Viki in Brasilien: So können Sie asiatische Dramen und Filme kostenlos ansehen.

Viki bietet kostenlose Inhalte mit Werbung sowie kostenpflichtige Optionen für zusätzliche Titel und Funktionen. Die Verfügbarkeit kann je nach Serie, Folge und Region variieren. Die Abonnements „Standard“ und „Plus“ bieten unterschiedliche Vorteile; die Offline-Nutzung ist an bestimmte Voraussetzungen gebunden und in keinem Abonnement enthalten.

Viki gehört zur Rakuten-Gruppe und vereint asiatische Produktionen aus verschiedenen Ländern. Untertitel werden von der Community bereitgestellt, die Verfügbarkeit portugiesischer Untertitel variiert jedoch je nach Titel und Fortschritt der Übersetzung. In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie den Zugriff prüfen, Ihre Liste organisieren und die Bedingungen vor dem Abonnieren vergleichen können.

Was Viki kostenlos anbietet.

Manche Videos können ohne Abonnement, aber mit Werbung angesehen werden. Für andere ist ein Viki Pass oder ein spezielles Angebot erforderlich. Beachten Sie die Zugangsmeldung und die Episodenliste der jeweiligen Sendung: Das Vorhandensein der ersten kostenlosen Folge bedeutet nicht, dass die gesamte Staffel verfügbar ist.

Was weiterhin exklusiv bleibt, ist Folgendes: Einige Titel erscheinen als Viki-Pass-Exklusivtitel im Katalog. Bei Serien, die noch in Asien laufen, sind die ersten zwei bis vier Folgen in der Regel für alle verfügbar, die restlichen bleiben für eine gewisse Zeit exklusiv für Abonnenten. Danach werden sie in den lizenzierten Regionen für alle freigegeben; der Zeitraum variiert, und manche Titel bleiben bis zum Ablauf der Lizenz exklusiv.

Der Katalog umfasst Serien und Filme aus Korea, Festlandchina, Taiwan, Japan und Thailand sowie koreanische Unterhaltungsshows und K-Pop. Im Play Store heißt die App “Viki: Dramen auf Portugiesisch”, ist ab 16 Jahren freigegeben und enthält den Hinweis “Enthält Werbung” und “In-App-Käufe”: Die kostenlose Version wird durch Werbung finanziert, der Viki Pass ist ein In-App-Kauf.

Viki: Dramen auf Portugiesisch

Android

4,6

Auf Google Play ansehen

Verwenden Sie beim iPhone den Anschluss für Viki im App Store. Prüfen Sie den Kompatibilitätsbereich Ihres Geräts, da sich die Anforderungen mit Updates ändern können. Die App-Version und die Betriebssystemversion sind unterschiedliche Dinge; beide können die verfügbaren Funktionen beeinflussen.

Warum steht da “In Ihrer Region nicht verfügbar”?”

Viki erwirbt die Lizenzen für jede Serie länderspezifisch und zeitraumbezogen. Hat der Distributor die Ausstrahlungsrechte für Brasilien nicht verkauft, erscheint der Titel zwar in den Suchergebnissen, lässt sich aber nicht abspielen. Der Viki Pass schaltet diese Inhalte nicht frei: Laut Hilfe gelten für alle Abonnements weiterhin regionale Beschränkungen.

Prüfen Sie die Verfügbarkeitsmeldung auf der Programmseite und im Player. Das Fehlen einer separaten Schaltfläche reicht nicht aus, um eine regionale Beschränkung zu diagnostizieren. Lizenzen können auch während einer Saison ablaufen und den Zugriff ändern; siehe [Link/Referenz]. Warum verändert sich der Katalog asiatischer Filme?.

Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Erstellen eines Kontos und zum Ansehen von Videos.

Ein Konto ermöglicht es Ihnen, Einstellungen, Listen und Verlauf entsprechend den verfügbaren Funktionen zu organisieren. Beachten Sie die Altersvoraussetzungen und Nutzungsbedingungen bei der Registrierung; die Altersfreigabe des Shops ist eine andere Information. Die Schaltflächenbezeichnungen variieren je nach Version, der allgemeine Ablauf ist jedoch folgender:

1. Installieren Sie die App von Google Play oder dem App Store und prüfen Sie, ob der Entwickler Viki, Inc. ist.
2. Auf Android tippen Sie auf ICH (unten rechts) und dann in Jetzt anmelden. Auf dem iPhone tippen auf Betreten auf dem Startbildschirm und dann in Registrieren.
3. Wählen Sie Ihre Methode: E-Mail, Google, Facebook oder Rakuten ID. Auf iPhones gibt es außerdem die Option “Mit Apple fortfahren”, mit der Sie Ihre E-Mail-Adresse verbergen können.
4. Bitte bestätigen Sie die Bestätigungs-E-Mail, die Sie von Viki erhalten.
5. Tippen Sie beim ersten Abspielen auf das Untertitelsymbol oben rechts im Video und wählen Sie Portugiesisch. Die Auswahl wird in Ihrem Konto gespeichert und gilt für die App, die Website und den Fernseher.

