Ứng dụng đọc và chú thích: đánh dấu, chú thích và xem lại các tệp PDF trên điện thoại của bạn.

Việc tô sáng một đoạn văn trong file PDF trên điện thoại chỉ là một bước trong quá trình ôn tập. Sau đó, bạn cần tìm lại đoạn văn đó, xem lại phần chú thích và chuyển tài liệu sang thiết bị khác. Trong các ứng dụng đọc và chú thích, những chức năng này có thể tạo ra sự khác biệt lớn hơn cả sự đa dạng về màu sắc của bút tô sáng. Hướng dẫn này so sánh các công cụ dựa trên các bảng thông tin chính thức và tài liệu do chính các nhà phát triển cung cấp.

Hai ví dụ về những gì cửa hàng ứng dụng cung cấp hiện nay: Evernote, miễn phí cho 50 ghi chú và 1 sổ tay, đồng bộ hóa trên một thiết bị duy nhất; Goodnotes, không còn độc quyền cho iPad, chạy trên Android và cung cấp một số lượng sổ tay miễn phí có giới hạn. Những người chọn ứng dụng này vì danh tiếng của nó sẽ phát hiện ra hạn chế này khi mới sử dụng được một nửa thời gian.

Tôi sẽ chia nhỏ theo từng loại nhiệm vụ: PDF, sách điện tử, sổ tay viết tay và ghi chú nhanh. Với mỗi loại, tôi sẽ giải thích gói miễn phí bao gồm những gì và cách xem lại những phần bạn đã đánh dấu.

Việc tô sáng thì dễ; việc xem lại mới là điều làm nên sự khác biệt giữa các ứng dụng.

Việc đánh dấu chỉ mất một lần chạm. Vấn đề phát sinh ba tuần sau đó, khi bạn cần tập hợp những phần đã đánh dấu từ bốn tệp PDF và hai cuốn sách để tạo bản tóm tắt. Đó là lúc ba tính năng mà không phải ứng dụng nào cũng có phát huy tác dụng: danh sách các phần đã đánh dấu tách biệt với văn bản chính, chức năng tìm kiếm trong các ghi chú (bao gồm cả ghi chú viết tay), và tính năng đồng bộ hóa chuyển mọi thứ sang máy tính bảng hoặc máy tính của bạn.

Khi đánh giá một ứng dụng ghi chú, tôi thường hỏi theo thứ tự này: Ứng dụng có hiển thị các ghi chú đã được tô sáng trong một danh sách không? Ứng dụng có cho phép xuất danh sách đó không? Ứng dụng có tìm được từ viết tay không? Ứng dụng có lưu trữ mọi thứ lên đám mây miễn phí không? Một ứng dụng tạo ra những dấu hiệu đẹp mắt nhưng không trả lời được bất kỳ câu hỏi nào trong số này thì giống như một chiếc bút dạ quang chạy bằng pin.

Hãy lựa chọn dựa trên nhiệm vụ, chứ không phải dựa trên tên gọi.

Bảng này tóm tắt những gì tôi đã kiểm tra trên các trang ứng dụng vào tháng 9 năm 2026. Xếp hạng và lượt tải xuống được lấy từ Google Play; những gì được bao gồm trong ưu đãi miễn phí được lấy từ mô tả chính thức của từng ứng dụng hoặc bảng kế hoạch của nhà phát triển.

Nhiệm vụ	Ứng dụng	"Miễn phí" bao gồm những gì?	Cách đánh giá
Tệp PDF của sách giáo khoa hoặc hợp đồng	Adobe Acrobat Reader	Hãy tô sáng, ghi chú, điền thông tin và ký tên.	Danh sách các bình luận; tệp được chia sẻ có các ký hiệu sau.
Sách điện tử đã mua	Amazon Kindle	Đọc, gạch chân và ghi chú một cách đồng bộ.	Ghi chép từng cuốn sổ, trên ứng dụng và trên máy tính.
Sách điện tử hoặc PDF độc lập, có thể đọc ngoại tuyến.	ReadEra	Mọi thứ đều ổn; hồ sơ cho thấy không có quảng cáo hay mua sắm nội bộ.	Các điểm đánh dấu và vị trí được lưu theo tệp
Sổ tay viết tay	Goodnotes	Sổ tay với số lượng hạn chế; viết và tìm kiếm bằng chữ viết tay.	Tìm kiếm trong văn bản viết tay; đồng bộ hóa giữa các thiết bị.
Sổ tay viết tay (phương án thay thế)	Microsoft OneNote	Tất cả đều có sẵn với tài khoản Microsoft miễn phí.	Ghi chú viết tay trở thành nội dung có thể tìm kiếm được.
Ghi chú có cấu trúc	Khái niệm	Sử dụng cá nhân và dành cho sinh viên mà không phải trả phí.	Bảng, cơ sở dữ liệu và tìm kiếm
Ghi chú có cấu trúc (cổ điển)	Evernote	50 ghi chú, 1 sổ tay, 1 thiết bị	Tìm kiếm và ghi chép; giới hạn nhanh chóng bị vượt quá.
Ghi chú nhanh	GoogleGiữ	Mọi thứ đều có thể thực hiện được với tài khoản Google.	Bút đánh dấu, màu sắc và tìm kiếm.

