Aplikace pro sledování asijských filmů: kterou si vybrat podle země a žánru
Za Rodrigo Pereira
Viki, KOCOWA+, iQIYI, WeTV, Crunchyroll a Netflix nabízejí různé možnosti pro ty, kteří hledají asijský obsah. Tato příručka porovnává země, žánry, jazyky a podmínky přístupu na základě informací od samotných služeb. Výchozím bodem je titul, který chcete sledovat: žádná aplikace neshromažďuje všechny asijské produkce.
Složení katalogu závisí na licencích, produkcích a komerčních preferencích. KOCOWA+ se zaměřuje na korejskou televizi, iQIYI a WeTV mají silné zastoupení čínské produkce a Crunchyroll se zaměřuje na anime. Viki a Netflix sdružují obsah z různých trhů; tyto profily usměrňují vyhledávání, aniž by zaručovaly dostupnost konkrétního titulu.
Dovolte mi být upřímný: neexistuje žádná “nejlepší aplikace pro asijské filmy”. Existuje nejlepší aplikace pro danou zemi a žánr, který chcete sledovat. Tato příručka to popisuje aplikaci po aplikaci a uprostřed obsahuje tabulku, která vám pomůže se na to podívat a rozhodnout.
Proč žádná aplikace nepokrývá celou Asii?
Streamovací služby nakupují licence podle území a časového období. Korejské studio prodává stejný seriál společnosti Viki v Latinské Americe a jiné službě v Evropě a kdo má přímé spojení s produkční společností, získává výhodu. KOCOWA+ patří společnosti wavve Americas, která vlastní stanice KBS, MBC a SBS, a proto epizodu vysílá několik hodin po jejím odvysílání v Koreji, jak popisuje samotný záznam aplikace v Obchodě Play.
Na čínské straně produkují značnou část toho, co vysílají, iQIYI (skupina Baidu) a WeTV (Tencent), takže dobové drama, které dominuje obálce jednoho z nich, je obvykle exkluzivní. Crunchyroll, nyní vlastněný společností Sony, domlouvá simulcasty s japonskými studii a novou epizodu odvysílá krátce po jejím odvysílání v Japonsku.
Tato logika licencování také vysvětluje, proč se titul objevuje a zase vychází z obchodů; každý, kdo chce pochopit Jak se asijské verze aplikací objevují v platformě Apps a jak dlouho tam zůstávají? To najdete v jiném průvodci na tomto webu. Zde se jedná o výběr.
Jak vybrat: pět kritérií, v tomto pořadí.
Na pořadí záleží. Ti, kteří se zaměřují na cenu, nakonec pořídí službu, která nenabízí zemi, která se jim líbí, a v druhém měsíci ji zruší.
- Země původu katalogu. Korea, Japonsko, Čína, Thajsko a Tchaj-wan mají v tomto ohledu odlišné aplikace. Nejdříve se rozhodněte pro zemi.
- Titulky v portugalštině. Zkontrolujte název a epizody, nejen jazyk rozhraní. Na Viki se mohou překlady ještě připravovat; i jiné služby mají rozdíly ve zvuku, titulcích, regionu a sérii.
- Přístupové podmínky. Viki, iQIYI a WeTV mohou nabízet určitý obsah zdarma. Netflix, Crunchyroll a KOCOWA+ nabízejí předplatné; zkušební verze nebo propagační epizody se nerovná trvale bezplatnému katalogu. Zkontrolujte aktuální nabídku v Brazílii.
- Pohlaví. Kancelářský románek, čínská fantasy, thajské seriály, anime a korejský horor se nacházejí v různých aplikacích. Níže uvedená sekce žánrů to vše rozebírá do seznamu.
- Zařízení. Všech šest běží na Androidu a iPhonu. Pro obývací pokoj mají Viki, iQIYI, WeTV, Crunchyroll a Netflix aplikace Smart TV; KOCOWA+ má verzi pro Android TV.
Jižní Korea: K-dramata, filmy a K-popové show
Korea má nejvíce nabídek, a proto je nejvíce matoucí. Soutěží mezi sebou tři aplikace, z nichž každá je silná v určitém typu obsahu.
