Додатки для перегляду азійських фільмів: який обрати за країною та жанром
пер Rodrigo Pereira
Viki, KOCOWA+, iQIYI, WeTV, Crunchyroll та Netflix пропонують різні варіанти для тих, хто шукає азійський контент. У цьому посібнику порівнюються країни, жанри, мови та умови доступу на основі інформації від самих сервісів. Відправною точкою є фільм, який ви хочете подивитися: жоден додаток не об’єднує всі азійські виробництва.
Склад каталогу залежить від ліцензій, виробництва та комерційних рішень. KOCOWA+ зосереджується на корейському телебаченні, iQIYI та WeTV мають сильну присутність китайського виробництва, а Crunchyroll орієнтований на аніме. Viki та Netflix об'єднують контент з різних ринків; ці профілі спрямовують пошук, не гарантуючи наявність конкретного фільму.
Дозвольте мені бути відвертим: не існує “найкращого застосунку для азійських фільмів”. Є найкращий застосунок для країни та жанру, який ви хочете подивитися сьогодні. У цьому посібнику описано кожен застосунок окремо, а посередині є таблиця, яка допоможе вам швидко визначитися.
Чому жоден додаток не охоплює всю Азію?
Стрімінгові сервіси купують ліцензії за територією та часовим періодом. Корейська студія продає ту саму драму Viki у Латинській Америці та іншому сервісу в Європі, і той, хто має прямий зв'язок з продюсерською компанією, отримує перевагу. KOCOWA+ належить wavve Americas, компанії, яка володіє мережами KBS, MBC та SBS, і тому випускає епізод в ефір через кілька годин після його виходу в Кореї, як описано у власному описі програми в Play Store.
З китайського боку, значну частину свого серіалу виробляють iQIYI (група Baidu) та WeTV (Tencent), тому історична драма, яка домінує на обкладинці одного з них, зазвичай є ексклюзивною. Crunchyroll, що зараз належить Sony, організовує одночасні трансляції з японськими студіями та показує новий епізод невдовзі після його трансляції в Японії.
Ця логіка ліцензування також пояснює, чому назва з'являється в магазинах і зникає; кожен, хто хоче зрозуміти Як релізи азійських додатків потрапляють до додатків і як довго вони залишаються? Ви можете знайти це в іншому посібнику на цьому сайті. Тут тема — вибір.
Як вибрати: п'ять критеріїв, у такому порядку.
Порядок має значення. Ті, хто починає з ціни, зрештою обирають послугу, в якій немає потрібної їм країни, і скасовують її вже на другому місяці.
- Країна походження каталогу. Корея, Японія, Китай, Таїланд і Тайвань мають різні додатки, що лідирують. Перш за все, визначтеся з країною.
- Субтитри португальською мовою. Перевірте назву та епізоди, а не лише мову інтерфейсу. На Вікі переклади можуть ще готуватися; інші сервіси також мають відмінності в аудіо, субтитрах, регіоні та сезоні.
- Умови доступу. Viki, iQIYI та WeTV можуть пропонувати деякий контент безкоштовно. Netflix, Crunchyroll та KOCOWA+ мають пропозиції передплати; пробні версії або рекламні епізоди не є гарантією постійного безкоштовного каталогу. Перевірте поточну пропозицію в Бразилії.
- Гендер. Службовий роман, китайське фентезі, тайські серіали, аніме та корейські жахи представлені в різних додатках. Розділ жанрів нижче містить список.
- Пристрій. Усі шість працюють на Android та iPhone. Для вітальні Viki, iQIYI, WeTV, Crunchyroll та Netflix мають додатки для Smart TV; KOCOWA+ має версію для Android TV.
Південна Корея: корейські дорами, фільми та шоу в стилі K-pop
Корея має найбільше пропозицій і, отже, є найбільш заплутаною. Конкурують три додатки, кожен з яких сильний у певному типі контенту.
Вікі: драми та субтитри від спільноти
Viki об’єднує азійські серіали та фільми з участю спільноти в субтитрах. Шукайте назву серіалу, перевірте ліцензію для Бразилії та спостерігайте за прогресом перекладу. Деякий контент безкоштовний з рекламою; для інших назв та функцій потрібен Viki Pass. Тарифний план Standard пропонує інші опції, ніж план Plus.
