ויקי בברזיל: איך לצפות בדרמות ובסרטים אסייתיים בחינם.
לְכָל רודריגו פריירה
ויקי מציעה תוכן חינמי עם פרסומות ואפשרויות בתשלום עבור כותרים ותכונות נוספות. יש לבדוק את הזמינות לפי סדרה, פרק ואזור. לתוכניות Standard ו-Plus יש יתרונות שונים; פונקציונליות לא מקוונת דורשת זכאות ואינה כלולה באף מנוי.
ויקי היא חלק מקבוצת Rakuten ומאגדת הפקות אסייתיות ממדינות שונות. הכתוביות מסופקות על ידי הקהילה, אך זמינות הכתוביות בפורטוגזית משתנה בהתאם לכותר ולהתקדמות התרגום. במדריך זה, ראו כיצד לבדוק גישה, לארגן את הרשימה שלכם ולהשוות תנאים לפני ההרשמה.
מה שוויקי מציעה בחינם.
ניתן לצפות בחלק מהסרטונים ללא מנוי, עם פרסומות. אחרים דורשים Viki Pass או הצעה ספציפית. יש לבדוק את הודעת הגישה ואת רשימת הפרקים של התוכנית: נוכחות הפרק הראשון בחינם אינה אומרת שכל העונה זמינה.
מה שנשאר נעול הוא משהו אחר: חלק מהכותרים נכנסים לקטלוג כבלעדיים עבור Viki Pass. בסדרות שעדיין משודרות באסיה, שניים עד ארבעה פרקים ראשונים בדרך כלל הופכים זמינים לכולם, והשאר נשארים בלעדיים למנויים לתקופה מסוימת. לאחר מכן, התוכנית משחררת אותם לכולם באזורים המורשים; מסגרת הזמן משתנה, וחלק מהכותרים נשארים בלעדיים עד לפקיעת הרישיון.
הקטלוג מכסה סדרות וסרטים מקוריאה, סין היבשתית, טייוואן, יפן ותאילנד, כמו גם תוכניות וראייטי קוריאניות וקיי-פופ. בחנות Play, האפליקציה נקראת "ויקי: דרמות בפורטוגזית", יש לה דירוג 16+, והרישום מציין "מכיל פרסומות" ו"רכישות בתוך האפליקציה": פרסום תומך ברמה החינמית, ו-Viki Pass הוא רכישה בתוך האפליקציה.
ויקי: דרמות בפורטוגזית
דְמוּי אָדָםבאייפון, השתמשו במחבר עבור ויקי ב-App Store. בדוק את סעיף התאימות במכשיר שלך, מכיוון שהדרישות משתנות עם עדכונים. גרסת האפליקציה וגרסת מערכת ההפעלה הן דברים שונים; שתיהן יכולות להשפיע על התכונות הזמינות.
למה כתוב "לא זמין באזור שלך"?“
Viki רוכשת את הרישיון לכל סדרה לפי מדינה ותקופה; אם המפיץ לא מכר את זכויות השידור שלה בברזיל, הכותרת מופיעה בתוצאות החיפוש, אך הנגן מסרב להשמעה. Viki Pass אינו פותח תוכן זה: מרכז העזרה מציין כי הגבלות אזוריות נותרו בתוקף עבור כל התוכניות.
בדקו את הודעת הזמינות בדף התוכנית ובנגן. היעדר כפתור עצמאי אינו מספיק כדי לאבחן הגבלה אזורית. רישיונות יכולים גם לפוג תוקפם ולשנות גישה אפילו במהלך עונה; ראו [קישור/הפניה]. למה קטלוג הסרטים האסייתי משתנה?.
מדריך שלב אחר שלב ליצירת חשבון וצפייה.
חשבון מאפשר לך לארגן העדפות, רשימות והיסטוריה, בהתאם לתכונות הזמינות. בדוק את דרישות הגיל והמונחים המוצגים ברישום; דירוג הגיל של החנות הוא מידע שונה. שמות הכפתורים משתנים בהתאם לגרסה, אך הזרימה הכללית היא כזו:
- התקינו את האפליקציה מ-Google Play או מ-App Store ובדקו אם המפתחת היא Viki, Inc.
