Aplikacije za čitanje i komentiranje: označavajte, komentirajte i pregledavajte PDF-ove na svom telefonu.

Označavanje PDF-a na telefonu samo je jedan korak u procesu revizije. Nakon toga morate ponovno pronaći odlomak, konzultirati bilješke i prenijeti materijal na drugi uređaj. U aplikacijama za čitanje i bilješke ove funkcije mogu napraviti veću razliku od raznolikosti boja isticanja. Ovaj vodič uspoređuje alate na temelju službenih informativnih listova i resursa koje su dokumentirali programeri.

Dva primjera onoga što trgovina danas nudi: Evernote, besplatan za 50 bilješki i 1 bilježnicu, sinkronizacija na jednom uređaju; Goodnotes, koji više nije ekskluzivan za iPad, radi na Androidu i nudi ograničen broj bilježnica besplatno. Oni koji odaberu aplikaciju zbog njezine reputacije otkrivaju ograničenje na polovici ispita.

Podijelit ću to po zadacima: PDF, e-knjiga, rukom pisana bilježnica i kratka bilješka. Za svaki ću objasniti što besplatni plan uključuje i kako pregledati ono što ste istaknuli.

Isticanje je jednostavno; recenziranje je ono što izdvaja aplikacije.

Označavanje zahtijeva mali dodir. Problem nastaje tri tjedna kasnije, kada trebate prikupiti ono što ste označili iz četiri PDF-a i dvije knjige kako biste stvorili sažetak. Tu dolaze do izražaja tri značajke koje nemaju sve aplikacije: popis označenih dijelova odvojen od teksta, funkcija pretraživanja koja pretražuje bilješke (uključujući i rukom pisane) i sinkronizacija koja sve prenosi na vaš tablet ili računalo.

Kada procjenjujem aplikaciju za bilješke, postavljam pitanja ovim redoslijedom: Prikazuje li označene bilješke na popisu? Omogućuje li izvoz tog popisa? Pronalazi li rukom napisanu riječ? Sprema li sve besplatno u oblak? Aplikacija koja radi lijepe oznake, ali ne odgovara ni na jedno od ovih pitanja, poput je markera na baterije.

Birajte prema zadatku, a ne prema imenu.

Tablica sažima ono što sam provjerio na stranicama aplikacija u rujnu 2026. Ocjene i preuzimanja su s Google Playa; ono što je uključeno u besplatnu ponudu dolazi iz službenog opisa svake aplikacije ili tablice plana programera.

PDF: Acrobat Reader označava, komentira i potpisuje bez plaćanja.

Za udžbenike, znanstvene članke i ugovore, Adobe Acrobat Reader ostaje glavni alat, a stranica Trgovine Play razlikuje što je besplatno: dodavanje bilješki, komentara i isticanje teksta, kao i ispunjavanje i potpisivanje dokumenata pomoću Fill & Sign. Za Premium pretplatu dostupno je uređivanje PDF teksta, stvaranje, pretvaranje, komprimiranje i korištenje AI asistenta. Za učenje je dovoljna besplatna verzija.

Ključni detalj koji čini reviziju: svaki istaknuti dio i komentar spremaju se unutar same datoteke. Kada podijelite PDF putem e-pošte ili WhatsAppa, napomene se uključuju i otvaraju u bilo kojem čitaču. Popis komentara prikazuje sve bilješke redom, s brojem stranice za svaku, a to je najbrži način za izradu sažetka.

Adobe Acrobat Reader: Čitanje PDF-a

android

4,8

Prikaži na Google Playu

Još jedan čitač s mogućnostima označavanja je PDF Reader: Xodo (ocjena 4,7 na Playu, više od 10 milijuna preuzimanja) koji označava, podcrtava, crta, umeće tekst i označava. Popis ne razlikuje besplatne i plaćene značajke, stoga provjerite plan unutar aplikacije prije nego što se oslonite na pretvorbu formata.

Korak po korak: označite PDF i prenesite istaknute dijelove u sažetak.

