Програми для читання та коментування: виділяйте, коментуйте та переглядайте PDF-файли на своєму телефоні.

Виділення PDF-файлу на телефоні – це лише один крок у процесі редагування. Після цього вам потрібно знову знайти уривок, переглянути анотацію та перенести матеріал на інший пристрій. У програмах для читання та анотацій ці функції можуть мати більше значення, ніж різноманітність кольорів виділення. У цьому посібнику порівнюються інструменти на основі офіційних інформаційних бюлетенів та ресурсів, задокументованих розробниками.

Два приклади того, що пропонує магазин сьогодні: Evernote, безкоштовний для 50 нотаток та 1 блокнота, що синхронізується на одному пристрої; Goodnotes, який більше не є ексклюзивним для iPad, працює на Android і пропонує обмежену кількість блокнотів безкоштовно. Ті, хто обирає додаток за його репутацію, виявляють обмеження вже на середині іспиту.

Я розберу це за завданнями: PDF, електронна книга, рукописний блокнот та швидка нотатка. Для кожного з них я поясню, що включає безкоштовний план і як переглянути те, що ви виділили.

Виділення легко; саме рецензування відрізняє програми від інших.

Виділення тексту вимагає лише дотику. Проблема виникає через три тижні, коли вам потрібно зібрати виділене з чотирьох PDF-файлів та двох книг, щоб створити короткий виклад. Саме тут з’являються три функції, які є не в кожному додатку: список виділеного тексту окремо від тексту, функція пошуку в нотатках (включно з рукописними) та синхронізація, яка переносить усе на ваш планшет або комп’ютер.

Коли я оцінюю додаток для створення нотаток, я запитую їх у такому порядку: чи відображає він виділені нотатки у списку? Чи дозволяє він експортувати цей список? Чи знаходить він рукописні слова? Чи зберігає він все в хмарі безкоштовно? Додаток, який робить гарні позначки, але не відповідає на жодне з цих питань, схожий на маркер-ручку на батарейках.

Вибирайте за завданням, а не за назвою.

У таблиці підсумовано те, що я перевірив на сторінках додатків у вересні 2026 року. Оцінки та завантаження взяті з Google Play; інформація про те, що включено до безкоштовної пропозиції, взята з офіційного опису кожного додатка або таблиці тарифних планів розробника.

PDF: Acrobat Reader виділяє, коментує та підписує без оплати.

Для підручників, наукових статей та контрактів Adobe Acrobat Reader залишається основним інструментом, а на сторінці Play Store ви знайдете безкоштовні функції: додавання нотаток, коментарів та виділення тексту, а також заповнення та підписання документів за допомогою функції «Заповнити та підписати». У преміум-підписці доступні такі функції, як редагування PDF-тексту, створення, конвертація, стиснення та використання помічника зі штучним інтелектом. Для навчання достатньо безкоштовної версії.

Ключова деталь, яка визначає редагування: кожен виділений фрагмент і коментар зберігаються у самому файлі. Коли ви ділитеся PDF-файлом електронною поштою або WhatsApp, анотації додаються та відкриваються в будь-якій програмі для читання. Список коментарів відображає всі нотатки по порядку з номером сторінки для кожної з них, і це найшвидший спосіб створити короткий виклад.

Adobe Acrobat Reader: Читання PDF-файлів

android

4,8

Переглянути в Google Play

Ще одна програма для читання PDF із можливостями розмітки – це PDF Reader: Xodo (рейтинг 4,7 у Play, понад 10 мільйонів завантажень), яка виділяє, підкреслює, малює, вставляє текст і підписує. У списку не розрізняється між безкоштовними та платними функціями, тому перевірте план у додатку, перш ніж покладатися на конвертацію форматів.

Крок за кроком: виділіть PDF-файл і перенесіть основні моменти до анотації.