Viki: dramata a titulky od komunity
Viki spojuje asijské seriály a filmy s titulky za účasti komunity. Vyhledejte název seriálu, zkontrolujte licenci pro Brazílii a sledujte průběh překladu. Některý obsah je zdarma s reklamami; jiné tituly a funkce vyžadují Viki Pass. Standardní tarif nabízí jiné možnosti než Plus tarif.
Pokud hledáte film, rozšiřte své vyhledávání nad rámec aplikací pro streamování dramat. V Brazílii může být v dané době k dispozici možnost předplatného, pronájmu nebo zakoupení, případně v dané době vůbec žádná distribuce. Zkontrolujte si původní název a rok, abyste si film nezaměnili s podobně pojmenovaným seriálem.
Obsah dle regionálního katalogu. Zkontrolujte si názvy, jazyky a podmínky přístupu ve svém účtu.
KOCOWA+: Co včera vysílala korejská televize
KOCOWA+ se zaměřuje na programy korejských vysílacích společností, včetně dramat, estrádních show a hudebních vystoupení. Zkontrolujte si program požadovaného programu a dostupné jazyky. Dostupnost epizod závisí na produkci a regionálním programu; nepředpokládejte, že je zahrnut každý korejský televizní pořad.
Zvažte KOCOWA+, pokud je pořad, který sledujete, dostupný ve vašem regionálním katalogu. Před přihlášením k odběru si přečtěte podmínky tarifu, včetně případné zkušební doby. U starších seriálů porovnávejte tituly jednotlivě s jinými službami, místo abyste předpokládali, že jedna z nich má vždy více možností.
Obsah dle regionálního katalogu. Zkontrolujte si názvy, jazyky a podmínky přístupu ve svém účtu.
Netflix: Korejský film (dabovaný)
Netflix nabízí originální a licencované produkce, včetně korejských filmů a seriálů. Některé tituly mají portugalský dabing, ale ne všechny, a jiné platformy mohou nabízet i dabovaný zvuk. Porovnání předplatných služeb naleznete na [link/reference]. Průvodce Netflixem, HBO Max a Disney+.
Japonsko: anime je jedna věc, hraný film druhá.
Někdo, kdo hledá “japonský film”, hledá dvě různé věci. Anime má svou vlastní dominantní aplikaci. Hrané filmy, tedy ty s herci, ji nemají a jsou rozptýleny ve třech různých službách.
Crunchyroll: anime, jazyky a program epizod
Crunchyroll sdružuje anime a poskytuje plán vydání licencovaných titulů. Současné vysílání, titulky a dabing nemusí nutně znamenat stejný čas vydání. Zkontrolujte si sezónu, jazyk a tarif dostupný v Brazílii. Neberte stará oznámení z bezplatného katalogu jako záruku trvalého přístupu bez předplatného.
Obsah dle regionálního katalogu. Zkontrolujte si názvy, jazyky a podmínky přístupu ve svém účtu.
Japonské hrané seriály: Netflix, Prime Video a Viki
Japonské filmy a seriály s herci se mohou objevit na Viki, Netflixu, Prime Video a dalších službách. Vyhledávejte podle původního názvu, roku a distribuce v Brazílii. Aplikace s mnoha romantickými dramaty nemusí nabízet hororový nebo samurajský film, který hledáte; žánr s vyhledáváním pomáhá, ale nenahrazuje kontrolu názvu.
Čína: dobové drama, wuxia a xianxia
Čínská dramata si v Brazílii získala popularitu díky dvěma aplikacím od samotných produkčních společností, které jsou obě zdarma a obsahují reklamy.
iQIYI: nejvyšší skóre na seznamu
Mezinárodní iQIYI má hodnocení 4,8 na základě téměř 1,5 milionu recenzí a 100 milionů stažení na Play. Jeho katalog je bohatý na dobová dramata, fantasy (xianxia), moderní romanci a “vertikální dramata” – krátké epizody natočené vertikálně pro mobilní obrazovky, jak je zdůrazněno v popisu. Titulky jsou vícejazyčné, u některých titulů je k dispozici portugalština. VIP předplatitelé odemykají nové epizody dříve a nabízejí rozlišení 1080p.