So finden Sie heraus, was Sie sehen möchten: Land, Genre und Beliebtheit

Die Startseite und die Suchfunktion sortieren den Katalog nach Herkunftsland, Genre (Romantik, Historie, Spannung, Komödie, Unterhaltung), Beliebtheit und Neuerscheinungen. Jede Serie hat eine eigene Kanalseite mit Inhaltsangabe, Community-Bewertung, Episodenanzahl und dem Anteil der in Ihrer Sprache verfügbaren Untertitel. Auf den Seiten der Stars finden Sie alle in Ihrer Region verfügbaren Werke eines Schauspielers – ideal, um die Filmografie eines Stars, den Sie in einem K-Drama entdeckt haben, schnell und einfach anzusehen.

Falls Viki in einem bestimmten Land nicht das bietet, was Sie suchen, vergleiche ich die Optionen im Leitfaden. Welche asiatische Film-App soll ich nach Land und Genre auswählen?, Weil jede Dienstleistung in einem anderen Marktsegment ihre Stärken hat.

Meine Liste und weitersehen

Mit „Meine Liste“ können Sie Serien und Filme zum späteren Ansehen speichern, und mit „Weiter ansehen“ können Sie die Folge auf jedem Gerät mit demselben Konto an der Stelle fortsetzen, an der Sie aufgehört haben. Beide Funktionen sind auch in der kostenlosen Version verfügbar.

Folgen Sie dem Programm, um über die neue Folge informiert zu werden.

Tippe auf der Kanalseite auf das Glockensymbol. Die App benachrichtigt dich, sobald eine neue Folge hochgeladen wurde und Untertitel in deiner bevorzugten Sprache verfügbar sind. Pro Konto können maximal 100 Sendungen abonniert werden. Die Liste findest du unter „Ich“ > „Abonnierte Sendungen“. Dort kannst du mit der Schaltfläche „Bearbeiten“ alle Sendungen entfernen, die du bereits gesehen hast.

Portugiesische Untertitel: Sprache, Größe und wann sie verfügbar sein werden.

Die Community beteiligt sich an vielen Übersetzungen, die Verfügbarkeit hängt vom jeweiligen Titel und dem beteiligten Team ab. Informationen zu den Sprachen und dem Bearbeitungsstand der Folge finden Sie hier. Es gibt keinen garantierten Zeitrahmen für die Fertigstellung der portugiesischen Version: Beliebte Serien erhalten möglicherweise schnell Updates, während andere noch unvollständig sind.

Sprache auswählen

• Im Player: Tippen Sie auf das Untertitelsymbol oben rechts, scrollen Sie durch die Liste und wählen Sie Portugiesisch aus. Die Option „Aus“ deaktiviert die Untertitel.
• In Ihrem Konto: Ich > Einstellungen, unter Untertitelsprache. Die hier vorgenommene Einstellung wird auf allen Geräten als Standard festgelegt.
• Wenn keine Voreinstellung gespeichert ist, verwendet die App die Sprache des Telefons und die Website Englisch.

Größe und Hintergrund anpassen

Suchen Sie im Player nach den Untertiteloptionen und prüfen Sie, ob Stileinstellungen vorgenommen werden können. Je nach Gerät und Version verwendet Viki die Systemeinstellungen für Barrierefreiheit. Auf dem iPhone finden Sie diese unter „Untertitel und Untertitel für Hörgeschädigte“, auf Android unter „Untertiteleinstellungen“. Testen Sie eine Szene, um Größe, Kontrast und Hintergrund zu überprüfen.

Warum die Bildunterschrift unvollständig ist und wie man darüber benachrichtigt werden kann.

Das Vorschaubild jeder Folge zeigt den Fortschritt der Untertitelung in der gewählten Sprache an. Unterhalb von 95% erscheint im Player “Untertitel unvollständig” mit einem Button „Benachrichtigen, wenn fertig“. Tippen Sie darauf, und die App sendet Ihnen eine Benachrichtigung, sobald die Übersetzung 95% erreicht hat. Portugiesisch gehört zu den zehn Sprachen, die diese Benachrichtigung erhalten. Im Tab „Untertitelteam“ jedes Kanals finden Sie ein Herz, um den freiwilligen Mitwirkenden zu danken.