1. Otvorite PDF u Acrobat Readeru i dodirnite gumb olovke, a zatim kliknite Komentar. Odaberite oznaku i povucite je preko odlomka.
2. Za svaki važan istaknuti odjeljak dodirnite ga i dodajte kratki komentar u kojem objašnjavate zašto je važan. To je komentar koji ćete pročitati tijekom pregleda, a ne cijeli odlomak.
3. Otvorite popis komentara (ikona govornog oblačića). Prikazuje označene dijelove po redoslijedu stranica. Samo to pročitajte i dobit ćete nacrt sažetka.
4. Podijelite datoteku sa sobom (Disk, e-pošta) ili kopirajte dijelove popisa u aplikaciju za bilješke. Označena verzija je ona koja se računa; nemojte precrtavati oznake u drugoj kopiji.

E-knjiga: Kindle sinkronizira istaknute dijelove; ReadEra čita sve izvan mreže.

Na Kindleu je za učenje koristan Whispersync, koji Amazon opisuje u svom popisu: zadnja pročitana stranica, bilješke, oznake i istaknuti dijelovi sinkronizirani su između vašeg telefona, tableta, Kindlea i računala. Označavate u autobusu, a iste istaknute dijelove pronalazite na prijenosnom računalu noću. Unutar svake knjige, ikona bilježnice okuplja sve istaknute dijelove i bilješke, a cijeli popis možete podijeliti odjednom.

Ovaj vodič tretira Kindle samo kao alat za označavanje. Katalog, što je besplatno, audioknjige i čitanje za slobodno vrijeme obrađeni su u drugom vodiču. Vodič za aplikacije za čitanje i slušanje knjiga, koji uspoređuje cijene pretplata.

Amazon Kindle

android

4,9

Prikaži na Google Playu

Za PDF-ove i EPUB-ove koje već imate na telefonu (bilješke profesora, članci na sveučilišnom portalu), ReadEra otvara PDF-ove, EPUB-ove, DOC-ove, DOCX-ove, MOBI-je, AZW3-ove i još mnogo toga, radi izvan mreže i, prema vlastitom opisu, ne prikazuje oglase ili kupnje unutar aplikacije. Automatski detektira datoteke, sprema oznake i stranicu na kojoj ste stali te otvara dva dokumenta na istom zaslonu. Ocjena 4,9 na Trgovini Play, s preko 50 milijuna preuzimanja.

Rukom pisana bilježnica: Goodnotes pretražuje vaš rukopis.

Godinama je Goodnotes bila plaćena aplikacija dostupna samo u App Storeu. Danas se na Play Storeu nalazi Goodnotes: AI bilješke, dokumenti za Android, Chromebook, Windows i web, besplatni za preuzimanje, s ocjenom 4,1 na temelju gotovo 35 000 recenzija. Trgovina aplikacijama, Goodnotes: AI Notes, PDF ima ocjenu 4,8 na temelju 79 000 recenzija i besplatna je za instalaciju.

Goodnotes kombinira rukopis i PDF označavanje, s pretraživanjem i značajkama koje ovise o platformi, jeziku i planu. Besplatna instalacija ne mora nužno otključati sve bilježnice i funkcije. Prije migracije bilješki, testirajte bilješku, pretražite i izvezite je na uređaju koji ćete koristiti; provjerite ograničenja prikazana na vašem računu.

Goodnotes: AI bilješke, dokumenti

android

4,1

Prikaži na Google Playu

Alternativa s neograničenim bilježnicama: Microsoft OneNote, besplatan uz Microsoft račun. U opisu piše da rukom pisane bilješke i fotografirane stranice postaju sadržaj koji se može pretraživati. Ima ocjenu 4,7 na Play Storeu i preko milijardu preuzimanja. Obje aplikacije rade s prstom, ali olovka (S Pen, Apple Pencil ili generička) je ono što rukom pisanu bilježnicu čini vrijednom truda.

Strukturirano bilježenje: Notion (besplatno za osobnu upotrebu); Evernote s 50 bilješki.

Notion organizira materijal u stranice i baze podataka: autor, tema, status čitanja i citati mogu biti na jednom mjestu. Besplatni plan namijenjen je osobnoj upotrebi, dok suradnja i druge značajke imaju svoja ograničenja. U kompatibilnim aplikacijama možete preuzeti stranice za izvanmrežnu upotrebu; plaćeni planovi također nude automatsko preuzimanje nedavnih i omiljenih stranica. Pripremite svoj materijal prije nego što izgubite vezu.