Щоб знайти фільм, розширте пошук за межі додатків для потокового перегляду драматичних фільмів. Можливо, на той час будуть доступні варіанти підписки, прокату чи купівлі, або ж розповсюдження в Бразилії взагалі буде недоступне. Перевірте оригінальну назву та рік, щоб не плутати фільм із серіалом із подібною назвою.
Контент згідно з регіональним каталогом. Перевірте назви, мови та умови доступу у своєму обліковому записі.
KOCOWA+: Що транслювали вчора по корейському телебаченню
KOCOWA+ зосереджується на програмах корейських мовників, включаючи драми, вар'єте та музичні вистави. Перевірте розклад бажаної програми та доступні мови. Наявність епізодів залежить від виробництва та регіональних розкладів; не думайте, що включено всі корейські телешоу.
Розгляньте можливість підписки на KOCOWA+, якщо серіал, який ви дивитеся, доступний у вашому регіональному каталозі. Перш ніж підписуватися, ознайомтеся з умовами плану, включаючи будь-який можливий пробний період. Для старіших серіалів порівнюйте назви окремо з іншими сервісами, замість того, щоб вважати, що в одного завжди є більше варіантів.
Контент згідно з регіональним каталогом. Перевірте назви, мови та умови доступу у своєму обліковому записі.
Netflix: Корейський фільм (дубльований)
Netflix пропонує оригінальні та ліцензовані фільми, зокрема корейські фільми та серіали. Деякі фільми мають португальський дубляж, але не всі, а інші платформи також можуть пропонувати дубльоване аудіо. Щоб порівняти сервіси передплати, перегляньте [посилання/довідка]. Посібник з Netflix, HBO Max та Disney+.
Японія: аніме – це одне, а ігровий кіно – зовсім інше.
Той, хто шукає “японські фільми”, шукає дві різні речі. Аніме має свій власний домінуючий додаток. Фільми з живими акторами, тобто ті, що мають таких акторів, його не мають і розкидані по трьох різних сервісах.
Crunchyroll: аніме, мови та розклад епізодів
Crunchyroll об’єднує аніме та надає графік виходу ліцензованих фільмів. Одночасне мовлення, субтитри та дубляж не обов’язково означають однаковий час виходу. Перевірте сезон, мову та тарифний план, доступний у Бразилії. Не сприймайте старі оголошення безкоштовного каталогу як гарантію постійного доступу без підписки.
Контент згідно з регіональним каталогом. Перевірте назви, мови та умови доступу у своєму обліковому записі.
Японські ігрові серіали: Netflix, Prime Video та Viki
Японські фільми та серіали за участю акторів можуть з’являтися на Viki, Netflix, Prime Video та інших сервісах. Шукайте за оригінальною назвою, роком випуску та розповсюдженням у Бразилії. Додаток із багатьма романтичними драмами може не пропонувати фільм жахів чи самураїв, який ви шукаєте; жанр допомагає з пошуком, але не замінює перевірку назви.
Китай: епоха драми, уся та сянься
Китайські дорами здобули популярність у Бразилії завдяки двом додаткам від самих продюсерських компаній, обидва з яких є безкоштовними та містять рекламу.
iQIYI: найвищий бал у списку
Міжнародний iQIYI має рейтинг 4,8 на основі майже 1,5 мільйона відгуків та 100 мільйонів завантажень на Play. Його каталог багатий на історичні драми, фентезі (сянься), сучасні романи та “вертикальні драми” — короткі епізоди, зняті вертикально для мобільних екранів, як зазначено в описі. Субтитри багатомовні, для деяких фільмів доступні португальською мовою. VIP-передплатники розблоковують нові епізоди раніше та пропонують роздільну здатність 1080p.
Контент згідно з регіональним каталогом. Перевірте назви, мови та умови доступу у своєму обліковому записі.
WeTV: додаток від Tencent з оригінальними продуктами та з Таїланду.