- באנדרואיד, הקישו על אֲנִי (פינה ימנית תחתונה) ואז פנימה התחבר עכשיו. באייפון, הקישו על להיכנס במסך הבית ולאחר מכן ב לִרְשׁוֹם.
- בחרו את השיטה שלכם: דוא"ל, גוגל, פייסבוק או Rakuten ID. במכשירי אייפון, יש גם את האפשרות "המשך עם Apple", המאפשרת לכם להסתיר את כתובת הדוא"ל שלכם.
- אשר את אימייל האימות שויקי שולחת.
- בהפעלה הראשונה, הקישו על סמל הכתוביות בפינה הימנית העליונה של הסרטון ובחרו בפורטוגזית. הבחירה תישמר בחשבונכם ותחול על כל האפליקציה, האתר והטלוויזיה.
איך למצוא משהו לצפות בו: מדינה, ז'אנר ופופולריות
מסך הבית ופונקציית החיפוש מארגנים את הקטלוג לפי מדינת מוצא, ז'אנר (רומנטיקה, היסטורית, מתח, קומדיה, וראייטי), פופולריות וסרטים חדשים שיוצאים. לכל סדרה יש דף ערוץ עם תקציר, דירוג קהילה, פרקים ואחוז הכתוביות הזמינות בשפה שלך. דפי הסלבריטאים אוספים את כל מה ששחקן עשה וזמין באזור שלך, קיצור דרך לצפייה בינג'-בוגרפיה של מישהו שגיליתם בדרמה אוסטרלית.
אם בויקי אין את מה שאתם מחפשים במדינה מסוימת, אני משווה את האפשרויות במדריך. איזו אפליקציית סרטים אסייתית לבחור לפי מדינה וז'אנר?, מכיוון שלכל שירות יש חוזק בשוק שונה.
הרשימה שלי והמשך צפייה
"הרשימה שלי" שומרת סדרות וסרטים לצפייה מאוחר יותר, ו"המשך צפייה" ממשיך את הפרק מהנקודה שבה הפסקת בכל מכשיר עם אותו חשבון. שניהם פועלים ברמה החינמית.
עקבו אחר תוכנית כדי לגלות פרטים על הפרק החדש.
בדף הערוץ, הקישו על סמל הפעמון. האפליקציה תודיע לכם כאשר פרק חדש מועלה וכאשר כתוביות בשפה המועדפת עליכם מוכנות. יש מגבלה של 100 תוכניות לכל חשבון, והרשימה נמצאת תחת "אני" > "תוכניות מנויות", שם כפתור "עריכה" מסיר את כל התוכניות שסיימתם לצפות בהן.
כתוביות בפורטוגזית: שפה, גודל ומתי הן יהיו מוכנות.
הקהילה משתתפת בתרגומים רבים, והזמינות תלויה בכותר ובצוות המעורב. בדקו את השפות ואת פרטי ההתקדמות של הפרק. אין מסגרת זמן מובטחת להשלמת הגרסה הפורטוגזית: סדרה פופולרית עשויה לקבל עדכונים במהירות, בעוד שאחרת נותרת לא שלמה.
בחר את השפה
- בנגן: הקישו על סמל הכתוביות בפינה הימנית העליונה, גלולו ברשימה ובחרו פורטוגזית. האפשרות כבויה מסירה את הכתוביות.
- בחשבונך: אני > הגדרות, תחת שפת כתוביות. מה שתגדיר כאן הופך לשפת ברירת המחדל בכל המכשירים.
- ללא העדפה שמורה, האפליקציה משתמשת בשפת הטלפון והאתר משתמש באנגלית.
התאמת גודל ורקע
חפשו את אפשרויות הכתוביות בנגן ובדקו אם יש התאמות סגנון. בהתאם למכשיר ולגרסה, Viki משתמש בהגדרות נגישות המערכת. באייפון, הגדרות אלה ממוקמות באזור כתוביות וכתוביות סמויות; באנדרואיד, חפשו את העדפות כתוביות. בדקו סצנה כדי לאשר גודל, ניגודיות ורקע.
