môžu ovplyvniť dostupné funkcie.

Prečo sa zobrazuje “nie je k dispozícii vo vašom regióne”?”

Viki si kupuje licenciu pre každý seriál podľa krajiny a obdobia; ak distribútor nepredal práva na jeho vysielanie v Brazílii, titul sa zobrazí vo výsledkoch vyhľadávania, ale prehrávač odmietne prehrávanie. Viki Pass tento obsah neodomkne: centrum pomoci uvádza, že regionálne obmedzenia zostávajú v platnosti pre všetky plány.

Skontrolujte správu o dostupnosti na stránke programu a v prehrávači. Absencia samostatného tlačidla nestačí na diagnostikovanie regionálneho obmedzenia. Licencie môžu vypršať a prístup sa môže zmeniť aj počas sezóny; pozri [odkaz/referencia]. Prečo sa mení ázijský filmový katalóg?.

Podrobný návod na vytvorenie účtu a sledovanie.

Účet vám umožňuje usporiadať si preferencie, zoznamy a históriu podľa dostupných funkcií. Skontrolujte si vekové požiadavky a podmienky zobrazené pri registrácii; vekové obmedzenie obchodu je iná informácia. Názvy tlačidiel sa líšia v závislosti od verzie, ale všeobecný postup je takýto:

1. Nainštalujte si aplikáciu z obchodu Google Play alebo App Store a skontrolujte, či je jej vývojárom spoločnosť Viki, Inc.
2. V systéme Android klepnite na Ja (pravý dolný roh) a potom v Prihlásiť sa teraz. Na iPhone klepnite na Vstúpiť na domovskej obrazovke a potom v Registrovať.
3. Vyberte si spôsob: e-mail, Google, Facebook alebo Rakuten ID. Na iPhonoch je k dispozícii aj možnosť “Pokračovať s Apple”, ktorá vám umožňuje skryť vašu e-mailovú adresu.
4. Potvrďte, prosím, overovací e-mail, ktorý Viki posiela.
5. Pri prvom prehratí klepnite na ikonu titulkov v pravom hornom rohu videa a vyberte možnosť Portugalčina. Výber sa uloží do vášho účtu a bude sa uplatňovať v aplikácii, na webovej stránke a v televízore.

Ako nájsť, čo pozerať: krajina, žáner a popularita

Domovská obrazovka a funkcia vyhľadávania usporiadajú katalóg podľa krajiny pôvodu, žánru (romantický, historický, napínavý, komédia, varietný), popularity a nových vydaní. Každý seriál má stránku kanála so synopsou, hodnotením komunity, epizódami a percentom titulkov dostupných vo vašom jazyku. Stránky celebrít zhromažďujú všetko, čo herec natočil a čo je dostupné vo vašom regióne, čo je skratka k sledovaniu filmografie niekoho, koho ste objavili v kórejskej dráme.

Ak Viki v konkrétnej krajine nemá to, čo hľadáte, porovnávam možnosti v sprievodcovi. Ktorú ázijskú filmovú aplikáciu si vybrať podľa krajiny a žánru?, Pretože každá služba má silu na inom trhu.

Môj zoznam a Pokračovať v sledovaní

Funkcia Môj zoznam ukladá seriály a filmy na neskoršie pozeranie a funkcia Pokračovať v sledovaní obnoví epizódu od miesta, kde ste prestali pozerať, na akomkoľvek zariadení s rovnakým účtom. Obe fungujú na bezplatnej úrovni.

Sledujte program a dozviete sa o novej epizóde.

Na stránke kanála klepnite na ikonu zvončeka. Aplikácia vás upozorní, keď sa nahrá nová epizóda a keď budú pripravené titulky vo vami preferovanom jazyku. Na jeden účet je povolený limit 100 programov a zoznam sa nachádza v časti Ja > Predplatené programy, kde tlačidlo Upraviť odstráni všetky, ktoré ste dopozerali.

Portugalské titulky: jazyk, veľkosť a kedy budú dostupné.

Komunita sa podieľa na mnohých prekladoch a dostupnosť závisí od názvu a zapojeného tímu. Skontrolujte si jazyky a informácie o priebehu epizódy. Neexistuje žiadny zaručený časový rámec pre dokončenie portugalskej verzie: populárny seriál môže dostať aktualizácie rýchlo, zatiaľ čo iný zostane nedokončený.

Vyberte jazyk

• V prehrávači: klepnite na ikonu titulkov v pravom hornom rohu, prejdite zoznamom a vyberte možnosť Portugalčina. Možnosť Vypnuté odstráni titulky.
• Vo vašom účte: Ja > Nastavenia, v časti Jazyk titulkov. Toto nastavenie sa stane predvoleným na všetkých zariadeniach.
• Bez uložených preferencií aplikácia používa jazyk telefónu a webová stránka používa angličtinu.