1. Відкрийте PDF-файл у програмі Acrobat Reader і натисніть кнопку з олівцем, а потім натисніть «Коментар». Виберіть закладку та перетягніть її на уривок.
2. Для кожного важливого виділеного розділу натисніть на нього та додайте короткий коментар, що пояснює, чому він важливий. Саме цей коментар ви прочитаєте під час огляду, а не весь уривок.
3. Відкрийте список коментарів (значок бульбашки мови). Він показує виділені розділи в порядку сторінок. Просто прочитайте це, і ви отримаєте план резюме.
4. Поділіться файлом із собою (Диск, електронна пошта) або скопіюйте частини списку в додаток для нотаток. Виділена версія є тією, що має значення; не перемальовуйте позначки в іншій копії.

Електронна книга: Kindle синхронізує виділення; ReadEra читає все офлайн.

На Kindle для навчання корисним є Whispersync, який Amazon описує у своєму описі: остання прочитана сторінка, нотатки, закладки та виділення синхронізовані між вашим телефоном, планшетом, Kindle та комп’ютером. Ви виділяєте в автобусі та знаходите ті ж виділення на своєму ноутбуці вночі. Усередині кожної книги значок блокнота збирає всі виділення та нотатки, і ви можете поділитися всім цим списком одночасно.

У цьому посібнику Kindle розглядається лише як інструмент для створення закладок. Каталог, безкоштовні матеріали, аудіокниги та читання для дозвілля розглядаються в іншому посібнику. посібник із додатків для читання та прослуховування книг, який порівнює ціни на передплату.

Amazon Kindle

android

4,9

Переглянути в Google Play

Для PDF-файлів та EPUB-файлів, які вже є у вашому телефоні (конспекти професорів, статті університетського порталу), ReadEra відкриває PDF-файли, EPUB-файли, DOC, DOCX, MOBI, AZW3 та інші, працює офлайн і, згідно з власним описом, не відображає рекламу чи покупки в додатку. Він автоматично виявляє файли, зберігає закладки та сторінку, на якій ви зупинилися, і відкриває два документи на одному екрані. Рейтинг 4,9 у Play Store, понад 50 мільйонів завантажень.

Рукописний блокнот: Goodnotes здійснює пошук у вашому почерку.

Роками Goodnotes був платним додатком, доступним лише в App Store. Сьогодні в Play Store представлено Goodnotes: нотатки та документи зі штучним інтелектом для Android, Chromebook, Windows та веб-сайтів, безкоштовні для завантаження, з рейтингом 4,1 на основі майже 35 000 відгуків. App Store, Goodnotes: AI Notes, PDF має рейтинг 4,8 на основі 79 000 відгуків і також є безкоштовним для встановлення.

Goodnotes поєднує рукописний текст та розмітку PDF, а також пошук та функції, які залежать від платформи, мови та плану. Безкоштовне встановлення не обов’язково розблокує всі блокноти та функції. Перш ніж переносити нотатки, протестуйте їх, зробіть пошук та експортуйте їх на пристрої, який ви використовуватимете; перевірте обмеження, що відображаються у вашому обліковому записі.

Goodnotes: Нотатки та документи про штучний інтелект

android

4,1

Переглянути в Google Play

Альтернатива з необмеженою кількістю блокнотів: Microsoft OneNote, безкоштовний з обліковим записом Microsoft. В описі зазначено, що рукописні нотатки та сфотографовані сторінки стають контентом для пошуку. Він має рейтинг 4,7 у Play Store та понад 1 мільярд завантажень. Обидва додатки працюють пальцем, але саме стилус (S Pen, Apple Pencil або звичайний) робить рукописний блокнот вартим уваги.

Структуроване ведення нотаток: Notion (безкоштовно для особистого використання); Evernote з 50 нотатками.

Notion організовує матеріал на сторінки та до баз даних: автор, тема, статус читання та цитати можуть бути в одному місці. Безкоштовний план призначений для особистого використання, тоді як співпраця та інші функції мають свої обмеження. У сумісних додатках ви можете завантажувати сторінки для використання офлайн; платні плани також пропонують автоматичне завантаження нещодавніх та улюблених сторінок. Підготуйте свій матеріал, перш ніж втратите з’єднання.