Bietet ein Titel mehrere Tonspuren, zeigt der Player die verfügbaren Optionen an. Ton und Untertitel sind separate Einstellungen: Portugiesische Untertitel bedeuten nicht automatisch, dass eine Synchronisation verfügbar ist. Prüfen Sie die gewünschte Folge, da die Optionen im Katalog variieren können.

Videoqualität und Internetnutzung

Der kostenlose Tarif bietet Standardqualität; die Tarife Standard und Plus bieten HD-Qualität in verschiedenen Stufen, sofern verfügbar. Die tatsächliche Auflösung hängt vom Video, dem Gerät und der Verbindung ab. Achten Sie auf die Qualitätsauswahl und, falls verfügbar, auf die Option, HD auf WLAN zu beschränken, um Ihren mobilen Datenverbrauch zu reduzieren.

Auf Mobiltelefonen verbraucht 480p deutlich weniger Daten als HD und die Untertitel bleiben trotzdem klar; auf dem Fernseher wird der Unterschied deutlich, und da fängt das kostenpflichtige Abo an, Sinn zu machen.

Kommentieren, bewerten und der Community beitreten.

Die Kommentare erscheinen im Video sofort nach dem Verfassen, ähnlich wie in einem Chat mit jemandem, der das Video bereits gesehen hat. Sie lassen sich im Player deaktivieren. Die Bewertung reicht bis 10 Punkte, und jeder Nutzer kann Rezensionen auf der Kanalseite veröffentlichen. Wer eine weitere Sprache beherrscht, kann dem Untertitelungsteam eines Programms beitreten; die aktivsten Freiwilligen werden zu qualifizierten Mitwirkenden ernannt und erhalten Vorteile der Plattform.

Viki Pass: Welche Änderungen gibt es bei den Standard- und Plus-Abos?

Standard und Plus sind als Monats- und Jahresabonnement erhältlich. Den Preis, inklusive Währung, Verlängerungsgebühr und gegebenenfalls anfallenden Steuern, finden Sie auf der Anmeldeseite Ihres Kontos. Das Sortiment im Geschäft umfasst andere Produkte und entspricht nicht dem monatlichen Preis eines bestimmten Abonnements.

Offline-Zugriff ist für berechtigte Plus-Abonnenten und bestimmte kompatible Leihinhalte verfügbar. Titel, Region und Version beeinflussen die Verfügbarkeit. Überprüfen Sie daher vor dem Abonnieren das Symbol und das Ablaufdatum sowie die unterstützten Geräte. Falls die Untertitel später aktualisiert werden, müssen Sie die Folge möglicherweise erneut herunterladen, um die neue Übersetzung zu erhalten.

Chromecast ist Abonnenten ab dem Standard-Abo vorbehalten. Die offizielle Liste kompatibler Geräte schließt Bildschirmspiegelung und HDMI-Kabel aus. Um kostenlos auf dem Fernseher zu schauen, installieren Sie die Viki-App auf Android TV, Google TV, Fire TV oder Roku. Wenn Sie lieber offline schauen möchten, vergleichen Sie die Optionen im Ratgeber. Welche asiatischen Film-Apps bieten Downloads an und in welchen Abos? bevor Sie sich für einen Abonnementanbieter entscheiden.

Wie Viki Geld verdient

Drei Einnahmequellen decken die Kosten: die Werbung im kostenlosen Angebot, das Viki-Pass-Abonnement und – nur in den USA und Kanada – die Einzelleihe neu erschienener Filme. Mit diesen Einnahmen erwirbt Viki Lizenzen von asiatischen Sendern und Produktionsfirmen für bestimmte Zeiträume und Regionen. Dies erklärt die drei ärgerlichen Verhaltensweisen: die Werbeunterbrechungen, die zeitlich begrenzte Exklusivität von Veröffentlichungen und das Verschwinden des Titels nach Ablauf der Lizenz.

Kostenloser und kostenpflichtiger Zugriff decken unterschiedliche Bedürfnisse ab. Neben Wiedergabefunktionen schaltet der Pass exklusive Titel frei; es geht nicht nur um das Entfernen von Werbung. Ohne Abonnement entfallen regionale Beschränkungen. Prüfen Sie das gewünschte Programm und die enthaltenen Episoden, bevor Sie entscheiden, ob das Abo für Sie sinnvoll ist.

Fehler, die dazu führen, dass Nutzer die App aufgeben.