PDF: Acrobat Reader cung cấp tính năng đánh dấu, bình luận và ký tên miễn phí.

Đối với sách giáo khoa, bài báo khoa học và hợp đồng, Adobe Acrobat Reader vẫn là công cụ được ưa chuộng nhất, và trang Play Store phân biệt rõ những tính năng miễn phí: thêm ghi chú, bình luận và tô sáng văn bản, cũng như điền và ký tài liệu bằng chức năng Điền & Ký. Những tính năng có sẵn cho gói Premium bao gồm chỉnh sửa văn bản PDF, tạo, chuyển đổi, nén và sử dụng trợ lý AI. Đối với việc học tập, phiên bản miễn phí là đủ dùng.

Chi tiết quan trọng tạo nên sự khác biệt: mỗi phần được đánh dấu và nhận xét đều được lưu trong chính tệp tin. Khi bạn chia sẻ tệp PDF qua email hoặc WhatsApp, các chú thích sẽ được bao gồm và mở trong bất kỳ trình đọc nào. Danh sách nhận xét hiển thị tất cả các ghi chú theo trình tự, kèm theo số trang cho mỗi ghi chú, và đây là cách nhanh nhất để tạo bản tóm tắt.

Một trình đọc PDF khác có khả năng đánh dấu là Xodo (được đánh giá 4.7 trên Play Store, hơn 10 triệu lượt tải xuống), cho phép tô sáng, gạch chân, vẽ, chèn văn bản và ký tên. Danh sách này không phân biệt giữa các tính năng miễn phí và trả phí, vì vậy hãy kiểm tra gói dịch vụ trong ứng dụng trước khi dựa vào việc chuyển đổi định dạng.

Hướng dẫn từng bước: Chọn nội dung cần đánh dấu trong file PDF và chuyển phần đã chọn vào bản tóm tắt.

1. Mở file PDF trong Acrobat Reader và nhấn vào biểu tượng cây bút chì, sau đó nhấp vào "Bình luận". Chọn dấu trang và kéo nó vào đoạn văn.
2. Với mỗi phần quan trọng được đánh dấu, hãy chạm vào đó và thêm một bình luận ngắn giải thích lý do tại sao nó quan trọng. Đây là bình luận bạn sẽ đọc trong quá trình xem xét, chứ không phải toàn bộ đoạn văn.
3. Mở danh sách bình luận (biểu tượng bong bóng thoại). Nó hiển thị các phần được đánh dấu theo thứ tự trang. Chỉ cần đọc phần đó là bạn đã có dàn ý của bản tóm tắt.
4. Chia sẻ tệp này với chính bạn (qua Google Drive, email) hoặc sao chép các phần của danh sách vào ứng dụng ghi chú của bạn. Phiên bản được đánh dấu là phiên bản quan trọng; đừng vẽ lại các dấu đó trong bản sao khác.

Sách điện tử: Kindle đồng bộ hóa các phần được đánh dấu; ReadEra đọc mọi thứ ngoại tuyến.

Trên Kindle, tính năng hữu ích cho việc học tập là Whispersync, được Amazon mô tả trong phần giới thiệu sản phẩm: trang cuối cùng đã đọc, ghi chú, dấu trang và những đoạn được đánh dấu được đồng bộ hóa giữa điện thoại, máy tính bảng, Kindle và máy tính của bạn. Bạn có thể đánh dấu những đoạn quan trọng trên xe buýt và tìm thấy những đoạn đã đánh dấu đó trên máy tính xách tay vào buổi tối. Bên trong mỗi cuốn sách, biểu tượng sổ tay sẽ tập hợp tất cả các đoạn đã đánh dấu và ghi chú, và bạn có thể chia sẻ toàn bộ danh sách này cùng một lúc.

Hướng dẫn này chỉ coi Kindle như một công cụ đánh dấu trang. Danh mục sách, sách miễn phí, sách nói và đọc sách giải trí được đề cập trong hướng dẫn khác. Hướng dẫn sử dụng ứng dụng đọc và nghe sách., so sánh giá đăng ký.