WeTV пропонує китайські драми та постановки з інших азійських ринків, зокрема з Південно-Східної Азії. Будь ласка, зверніться до регіонального розділу та сторінки кожної програми. Якість або функції відтворення, що рекламуються для телевізійної версії, не слід вважати такими ж, як і в мобільній версії; на це також впливають сумісність і тарифний план.
Контент згідно з регіональним каталогом. Перевірте назви, мови та умови доступу у своєму обліковому записі.
Таїланд, Тайвань та решта Південно-Східної Азії
Щоб дізнатися про тайські постановки, зокрема романтичні серіали BL та місцеві драми, перевірте WeTV, iQIYI та Viki. Права на перегляд залежать від серіалу та країни. Порівнюйте випущені епізоди, варіанти субтитрів та вікові обмеження, не припускаючи, що сервіс із найпомітнішими результатами пошуку матиме повний сезон.
Viki пропонує тайванські постановки, а WeTV демонструє контент з різних місцевих ринків. Наявність португальської продукції необхідно перевіряти на кожній сторінці. Якщо доступна лише інша мова, перевірте, чи готується переклад, або знайдіть авторизованого альтернативного дистриб'ютора, не покладаючись на неоголошену дату виходу.
Порівняння: Який додаток підходить для кожної країни?
| Сервіс | Зосередьтеся, щоб розпочати пошук. | Перевірити за назвою |
|---|---|---|
| Вікі | Драми з різних країн | Субтитри та безкоштовний доступ або Pass |
| KOCOWA+ | Корейське телебачення та вар'єте-шоу | Оцінка, план та мови |
| iQIYI та WeTV | Китай та інші азійські ринки | Епізоди, регіон та VIP-умови |
| Кранчірол | Аніме | Сезон, мова та підписка |
| Netflix | Фільми та серіали з різних країн | Регіональний каталог і план |
За жанром: де розташований кожен тип фільму.
Якщо ви вже знаєте жанр, але не країну, скористайтеся цим списком. Конкретна назва змінюється щомісяця; профіль кожного додатка – ні.
- Корейський офісний роман та романтична комедія: Спочатку Вікі, а потім KOCOWA+ за прем'єру цього місяця.
- Корейський фільм (трилер, жахи, драма, що отримала нагороди): Нетфлікс.
- Драма китайського періоду, уся та сянься: iQIYI та WeTV, майже завжди ексклюзивно для одного з двох.
- Аніме, аніме-фільми та одночасна трансляція: Crunchyroll; Netflix зберігає частину студійних фільмів.
- Романтична японська драма: Вікі.
- Тайська та BL серія: WeTV та iQIYI, з Вікі як дублером.
- Вар'єте-шоу та концерт K-pop: KOCOWA+, включаючи прямі трансляції подій.
- Короткосерійна вертикальна драма: iQIYI.
Як ці додатки заробляють гроші?
Моделі доступу різняться: є контент із рекламою, підписки, пробні версії та рекламні пропозиції. Платний план може розблокувати ексклюзивні заголовки, а також функції відтворення. Перевірте загальну вартість та вартість поновлення; не думайте, що кілька днів очікування зроблять кожен заблокований епізод безкоштовним.
Короткий список шоу, які ви хочете переглянути, допоможе вам порівняти підписки. Перевірте, які сервіси їх пропонують і як довго ви хочете використовувати кожен план. Вам не потрібно мати кілька підписок одночасно; враховуйте свій бюджет і уникайте підписки на видання, не перевіривши попередньо мовну та регіональну доступність.
Якщо ідея полягає в тому, щоб дотримуватися лише безкоштовних опцій, безкоштовні програми для перегляду азійських фільмів на мобільних телефонах У кожного з них є власний посібник, у якому детально описано, що розблоковує кожен безкоштовний рівень.
Типові помилки при виборі
- Зареєструйтесь, щоб дізнатися ціну, перш ніж перевіряти країну. Найдешевший план для неправильного додатка коштує дорожче, ніж правильний план.
- Найм кількох служб без списку. Порівняйте назви, які ви хочете переглянути, та щомісячну вартість. Покриття за країнами є орієнтиром для пошуку, а не гарантією того, що один план відповідатиме всім вашим уподобанням.