Upraviť veľkosť a pozadie

Vyhľadajte možnosti titulkov v prehrávači a skontrolujte, či sú k dispozícii nejaké úpravy štýlu. V závislosti od zariadenia a verzie používa Viki nastavenia prístupnosti systému. Na iPhone sa nachádzajú v oblasti Titulky a skryté titulky; v systéme Android vyhľadajte Nastavenia titulkov. Otestujte scénu, aby ste potvrdili veľkosť, kontrast a pozadie.

Prečo je popis neúplný a ako na to dostať upozornenie.

Miniatúra každej epizódy zobrazuje percento dokončených titulkov vo vybranom jazyku. Pod položkou 95% prehrávač zobrazuje hlásenie “Titulky nedokončené” s tlačidlom „Upozorniť, keď budú pripravené“; klepnite naň a aplikácia odošle upozornenie hneď, ako preklad prekročí položku 95%. Portugalčina patrí medzi desať jazykov, ktoré dostávajú toto upozornenie. Na karte Tím titulkov pre každý kanál sa nachádza srdiečko, ktorým poďakujete dobrovoľníkom.

Ak titul ponúka viac ako jednu zvukovú stopu, prehrávač zobrazí dostupné možnosti. Zvuk a titulky sú samostatné možnosti: nájdenie portugalčiny v titulkoch nezaručuje dabing. Skontrolujte epizódu, ktorú chcete sledovať, pretože možnosti sa môžu v rámci katalógu líšiť.

Kvalita videa a používanie internetu

Bezplatný program používa štandardnú kvalitu; programy Standard a Plus ponúkajú HD na rôznych úrovniach, ak sú k dispozícii. Skutočné rozlíšenie závisí aj od videa, zariadenia a pripojenia. Hľadajte volič kvality a ak je k dispozícii, možnosť obmedziť HD na Wi-Fi, aby ste mohli kontrolovať spotrebu mobilných dát.

Na mobilných telefónoch spotrebuje rozlíšenie 480p výrazne menej dát ako HD a titulky sú stále jasné; na televízore je rozdiel zrejmý a práve tu začína platený program dávať zmysel.

Komentujte, hodnotte a pridajte sa ku komunite.

Včasné komentáre sa zobrazia k videu presne v sekunde, keď ich niekto napíše, ako keby ste sa rozprávali s niekým, kto si ho pozrel skôr; v prehrávači sa dajú vypnúť. Hodnotenie sa zvyšuje až na 10 a každý používateľ môže uverejňovať recenzie na stránke kanála. Tí, ktorí ovládajú cudzí jazyk, sa môžu pripojiť k titulkovaciemu tímu programu; najaktívnejší dobrovoľníci sa stanú kvalifikovanými prispievateľmi a získajú výhody platformy.

Viki Pass: Aké sú zmeny v plánoch Standard a Plus?

Štandard a Plus ponúkajú mesačné a ročné predplatné. Skontrolujte si cenu na obrazovke registrácie účtu vrátane meny, obnovenia a všetkých príslušných daní. Sortiment v obchode zahŕňa rôzne produkty a nezodpovedá mesačnej cene konkrétneho predplatného.

Prístup offline je k dispozícii pre oprávnených predplatiteľov Plus a niektoré kompatibilné výpožičky. Názov, región a verzia ovplyvňujú dostupnosť. Pred prihlásením sa na odber si z tohto dôvodu skontrolujte ikonu a pozrite si dátum vypršania platnosti a autorizované zariadenie. Ak sa titulky neskôr aktualizujú, možno si budete musieť epizódu znova stiahnuť, aby ste získali nový preklad.

Chromecast je vyhradený pre predplatiteľov od štandardného plánu vyššie a oficiálny zoznam kompatibilných zariadení nezahŕňa zrkadlenie obrazovky a káble HDMI. Ak chcete sledovať na televízii bez platenia, nainštalujte si aplikáciu Viki na Android TV, Google TV, Fire TV alebo Roku. Ak je vašou prioritou sledovanie offline, porovnajte možnosti v sprievodcovi. Ktoré ázijské filmové aplikácie ponúkajú sťahovanie a v rámci ktorých programov? predtým, ako si vyberiete, kde sa prihlásite na odber.

Ako Viki zarába peniaze

Účet platia tri zdroje: reklamy, ktoré sledujete na bezplatnej úrovni, predplatné Viki Pass a, iba v Spojených štátoch a Kanade, individuálne prenájmy novo vydaných filmov. Za tieto peniaze Viki kupuje licencie od ázijských vysielateľov a produkčných spoločností na konkrétne obdobia a územia, čo vysvetľuje tri nepríjemné správanie: reklamné prestávky, dočasnú exkluzivitu vydaných filmov a zmiznutie titulu po uplynutí platnosti licencie.