Đối với các tệp PDF và EPUB bạn đã có trên điện thoại (ghi chú của giáo sư, bài báo trên cổng thông tin trường đại học), ReadEra có thể mở các định dạng PDF, EPUB, DOC, DOCX, MOBI, AZW3 và nhiều định dạng khác, hoạt động ngoại tuyến và theo mô tả của chính ứng dụng, không hiển thị quảng cáo hoặc mua hàng trong ứng dụng. Ứng dụng tự động nhận diện tệp, lưu dấu trang và trang bạn đã đọc đến, và mở hai tài liệu trên cùng một màn hình. Được đánh giá 4.9 trên Play Store, với hơn 50 triệu lượt tải xuống.

Sổ tay viết tay: Goodnotes tìm kiếm trong chữ viết tay của bạn.

Trong nhiều năm, Goodnotes là một ứng dụng trả phí và chỉ có sẵn trên App Store. Ngày nay, trên Play Store, ứng dụng này được giới thiệu là Goodnotes: Ghi chú AI, tài liệu dành cho Android, Chromebook, Windows và web, tải xuống miễn phí, với xếp hạng 4.1 dựa trên gần 35.000 đánh giá. cửa hàng ứng dụng, Goodnotes: AI Notes, PDF có điểm đánh giá 4.8 dựa trên 79.000 lượt bình chọn và hoàn toàn miễn phí.

Goodnotes kết hợp viết tay và đánh dấu PDF, với chức năng tìm kiếm và các tính năng khác tùy thuộc vào nền tảng, ngôn ngữ và gói dịch vụ. Việc cài đặt miễn phí không nhất thiết mở khóa tất cả sổ ghi chú và chức năng. Trước khi chuyển ghi chú, hãy thử nghiệm một ghi chú, tìm kiếm và xuất trên thiết bị bạn sẽ sử dụng; kiểm tra các giới hạn được hiển thị trong tài khoản của bạn.

Một lựa chọn khác với số lượng sổ ghi chú không giới hạn: Microsoft OneNote, miễn phí với tài khoản Microsoft. Mô tả cho biết các ghi chú viết tay và các trang được chụp ảnh sẽ trở thành nội dung có thể tìm kiếm. Ứng dụng này có xếp hạng 4.7 trên Play Store và hơn 1 tỷ lượt tải xuống. Cả hai ứng dụng đều hoạt động bằng ngón tay, nhưng chính bút cảm ứng (S Pen, Apple Pencil hoặc bút cảm ứng thông thường) mới làm cho sổ ghi chú viết tay trở nên hữu ích.

Ghi chú có cấu trúc: Notion (miễn phí cho mục đích cá nhân); Evernote với 50 ghi chú.

Notion sắp xếp tài liệu thành các trang và cơ sở dữ liệu: tác giả, chủ đề, trạng thái đọc và trích dẫn đều có thể được lưu trữ ở cùng một nơi. Gói miễn phí phù hợp cho mục đích sử dụng cá nhân, trong khi các tính năng cộng tác và các tính năng khác có những hạn chế riêng. Trong các ứng dụng tương thích, bạn có thể tải xuống các trang để sử dụng ngoại tuyến; các gói trả phí cũng cung cấp tính năng tự động tải xuống các trang gần đây và trang yêu thích. Hãy chuẩn bị tài liệu của bạn trước khi mất kết nối.

Evernote từng là tiêu chuẩn trong lĩnh vực này nhiều năm và vẫn hoạt động tốt với hình ảnh và PDF. Tuy nhiên, theo bảng gói chính thức, gói miễn phí cung cấp 50 ghi chú, 1 sổ tay, đồng bộ hóa trên 1 thiết bị và 1 GB dung lượng lưu trữ. 50 ghi chú sẽ biến mất trong một tháng học. Nếu bạn đã sử dụng nó và đáp ứng được giới hạn này, hãy tiếp tục; để bắt đầu, Notion, OneNote hoặc Keep cung cấp nhiều hơn mà không tính thêm phí. Xếp hạng 4.0 trên Play Store là thấp nhất trong danh sách này.

Lưu ý nhanh: Google Keep lưu ảnh và tìm lại sau.

Khi một ý tưởng bất chợt nảy ra giữa giờ học, bạn không cần mở cơ sở dữ liệu. Bạn mở Keep. Ứng dụng này của Google; bạn đăng nhập bằng tài khoản mà thiết bị Android của bạn đang sử dụng, và ứng dụng sẽ tóm tắt những gì nó làm: ghi chú, danh sách, ảnh, ghi âm giọng nói với tính năng tự động chuyển đổi thành văn bản, nhắc nhở được tích hợp với Google Tasks. Thẻ và màu sắc giúp sắp xếp; chức năng tìm kiếm giúp tìm thấy mọi thứ. Chụp ảnh slide của giáo sư, và ghi chú sẽ lưu hình ảnh cùng với văn bản.