Pojam: bilješke, zadaci i umjetna inteligencija

android

4,8

Prikaži na Google Playu

Evernote je godinama bio standard u svojoj kategoriji i još uvijek dobro funkcionira sa slikama i PDF-ovima. Međutim, besplatni plan, prema službenoj tablici planova, nudi 50 bilješki, 1 bilježnicu, sinkronizaciju na 1 uređaju i 1 GB prostora za pohranu. Pedeset bilješki nestaje u mjesec dana nastave. Ako ga već koristite i uklapate se u ovo ograničenje, nastavite; da biste započeli već danas, Notion, OneNote ili Keep nude više bez dodatne naplate. Ocjena 4,0 na Playu je najniža na ovom popisu.

Kratka napomena: Google Keep snima i pronalazi kasnije.

Kad vam se ideja javi usred nastave, ne otvarate bazu podataka. Otvarate Keep. To je Googleov program; prijavljujete se s računom koji vaš Android uređaj već koristi, a aplikacija sažima što radi: bilješke, popise, fotografije, glasovne bilješke s automatskom transkripcijom, podsjetnike integrirane s Google Tasksima. Oznake i boje se organiziraju; funkcija pretraživanja pronalazi sve. Fotografirajte profesorov slajd, a bilješka sprema sliku zajedno s tekstom.

Google Keep: bilješke i popisi

android

4,8

Prikaži na Google Playu

Keep ne zamjenjuje bilježnicu: on je samo početna točka. Jednom tjedno, ono što je u Keepu ide u Notion ili rukom pisanu bilježnicu. A ono što postane zadatak s rokom uklanja se iz Keepa i ide u aplikaciju za zadatke; usporedio sam besplatne planove u članku o tome. 5 najboljih aplikacija za organiziranje zadataka..

Recenzija: rutina koja čini da se isticanje isplati

Ocjenjivanje bez pregleda je najčešća greška i nijedna aplikacija je ne ispravlja sama. Ono što meni funkcionira je kratka rutina, istog dana u tjednu:

• Otvorite popis komentara za svaki PDF označen tijekom tjedna i bilježnicu istaknutih dijelova na Kindleu. Pročitajte samo popise, nikada cijeli tekst.
• Prepišite odlomke koji se i tjedan dana kasnije čine važnima u jednu bilješku (Notion ili OneNote). Polovica se ne čini važnom; tako sažetak postaje tanji.
• Za svaki prepisani odlomak napišite svojim riječima jednu rečenicu. To je rečenica koju će ispitivači pronaći dan prije ispita.
• Provjerite je li sinkronizirano: otvorite bilješku na računalu ili tabletu. Ako se tamo ne pojavi, zaglavila je na telefonu i saznat ćete to u krivo vrijeme.

Ova rutina je jedan sloj većeg sustava, s kalendarom, zadacima i bilješkama koje rade zajedno; opisao sam sva tri u... Vodič za aplikacije za organizaciju i produktivnost.

Što vaš telefon već može bez instaliranja ičega.

Na iPhoneu, aplikacija Datoteke otvara bilo koji PDF, a gumb Označavanje označava, podcrtava i piše preko njega; aplikacija Knjige sprema e-knjige s oznakama i bilješkama; aplikacija Bilješke prihvaća rukopis. Na Androidu, Google Drive otvara PDF-ove olovkom i markerom za dodavanje bilješki preko njih, a Keep prekriva brze bilješke. Samsung uređaji uključuju Samsung Notes, koji uvozi PDF-ove i omogućuje pisanje S Penom.

Ono što sustav ne radi dobro je pretraživanje unutar rukom pisane bilježnice i prikupljanje oznaka iz različitih datoteka; zato Goodnotes, OneNote i Acrobat ostaju na popisu. A ako se bilješke ispisuju, najbolje ih je skenirati prije označavanja: aplikacije koje izvode OCR i generiraju čiste PDF-ove dostupne su na [naziv web stranice/platforme]. Vodič za aplikaciju skenera za skeniranje dokumenata.