- Оцінюйте каталог за рейтингом магазину. KOCOWA+ має рейтинг 4.0, а iQIYI — 4.8, але рейтинг вимірює додаток, а не місце на полиці. Серед корейських дорам тижня перемагає рейтинг 4.0.
- Обмежте пошук найпопулярнішим додатком. Фільми можна знайти на різних сервісах, зокрема на прокаті. Перш ніж зробити висновок, що в Бразилії немає прокату, дослідіть оригінальну назву та рік випуску.
- Довірливі обіцянки з кожного каталогу. Перевірте походження та права на сервіс. Віддавайте перевагу офіційному розповсюдженню та не надавайте облікові дані застосунку, який обіцяє розблокування облікових записів з інших платформ.
- Припустимо, що існують правила завантаження. Доступ офлайн залежить від послуги, назви, плану та пристрою. Див. Посібник із завантаження програм для перегляду фільмів у азійському форматі перед працевлаштуванням на посаду.
Загальні запитання
Який найкращий додаток для перегляду азійських фільмів?
Це залежить від країни. Для корейських дорам з португальськими субтитрами – Viki. Для того, що транслювалося вчора на корейському телебаченні та K-pop, – KOCOWA+. Для китайських історичних дорам та фентезі – iQIYI. Для тайських серіалів – WeTV. Для аніме – Crunchyroll. Для дубльованих корейських фільмів – Netflix. Почніть із застосунку тієї країни, яку ви дивитеся найчастіше.
У якому додатку найбільше корейських дорам із португальськими субтитрами?
Тут немає порівняльної кількості, яка б дозволила нам сказати, у яких серіалів більше субтитрів. Viki пропонує спільні переклади та є опцією для пошуку драм. Порівняйте потрібний серіал за допомогою KOCOWA+ та інших сервісів, перевіряючи епізоди, мову та доступність у Бразилії.
Чи можна дивитися азійські фільми на моєму Smart TV?
Сервіси пропонують програми для різних телевізорів та потокових пристроїв, але сумісність залежить від моделі, регіону та тарифного плану. Перевірте магазин вашого телевізора. Дзеркальне відображення, Google Cast та AirPlay – це окремі функції, які можуть мати обмеження; не думайте, що всі вони працюватимуть з усім контентом.
Яке підключення до Інтернету рекомендується?
Перевірте рекомендації служби щодо бажаної роздільної здатності. Стабільність, кількість пристроїв, що використовують мережу, та якість сигналу впливають на відтворення. Якщо виникає буферизація, спробуйте нижчу роздільну здатність, коли вона доступна, та порівняйте її з іншим часом або мережею; заявлена швидкість не гарантує продуктивності в кожній ситуації.
Чи є безкоштовні програми для перегляду азійських фільмів?
Viki, iQIYI та WeTV можуть пропонувати безкоштовні програми чи епізоди, за умови реклами та умов доступу. Перевірте потрібну програму, перш ніж сподіватися на щось незручне. Акції, пробні періоди підписки та офіційні відео, опубліковані на інших каналах, відрізняються від постійного безкоштовного каталогу.
Чи всі шість програм працюють на iPhone?
Так. Усі вони доступні в бразильському App Store: Viki, KOCOWA+, iQIYI, WeTV, Crunchyroll та Netflix. Підписки, оформлені через iPhone, проходять через Apple та скасовуються в налаштуваннях пристрою, а не в додатку.
Складіть список із трьох найменувань, перевірте їхню доступність у Бразилії, а також перевірте аудіо, субтитри та кількість епізодів. Встановіть офіційну версію сервісу, яка відповідає вашому списку. Перш ніж підписатися, порівняйте ціну та необхідні функції, включаючи телебачення та завантаження, з вашим запланованим щомісячним споживанням.
Читайте також
- Безкоштовні азійські фільми: які програми завантажувати та як дивитися офлайн
- Азійські фільми: де дивитися останні релізи та чому змінюється каталог.
- Вікі в Бразилії: Як дивитися азійські драми та фільми безкоштовно.
- Безкоштовні програми для перегляду азійських фільмів на телефон: які встановити та як ними користуватися.