Bezplatný a platený prístup uspokoja rôzne potreby. Okrem funkcií prehrávania umožňuje Pass odomknúť exkluzívne tituly; nejde len o odstránenie reklám. Žiadne predplatné neznamená, že sa tým eliminujú regionálne obmedzenia. Pred rozhodnutím, či vám program dáva zmysel, si overte požadovaný program a zahrnuté epizódy.

Chyby, kvôli ktorým ľudia prestanú používať aplikáciu.

• Nainštalujte si “upravený” súbor APK, aby ste odstránili reklamy. Mimo obchodu nie sú k dispozícii žiadne aktualizácie a centrum pomoci varuje, že rootnuté alebo jailbreaknuté zariadenia nie sú kompatibilné.
• Zaregistrujte sa do akéhokoľvek plánu a počkajte na stiahnutie. Skontrolujte si oprávnenosť na prehrávanie offline v aplikácii Plus alebo kompatibilných výpožičkach, ako aj názov, región a zariadenie.
• Opustenie seriálu, pretože titulky sa zastavili na 70%. Keď budete pripravení, klepnite na Upozorniť a postupujte podľa programu; komunita dokončí preklad.
• Skúste zrkadliť obrazovku na televízore. Viki nepodporuje zrkadlenie obrazovky; použite natívnu aplikáciu vášho televízora alebo predplatné Chromecastu.
• Pozeranie v HD na 4G bez toho, aby ste si to vôbec uvedomovali. Ak máte predplatné, povoľte možnosť “Prehrávať iba v HD cez Wi-Fi”; ak nemáte predplatné, dáta sa ušetria v rozlíšení 480p.

Keď je problémom katalóg a nie aplikácia, riešením je kombinovať služby. V sprievodcovi o Ktoré bezplatné aplikácie pre ázijské filmy si mám nainštalovať a ako ich používať? Ukážem ti, aké čínske a japonské filmy Viki v Brazílii vynecháva.

Časté otázky

Je Viki naozaj zadarmo alebo je to len skúšobná verzia?

Niektorý obsah je možné sledovať bez predplatného, s reklamami a v SD. Iné tituly alebo epizódy vyžadujú platbu. Skontrolujte si prístup na stránke programu; skutočnosť, že časť katalógu je bezplatná, nezaručuje, že bude k dispozícii celý seriál.

Je možné stiahnuť si korejské drámy z Viki na pozeranie offline?

Táto funkcia je k dispozícii pre oprávnených predplatiteľov Plus a určité kompatibilné výpožičky v rámci podporovaných titulov, regiónov a aplikácií. Skontrolujte ikonu sťahovania a uvedenú dobu platnosti. Štandardný plán nezahŕňa výhodu offline režimu, ktorú ponúka predplatné Plus.

Prečo moja dráma zmizla z katalógu?

Koniec licencie je možný, ale môžu nastať aj regionálne zmeny, dočasné problémy alebo zmeny v ponuke. Skontrolujte titulnú stránku a oznámenia o službách. Neexistuje žiadna záruka, že sa program vráti alebo že predplatné vyrieši nedostupnosť.

Odomyká Viki Pass seriály, ktoré “nie sú dostupné v mojom regióne”?

Nie. Regionálne obmedzenia zostávajú v platnosti pre všetky programy vrátane Plus. Predplatné mení reklamy, rozlíšenie, TV a rýchlosť sťahovania, nie krajinu licencie.

Sú portugalské titulky rovnaké pre platiacich zákazníkov?

Áno. Titulky vytvára komunita a sú poskytované rovnakým spôsobom predplatiteľom aj nepredplatiteľom; program mení reklamy a rozlíšenie, nikdy nie dostupný jazyk.

Je možné si požičať filmy na Viki v Brazílii?

Ponuky prenájmu závisia od regiónu a oprávnených používateľov. Skontrolujte, či sa táto možnosť zobrazuje pre váš účet a aké sú doby prenájmu. Prenájmy sa účtujú oddelene od Viki Passu; nepredpokladajte, že zakúpenie predplatného zahŕňa akýkoľvek film ponúkaný ako prenájom.

Nainštalujte si aplikáciu, vytvorte si účet, v nastaveniach nastavte titulky na portugalčinu a pozrite si tri seriály, ktoré sa práve vysielajú. O týždeň budete vedieť, či sú reklamné prestávky dostatočne otravné na to, aby ste si museli zaplatiť predplatné, alebo či vám postačí bezplatná úroveň.

Prečítajte si tiež

• Bezplatné ázijské filmy: ktoré aplikácie si stiahnuť a ako ich pozerať offline
• Aplikácie na sledovanie ázijských filmov: ktorú si vybrať podľa krajiny a žánru
• Bezplatné aplikácie pre ázijské filmy pre váš telefón: ktoré si nainštalovať a ako ich používať.
• Ázijské filmy: kde sledovať najnovšie vydania a prečo sa katalóg mení.