Keep không thay thế sổ tay: nó chỉ là điểm khởi đầu. Mỗi tuần một lần, nội dung trong Keep sẽ được chuyển sang Notion hoặc sổ tay viết tay. Và những việc cần làm có hạn chót sẽ được xóa khỏi Keep và chuyển sang ứng dụng quản lý công việc; tôi đã so sánh các gói miễn phí trong bài viết về vấn đề này. 5 ứng dụng tốt nhất để sắp xếp công việc..

Đánh giá: Quy trình giúp việc tô sáng hiệu quả

Chấm điểm mà không xem lại là lỗi phổ biến nhất, và không có ứng dụng nào tự khắc phục được lỗi này. Cách hiệu quả với tôi là một quy trình ngắn gọn, vào cùng một ngày trong tuần:

• Mở danh sách bình luận cho từng tệp PDF được đánh dấu trong tuần và sổ ghi chú đánh dấu trên Kindle. Chỉ đọc danh sách, không bao giờ đọc toàn bộ văn bản.
• Hãy sao chép những đoạn văn mà bạn thấy vẫn quan trọng sau một tuần vào một ghi chú duy nhất (Notion hoặc OneNote). Một nửa trong số đó có vẻ không quan trọng; đó là cách để bản tóm tắt trở nên ngắn gọn hơn.
• Hãy viết lại bằng lời văn của riêng bạn một câu cho mỗi đoạn văn đã sao chép. Đây là câu mà giám khảo sẽ tìm thấy vào ngày trước kỳ thi.
• Kiểm tra xem nó đã được đồng bộ chưa: mở ghi chú trên máy tính hoặc máy tính bảng của bạn. Nếu nó không xuất hiện ở đó, có nghĩa là nó vẫn còn trên điện thoại của bạn, và bạn sẽ phát hiện ra điều đó vào lúc không thích hợp.

Quy trình này là một phần của một hệ thống lớn hơn, bao gồm lịch, nhiệm vụ và ghi chú hoạt động cùng nhau; tôi đã mô tả cả ba phần này trong... Hướng dẫn về các ứng dụng tổ chức và năng suất.

Những việc mà điện thoại của bạn đã có thể làm được mà không cần cài đặt bất cứ thứ gì.

Trên iPhone, ứng dụng Files mở bất kỳ tệp PDF nào và nút Markup cho phép tô sáng, gạch chân và viết đè lên nội dung; ứng dụng Books lưu sách điện tử với các ghi chú và đánh dấu; ứng dụng Notes chấp nhận chữ viết tay. Trên Android, Google Drive mở các tệp PDF với bút và bút tô sáng để chú thích, và Keep hỗ trợ ghi chú nhanh. Các thiết bị của Samsung bao gồm Samsung Notes, cho phép nhập các tệp PDF và viết bằng bút S Pen.

Điểm yếu của hệ thống là không thể tìm kiếm nội dung trong sổ tay viết tay và thu thập những điểm nổi bật từ các tập tin khác nhau; đó là lý do tại sao Goodnotes, OneNote và Acrobat vẫn nằm trong danh sách. Và nếu ghi chú được in ra, cách tốt nhất là quét chúng trước khi đánh dấu: các ứng dụng thực hiện nhận dạng ký tự quang học (OCR) và tạo PDF chất lượng cao có sẵn trên [tên trang web/nền tảng]. Hướng dẫn sử dụng ứng dụng quét tài liệu.

Những lỗi khiến phần nổi bật biến mất.

• Việc đánh dấu trong một ứng dụng và mở trong ứng dụng khác. Chú thích trong Acrobat vẫn còn trong tệp PDF; chú thích trong Kindle vẫn còn trong tài khoản Amazon của bạn. Việc sử dụng nhiều trình đọc khác nhau sẽ làm mất đi một nửa giá trị.
• Tắt tính năng đồng bộ hóa để tiết kiệm dữ liệu. Nếu điện thoại của bạn bị đổi hoặc mất, bạn sẽ mất toàn bộ dữ liệu của học kỳ đó.
• Hãy tô sáng toàn bộ nội dung. Nếu một trang hiển thị lỗi 40% màu vàng, danh sách bình luận sẽ trở thành chính văn bản đó. Hãy tô sáng câu tóm tắt lỗi và viết lý do vào phần bình luận.
• Bạn có thể mở tám sổ tay miễn phí trên Goodnotes hoặc 60 ghi chú miễn phí trên Evernote. Hãy đếm trước; giới hạn được xác định bởi số lượng sổ tay có sẵn, chứ không phải nhu cầu của bạn.
• Việc cài đặt trình đọc PDF từ bên ngoài App Store chỉ vì nó hứa hẹn chỉnh sửa miễn phí là điều không nên. Bên ngoài Play Store, sẽ không có Play Protect hay cập nhật nào, và việc ký hợp đồng trong một ứng dụng không rõ nguồn gốc sẽ khiến thông tin của bạn rơi vào tay bên thứ ba.