Поняття: нотатки, завдання та штучний інтелект

android

4,8

Переглянути в Google Play

Evernote роками був стандартом у своїй категорії та досі добре працює із зображеннями та PDF-файлами. Однак, згідно з офіційною таблицею планів, безкоштовний план пропонує 50 нотаток, 1 блокнот, синхронізацію на 1 пристрої та 1 ГБ пам’яті. П’ятдесят нотаток зникають за місяць занять. Якщо ви вже користуєтеся ним і вписуєтесь у цей ліміт, продовжуйте; щоб почати сьогодні, Notion, OneNote або Keep пропонують більше без додаткової плати. Рейтинг 4.0 на Play – найнижчий у цьому списку.

Коротке зауваження: Google Keep знімає та знаходить пізніше.

Коли посеред уроку виникає ідея, ви не відкриваєте базу даних. Ви запускаєте Keep. Це від Google; ви входите в систему, використовуючи обліковий запис, який вже використовує ваш пристрій Android, і програма підсумовує свої дії: нотатки, списки, фотографії, голосові замітки з автоматичною транскрипцією, нагадування, інтегровані з Google Tasks. Теги та кольори впорядковуються; функція пошуку знаходить усе. Сфотографуйте слайд професора, і нотатка зберігає зображення разом із текстом.

Google Keep: нотатки та списки

android

4,8

Переглянути в Google Play

Keep не замінює блокнот: це лише точка входу. Раз на тиждень те, що міститься в Keep, переноситься в Notion або рукописний блокнот. А те, що стає завданням із дедлайном, видаляється з Keep і переноситься в додаток для завдань; я порівняв безкоштовні плани у статті про це. 5 найкращих програм для організації завдань..

Огляд: рутина, яка змушує мелірування окупитися

Оцінювання без перевірки – найпоширеніша помилка, і жоден додаток не виправляє її самостійно. Мені підходить короткий розпорядок, який виконується в один і той самий день тижня:

• Відкрийте список коментарів для кожного PDF-файлу, виділеного протягом тижня, та блокнот Kindle з вибраними темами. Читайте лише списки, а не весь текст.
• Скопіюйте уривки, які здаються важливими через тиждень, в одну нотатку (Notion або OneNote). Половина з них не здається важливою; так короткий виклад стає коротшим.
• Напишіть своїми словами по одному реченню для кожного скопійованого уривку. Це речення екзаменатори знайдуть за день до іспиту.
• Перевірте, чи синхронізовано: відкрийте нотатку на комп’ютері або планшеті. Якщо вона там не відображається, значить, вона застрягла на телефоні, і ви дізнаєтеся про це невчасно.

Ця процедура є одним із рівнів більшої системи, де календар, завдання та нотатки працюють разом; я описав усі три в... Посібник із програм для організації та продуктивності.

Що ваш телефон вже може робити без встановлення чогось.

На iPhone програма «Файли» відкриває будь-який PDF-файл, а кнопка «Позначки» виділяє, підкреслює та робить записи поверх нього; програма «Книги» зберігає електронні книги з виділенням та нотатками; програма «Нотатки» приймає рукописний текст. На Android Google Диск відкриває PDF-файли за допомогою ручки та маркера для додавання нотаток поверх них, а Keep перекриває швидкі нотатки. Пристрої Samsung включають Samsung Notes, який імпортує PDF-файли та дозволяє писати за допомогою S Pen.

Що система не справляється добре, так це пошук у рукописному блокноті та збирання виділень з різних файлів; саме тому Goodnotes, OneNote та Acrobat залишаються у списку. А якщо нотатки друкуються, то їх слід сканувати перед виділенням: програми, які виконують оптичне розпізнавання символів (OCR) та генерують чисті PDF-файли, доступні на [назва веб-сайту/платформи]. Посібник із програми-сканера для сканування документів.