Obsah dle regionálního katalogu. Zkontrolujte si názvy, jazyky a podmínky přístupu ve svém účtu.
WeTV: Aplikace od společnosti Tencent s originálními produkcemi a pořady z Thajska.
WeTV nabízí čínská dramata a produkce z jiných asijských trhů, včetně titulů z jihovýchodní Asie. Viz regionální sekci a stránku pro každý program. Kvalita nebo funkce přehrávání inzerované pro televizní verzi by se neměly vztahovat i na mobilní verzi; ovlivňuje to také kompatibilita a tarif.
Obsah dle regionálního katalogu. Zkontrolujte si názvy, jazyky a podmínky přístupu ve svém účtu.
Thajsko, Tchaj-wan a zbytek jihovýchodní Asie
Pro thajské produkce, včetně romantických seriálů BL a místních dramat, se podívejte na WeTV, iQIYI a Viki. Práva se liší podle seriálu a země. Porovnejte vydané epizody, možnosti titulků a věkové omezení, aniž byste předpokládali, že služba s nejvýraznějšími výsledky vyhledávání bude mít celou sérii.
Viki uvádí tchajwanskou produkci a WeTV prezentuje obsah z různých místních trhů. Na každé stránce je třeba zkontrolovat pokrytí v portugalštině. Pokud je k dispozici pouze jiný jazyk, zkontrolujte, zda se neprovádí překlad, nebo vyhledejte autorizovaného alternativního distributora, aniž byste se spoléhali na neohlášené datum vydání.
Porovnání: Která aplikace pro každou zemi?
| Servis | Zaměřte se pro zahájení vyhledávání. | Zkontrolovat podle názvu |
|---|---|---|
| Viki | Dramata z různých zemí | Titulky a volný přístup nebo Pass |
| KOCOWA+ | Korejské televizní a estrádní pořady | Známka, plán a jazyky |
| iQIYI a WeTV | Čína a další asijské trhy | Epizody, region a VIP podmínky |
| Crunchyroll | Anime | Sezóna, jazyk a předplatné |
| Netflix | Filmy a seriály z různých zemí | Regionální katalog a plán |
Podle žánru: kde se který typ filmu nachází.
Pokud už znáte žánr, ale ne zemi, použijte tento seznam. Konkrétní název se mění měsíc od měsíce; profil každé aplikace nikoli.
- Korejský kancelářský románek a romantická komedie: Viki jako první, KOCOWA+ za to, co mělo premiéru tento měsíc.
- Korejský film (napínavý, horor, oceňované drama): Netflixu.
- Čínské dobové drama, wuxia a xianxia: iQIYI a WeTV, téměř vždy exkluzivně pro jednoho z nich dvou.
- Anime, anime film a simultánní vysílání: Crunchyroll; Netflix si ponechává část studiových filmů.
- Romantické japonské drama: Viki.
- Thajská a BL série: WeTV a iQIYI, s Viki jako zálohou.
- Varieté show a koncert K-popu: KOCOWA+, včetně živých vystoupení.
- Krátké epizody vertikálního dramatu: iQIYI.
Jak tyto aplikace vydělávají peníze?
Modely přístupu se liší: existuje obsah s reklamami, předplatné, zkušební verze a propagační nabídky. Placený tarif může odemknout exkluzivní tituly i funkce přehrávání. Zkontrolujte si celkovou cenu a cenu obnovení; nepředpokládejte, že po několika dnech čekání budou všechny uzamčené epizody zdarma.
Krátký seznam pořadů, které chcete sledovat, vám pomůže porovnat předplatné. Zkontrolujte, které služby je nabízejí a jak dlouho chcete jednotlivé tarify používat. Nemusíte mít více předplatných současně; zvažte svůj rozpočet a vyhněte se předplatnému titulu bez předchozí kontroly jazykové a regionální dostupnosti.
Pokud je cílem držet se pouze bezplatných možností, Bezplatné aplikace pro asijské filmy pro mobilní telefony Každý z nich má svého vlastního průvodce, který podrobně popisuje, co každá bezplatná úroveň odemyká.