• Installieren Sie eine “modifizierte” APK-Datei, um die Werbung zu entfernen. Updates gibt es nur im Store, und im Hilfecenter wird darauf hingewiesen, dass gerootete oder gejailbreakte Geräte nicht kompatibel sind.
• Melden Sie sich für einen beliebigen Tarif an und warten Sie auf den Download. Prüfen Sie, ob Plus- oder kompatible Leihfilme offline verfügbar sind, sowie den Titel, die Region und das Gerät.
• Eine Serie abbrechen, weil die Untertitel bei 70% aufhörten. Tippen Sie auf „Benachrichtigen“, wenn Sie bereit sind, und folgen Sie dem Programm; die Community wird die Übersetzung abschließen.
• Versuchen Sie, den Bildschirm auf dem Fernseher zu spiegeln. Viki unterstützt keine Bildschirmspiegelung; verwenden Sie stattdessen die native App Ihres Fernsehers oder ein Chromecast-Abonnement.
• Ich schaue in HD über 4G, ohne es überhaupt zu merken. Wenn Sie ein Abonnement haben, aktivieren Sie “Nur über WLAN in HD wiedergeben”; wenn Sie kein Abonnement haben, sparen Sie mit 480p Datenvolumen.

Wenn das Problem beim Katalog und nicht bei der App liegt, besteht die Lösung darin, Dienste zu kombinieren. Im Leitfaden dazu Welche kostenlosen Apps für asiatische Filme sollte man installieren und wie benutzt man sie jeweils? Ich zeige euch, welche chinesischen und japanischen Filme Viki in Brasilien nicht anbietet.

Häufige Fragen

Ist Viki wirklich kostenlos oder nur eine Testversion?

Einige Inhalte können ohne Abonnement, mit Werbung und in SD-Qualität angesehen werden. Andere Titel oder Episoden sind kostenpflichtig. Bitte prüfen Sie die Verfügbarkeit auf der Programmseite; die kostenlose Verfügbarkeit eines Teils des Angebots garantiert nicht, dass die gesamte Serie verfügbar ist.

Kann man K-Dramas von Viki herunterladen und offline ansehen?

Diese Funktion steht berechtigten Plus-Abonnenten und bestimmten kompatiblen Leihfilmen für unterstützte Titel, Regionen und Apps zur Verfügung. Achten Sie auf das Download-Symbol und die angegebene Gültigkeitsdauer. Das Standard-Abo beinhaltet nicht die Offline-Funktion des Plus-Abos.

Warum ist mein Drama aus dem Katalog verschwunden?

Das Auslaufen einer Lizenz ist möglich, aber auch regionale Änderungen, vorübergehende Probleme oder Änderungen im Angebot sind denkbar. Bitte prüfen Sie die Titelseite und die Servicehinweise. Es gibt keine Garantie, dass das Programm wieder verfügbar sein wird oder dass ein Abonnement die Nichtverfügbarkeit behebt.

Schaltet der Viki Pass Serien frei, die in meiner Region nicht verfügbar sind?

Nein. Regionale Beschränkungen gelten weiterhin für alle Tarife, einschließlich Plus. Durch das Abonnement ändern sich Werbung, Auflösung, TV- und Downloadgeschwindigkeit, nicht das Land der Lizenz.

Sind die portugiesischen Untertitel für zahlende Kunden die gleichen?

Ja. Die Untertitel werden von der Community erstellt und auf die gleiche Weise an Abonnenten und Nicht-Abonnenten ausgeliefert; der Tarif ändert die Werbung und die Auflösung, niemals die verfügbare Sprache.

Kann man in Brasilien Filme auf Viki ausleihen?

Das Leihangebot ist regional und abhängig von der Berechtigung. Prüfen Sie, ob die Option für Ihr Konto verfügbar ist und wie lange die Leihfristen sind. Leihfilme werden separat vom Viki Pass abgerechnet; gehen Sie nicht davon aus, dass ein Abonnement alle als Leihfilme angebotenen Filme beinhaltet.

Installiere die App, erstelle ein Konto, stelle die Untertitel in den Einstellungen auf Portugiesisch um und schau dir drei aktuell laufende Serien an. Nach einer Woche weißt du, ob dich die Werbeunterbrechungen so sehr stören, dass sich ein Abo lohnt, oder ob die kostenlose Version ausreicht.

Lesen Sie auch

• Kostenlose asiatische Filme: Welche Apps man herunterladen sollte und wie man sie offline anschaut
• Apps zum Ansehen asiatischer Filme: Welche App eignet sich am besten nach Land und Genre?
• Kostenlose asiatische Film-Apps für Ihr Handy: Welche sollten Sie installieren und wie verwenden Sie sie?
• Asiatische Filme: Wo man die neuesten Veröffentlichungen sehen kann und warum sich das Angebot ändert.