Помилки, через які зникає відблиск

• Виділення в одній програмі та відкриття в іншій. Виділення в Acrobat залишаються в PDF-файлі; виділення в Kindle залишаються у вашому обліковому записі Amazon. Змішані читалки втрачають половину цінності.
• Вимкніть синхронізацію, щоб заощадити дані. Якщо ваш телефон буде замінено або втрачено, ви також втратите свій семестр.
• Виділіть усе. Якщо на сторінці жовтим кольором позначено код 40%, список коментарів стане власне текстом. Виділіть речення, яке його підсумовує, і напишіть причину в коментарі.
• Відкрийте вісім блокнотів у Goodnotes безкоштовно або 60 нотаток в Evernote безкоштовно. Порахуйте їх заздалегідь; ліміт визначається доступністю блокнота, а не вашими потребами.
• Встановлення програми для читання PDF-файлів не з магазину додатків, оскільки вона обіцяє безкоштовне редагування. Поза Play Store немає Play Protect чи оновлень, а підписання контракту в невідомому додатку передає вашу інформацію третій стороні.

Як ці додатки заробляють гроші?

Усі програми в цьому посібнику можна встановити безкоштовно, а процес оплати відрізняється. Adobe, Goodnote та Evernote продають підписки: безкоштовний план охоплює читання та анотування, тоді як оплата розблоковує редагування, конвертацію, необмежену кількість блокнотів або більше нотаток. Notion та OneNote стягують плату з компаній та команд; окремі користувачі є точкою входу. Amazon отримує прибуток від продажу книг: на Kindle програма безкоштовна, але контент платний. ReadEra зазначає у своєму описі, що нічого не продає всередині програми. Знаючи це, можна уникнути несподіванки заблокованої кнопки посеред посібника.

Загальні запитання

Чи можу я перенести свої ключові слова з Kindle на Notion?

Так: у книзі відкрийте блокнот (значок блокнота), поділіться списком найцікавіших моментів із собою та вставте його на сторінку в Notion. Функція пошуку Notion зможе знайти будь-який уривок.

Чи потрібна мені ручка для використання Goodnotes або OneNote?

Не кажучи вже про те, що обидва приймають палець. Перо змінює розбірливість і швидкість, а без нього пошук у рукописі більш схильний до помилок. Для тих, хто виділяє лише PDF-файли, палець працює.

Чи вартий Evernote своїх грошей на безкоштовному плані?

Для тих, хто може вмістити 50 нотаток та 1 блокнот на одному пристрої, так. Для студентів з кількома предметами ліміт досягається за тижні. Notion або OneNote покривають те саме використання без цього обмеження.

Чи Acrobat Reader редагує PDF-текст безкоштовно?

Ні. Виділення, коментування, заповнення форм і підписання безкоштовні; редагування тексту, конвертація, стиснення та помічник зі штучним інтелектом є частиною Acrobat Premium, який постачається з 7-денною пробною версією.

Чи зникнуть мої грифони, якщо я зміню свій мобільний телефон?

Це залежить від того, де вони зберігаються. Kindle, Notion, OneNote, Evernote та Keep зберігають їх в обліковому записі та відновлюють на новому пристрої. PDF-файли, виділені в Acrobat або ReadEra, є архівними файлами: вони мають бути на Диску, в iCloud або в резервній копії.

Перший крок сьогодні: візьміть PDF-файл, який вам найбільше потрібно вивчити цього тижня, відкрийте його в Acrobat Reader, виділіть п’ять уривків з однорядковим коментарем до кожного та відкрийте список коментарів. Якщо сам список пояснює тему, ви знайшли метод; решта — це вибрати, де його зберегти.

Читайте також

• Програми для читання та прослуховування книг: безкоштовний каталог та ціни на передплату
• П'ять програм для організації завдань: порівняйте безкоштовні плани.
• Програми-сканери: скануйте документи та створюйте PDF-файли з можливістю пошуку.
• Програми для організації: побудуйте свій розпорядок дня у три рівні