Časté chyby při výběru
- Před kontrolou země se zaregistrujte a zjistěte si cenu. Nejlevnější tarif pro špatnou aplikaci stojí víc než ten správný.
- Najímání více služeb bez seznamu. Porovnejte tituly, které chcete sledovat, a měsíční cenu. Pokrytí podle země je pouze vodítkem pro vyhledávání, nikoli zárukou, že jeden tarif splní všechny vaše preference.
- Posuďte katalog podle hodnocení obchodu. KOCOWA+ má hodnocení 4,0 a iQIYI 4,8, ale hodnocení měří aplikaci, nikoli místo v regálu. V případě korejského dramatu týdne vítězí hodnocení 4,0.
- Omezte vyhledávání na nejoblíbenější aplikaci. Filmy lze najít na různých službách, včetně půjčoven. Před závěrem, že v Brazílii neexistuje žádná distribuce, si nejprve zjistěte původní název a rok vydání.
- Důvěryhodné sliby z každého katalogu. Ověřte si původ a práva služby. Upřednostňujte oficiální distribuci a neposkytujte přihlašovací údaje aplikaci, která slibuje odemknutí účtů z jiných platforem.
- Předpokládejme pravidla stahování. Přístup offline závisí na službě, názvu, tarifu a zařízení. Viz Průvodce stahováním asijských filmových aplikací před přijetím na danou pozici.
Běžné otázky
Jaká je nejlepší aplikace pro sledování asijských filmů?
Záleží na zemi. Pro korejská dramata s portugalskými titulky, Viki. Pro to, co se včera vysílalo v korejské televizi a K-popu, KOCOWA+. Pro čínská dobová dramata a fantasy, iQIYI. Pro thajské seriály, WeTV. Pro anime, Crunchyroll. Pro dabované korejské filmy, Netflix. Začněte s aplikací ze země, kterou sledujete nejvíc.
Která aplikace má nejvíce korejských dramat s portugalskými titulky?
Neexistuje zde žádný srovnatelný počet, který by nám umožnil říci, který má více titulků. Viki nabízí komunitní překlady a je možností pro vyhledávání dramat. Porovnejte požadovaný pořad s KOCOWA+ a dalšími službami a zkontrolujte epizody, jazyk a dostupnost v Brazílii.
Můžu sledovat asijské filmy na své chytré televizi?
Služby nabízejí aplikace pro různé televizory a streamovací zařízení, ale kompatibilita závisí na modelu, regionu a tarifu. Zkontrolujte si to v obchodě s vaším televizorem. Zrcadlení, Google Cast a AirPlay jsou odlišné funkce a mohou mít omezení; nepředpokládejte, že všechny budou fungovat se všemi obsahy.
Jaké internetové připojení je doporučené?
Zkontrolujte doporučení služby ohledně požadovaného rozlišení. Přehrávání ovlivňuje stabilita, počet zařízení používajících síť a kvalita signálu. Pokud dochází k načítání do vyrovnávací paměti, zkuste nižší rozlišení, pokud je k dispozici, a porovnejte ho s jiným časem nebo sítí; inzerovaná rychlost nezaručuje výkon v každé situaci.
Existují bezplatné aplikace pro asijské filmy?
Viki, iQIYI a WeTV mohou nabízet tituly nebo epizody zdarma, s výhradou reklam a podmínek přístupu. Než si děláte naděje, zkontrolujte si požadovaný program. Propagace, zkušební verze předplatného a oficiální videa publikovaná na jiných kanálech se liší od stálého bezplatného katalogu.
Funguje všech šest aplikací na iPhonu?
Ano. Všechny jsou dostupné v brazilském App Storu: Viki, KOCOWA+, iQIYI, WeTV, Crunchyroll a Netflix. Předplatné uskutečněné přes iPhone probíhá přes Apple a ruší se v nastavení zařízení, nikoli v aplikaci.
Vytvořte si seznam tří titulů, ověřte jejich dostupnost v Brazílii a ověřte zvuk, titulky a počet epizod. Nainstalujte si oficiální verzi služby, která odpovídá vašemu seznamu. Před předplatným porovnejte cenu a potřebné funkce, včetně TV a stahování, s vaším plánovaným měsíčním využitím.