Pogreške zbog kojih istaknuti dio nestaje

• Označavanje u jednoj aplikaciji i otvaranje u drugoj. Označavanje u Acrobatu ostaje u PDF-u; označavanje u Kindleu ostaje na vašem Amazon računu. Miješane čitače gubi polovicu vrijednosti.
• Isključite sinkronizaciju radi uštede podataka. Ako vam se telefon zamijeni ili izgubi, izgubit ćete i semestar.
• Označi sve. Ako stranica ima 40% žutom bojom, popis komentara postaje sam tekst. Označi rečenicu koja to sažima i u komentaru napiši razlog.
• Besplatno otvorite osam bilježnica u Goodnotesu ili 60 bilješki u Evernoteu. Prebrojite ih unaprijed; ograničenje je određeno dostupnošću bilježnice, a ne vašim potrebama.
• Instaliranje PDF čitača izvan trgovine aplikacija jer obećava besplatno uređivanje. Izvan Trgovine Play nema Play Protecta ni ažuriranja, a potpisivanje ugovora u nepoznatoj aplikaciji stavlja vaše podatke u ruke treće strane.

Kako ove aplikacije zarađuju novac?

Sve aplikacije u ovom vodiču mogu se besplatno instalirati, a postupak naplate se razlikuje. Adobe, Goodnote i Evernote prodaju pretplate: besplatni plan pokriva čitanje i bilješke, dok plaćanje otključava uređivanje, pretvorbu, neograničene bilježnice ili više bilješki. Notion i OneNote naplaćuju tvrtkama i timovima; pojedinačni korisnici su ulazna točka. Amazon ostvaruje profit prodajom knjiga: na Kindleu je aplikacija besplatna, ali se sadržaj plaća. ReadEra u svom opisu navodi da ne prodaje ništa unutar aplikacije. Znajući to, izbjegava se iznenađenje blokiranog gumba u sredini vodiča.

Uobičajena pitanja

Mogu li prenijeti istaknute dijelove iz Kindlea na Notion?

Da: u knjizi otvorite bilježnicu (ikona bilježnice), podijelite popis istaknutih dijelova sa sobom i zalijepite ga na stranicu u Notionu. Notionova funkcija pretraživanja tada će moći pronaći bilo koji odlomak.

Trebam li olovku za korištenje Goodnotesa ili OneNotea?

A da ne spominjemo: oboje prihvaća prst. Olovka mijenja čitljivost i brzinu, a bez nje je pretraživanje u rukopisu sklonije pogreškama. Za one koji samo označavaju PDF-ove, prst funkcionira.

Isplati li se Evernote i dalje na besplatnom planu?

Za one koji mogu smjestiti 50 bilješki i 1 bilježnicu na jedan uređaj, da. Za učenike s više predmeta, ograničenje se dostiže za nekoliko tjedana. Notion ili OneNote pokrivaju istu upotrebu bez ovog ograničenja.

Uređuje li Acrobat Reader PDF tekst besplatno?

Ne. Isticanje, komentiranje, ispunjavanje obrazaca i potpisivanje su besplatni; uređivanje teksta, pretvaranje, komprimiranje i AI asistent dio su Acrobat Premiuma, koji dolazi sa 7-dnevnim probnim razdobljem.

Hoće li moji grifoni nestati ako promijenim mobitel?

Ovisi gdje su pohranjeni. Kindle, Notion, OneNote, Evernote i Keep spremaju na račun i vraćaju na novi uređaj. PDF-ovi označeni u Acrobatu ili ReadEri su arhivirane datoteke: moraju biti na Disku, iCloudu ili sigurnosnoj kopiji.

Prvi korak danas: uzmite PDF koji vam je najpotrebniji za proučavanje ovog tjedna, otvorite ga u Acrobat Readeru, označite pet odlomaka s komentarom od jednog retka na svakom i otvorite popis komentara. Ako sam popis objašnjava temu, pronašli ste metodu; ostalo je odabrati gdje ćete ga spremiti.

Pročitajte također

• Aplikacije za čitanje i slušanje knjiga: besplatni katalog i cijene pretplate
• Pet aplikacija za organiziranje zadataka: usporedite besplatne planove.
• Aplikacije za skeniranje: skenirajte dokumente i stvarajte PDF-ove s mogućnošću pretraživanja.
• Aplikacije za organizaciju: izgradite svoju rutinu u tri sloja