Các ứng dụng này kiếm tiền bằng cách nào?

Tất cả các ứng dụng trong hướng dẫn này đều được cài đặt miễn phí, và quy trình thanh toán thì khác nhau. Adobe, Goodnote và Evernote bán các gói đăng ký: gói miễn phí bao gồm đọc và ghi chú, trong khi gói trả phí sẽ mở khóa tính năng chỉnh sửa, chuyển đổi định dạng, số lượng sổ tay không giới hạn hoặc nhiều ghi chú hơn. Notion và OneNote tính phí các công ty và nhóm; người dùng cá nhân là đối tượng khởi đầu. Amazon kiếm lợi nhuận bằng cách bán sách: trên Kindle, ứng dụng miễn phí, nhưng nội dung phải trả phí. ReadEra nêu rõ trong phần mô tả rằng họ không bán bất cứ thứ gì trong ứng dụng. Biết điều này sẽ giúp bạn tránh bị bất ngờ khi thấy nút bị khóa ở giữa hướng dẫn.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể chuyển những đoạn đánh dấu nổi bật từ Kindle sang Notion được không?

Có: trong sách, hãy mở sổ tay (biểu tượng sổ tay), chia sẻ danh sách những đoạn đánh dấu với chính mình, rồi dán vào một trang trong Notion. Chức năng tìm kiếm của Notion sau đó sẽ có thể tìm thấy bất kỳ đoạn văn nào.

Tôi có cần bút để sử dụng Goodnotes hay OneNote không?

Chưa kể: cả hai đều chấp nhận thao tác bằng ngón tay. Bút cảm ứng làm thay đổi khả năng đọc và tốc độ đọc, và nếu không có nó, việc tìm kiếm trong bản thảo sẽ dễ xảy ra lỗi hơn. Đối với những người chỉ cần đánh dấu các điểm quan trọng trong PDF, ngón tay vẫn đáp ứng được.

Evernote phiên bản miễn phí có còn đáng dùng không?

Đối với những người có thể lưu trữ 50 ghi chú và 1 sổ tay trên một thiết bị, thì câu trả lời là có. Còn đối với sinh viên học nhiều môn, giới hạn này sẽ đạt được chỉ sau vài tuần. Notion hoặc OneNote đáp ứng được nhu cầu sử dụng tương tự mà không có giới hạn này.

Acrobat Reader có chỉnh sửa văn bản PDF miễn phí không?

Không. Việc tô sáng, bình luận, điền biểu mẫu và ký tên là miễn phí; chỉnh sửa văn bản, chuyển đổi, nén và trợ lý AI là một phần của Acrobat Premium, đi kèm với bản dùng thử 7 ngày.

Liệu những con griffin của tôi có biến mất nếu tôi đổi điện thoại không?

Điều đó phụ thuộc vào nơi chúng được lưu trữ. Kindle, Notion, OneNote, Evernote và Keep lưu vào tài khoản và khôi phục sang thiết bị mới. Các tệp PDF được chọn trong Acrobat hoặc ReadEra là các tệp đã được lưu trữ: chúng cần được lưu trữ trong Drive, iCloud hoặc bản sao lưu.

Bước đầu tiên hôm nay: lấy file PDF bạn cần học nhất trong tuần này, mở nó bằng Acrobat Reader, đánh dấu năm đoạn văn và ghi chú một dòng cho mỗi đoạn, rồi mở danh sách các ghi chú đó. Nếu chỉ riêng danh sách đó đã giải thích được chủ đề, bạn đã tìm ra phương pháp; phần còn lại là chọn nơi để lưu nó.

Đọc thêm

• Ứng dụng đọc và nghe sách: danh mục miễn phí và giá thuê bao
• Năm ứng dụng giúp sắp xếp công việc: so sánh các gói miễn phí.
• Ứng dụng quét tài liệu: quét tài liệu và tạo PDF có thể tìm kiếm.
• Ứng dụng tổ chức: xây dựng thói quen của bạn theo ba lớp.