מדוע הכיתוב אינו שלם וכיצד ניתן לקבל הודעה.
התמונה הממוזערת של כל פרק מציגה את אחוז הכתוביות שהושלמו בשפה שנבחרה. מתחת ל-95%, הנגן מציג "כתוביות לא הושלמו" עם כפתור "הודע כשמוכן"; הקש עליו והאפליקציה תשלח הודעה ברגע שהתרגום חוצה את 95%. פורטוגזית היא בין עשר השפות שמקבלות הודעה זו. בלשונית צוות הכתוביות של כל ערוץ, יש לב להודות למתנדבים.
כאשר כותר מציע יותר ממסלול שמע אחד, הנגן יציג את האפשרויות הזמינות. שמע וכתוביות הן אפשרויות נפרדות: מציאת פורטוגזית בכתוביות אינה מבטיחה דיבוב. בדוק את הפרק שאתה מתכוון לצפות בו, מכיוון שהאפשרויות עשויות להשתנות בתוך הקטלוג.
איכות וידאו ושימוש באינטרנט
התוכנית החינמית משתמשת באיכות רגילה; תוכניות רגילות ופלוס מפרסמות HD ברמות שונות, כאשר זמינות. הרזולוציה בפועל תלויה גם בסרטון, במכשיר ובחיבור. חפשו את בורר האיכות, ואם זמינה, את האפשרות להגביל את HD ל-Wi-Fi כדי לשלוט בשימוש בנתונים סלולריים.
בטלפונים ניידים, 480p משתמש בפחות נתונים באופן משמעותי מאשר HD ועדיין שומר על כתוביות ברורות; בטלוויזיה ההבדל מתברר, וכאן מתחילה להיות הגיונית התוכנית בתשלום.
הגיבו, דרגו והצטרפו לקהילה.
התגובות המדויקות מופיעות בסרטון בדיוק ברגע שמישהו כותב אותן, כמו צ'אט עם מישהו שצפה בו קודם לכן; ניתן לכבות אותן בנגן. הדירוג עולה ל-10, וכל משתמש יכול לפרסם ביקורות בדף הערוץ. מי שיודע שפה אחרת יכול להצטרף לצוות הכתוביות של התוכנית; המתנדבים הפעילים ביותר הופכים לתורמים מוסמכים ומקבלים הטבות פלטפורמה.
Viki Pass: מה משתנה בתוכניות Standard ו-Plus?
ל-Standard ול-Plus יש אפשרויות חודשיות ושנתיות. בדקו את המחיר במסך ההרשמה לחשבון, כולל מטבע, חידוש וכל מיסים רלוונטיים. מגוון החנויות בחנות כולל מוצרים שונים ואינו תואם למחיר החודשי של מנוי ספציפי.
| מַשׁאָב | לְשַׁחְרֵר | ויקי פאס רגיל | ויקי פאס פלוס |
|---|---|---|---|
| פרסומות | כן | לא | לא |
| רזולוציה מקסימלית | איכות סטנדרטית, ככל שקיימת. | 720p | 1080p |
| כותרות בלעדיות של Pass | רק אחרי חלון הבלעדיות (יש כאלה שלעולם לא) | כן | כן |
| Chromecast, טלוויזיית LG וטלוויזיית Samsung | לא | כן | כן |
| מכשירים שצופים בו זמנית | לא מעודכן | 1 | עד 4 |
| הורד לצפייה במצב לא מקוון | לא | לא | כותרים נבחרים |
| כתוביות קהילתיות | כן | כן | כן |
גישה לא מקוונת זמינה למנויי Plus זכאים ולפרקים תואמים מסוימים להשכרה. כותרת, אזור וגרסה משפיעים על הזמינות. מסיבה זו, בדקו את הסמל לפני ההרשמה וראו את תאריך התפוגה ואת המכשיר המורשה. אם הכתוביות יעודכנו בהמשך, ייתכן שתצטרכו להוריד את הפרק שוב כדי לקבל את התרגום החדש.
Chromecast מיועד למנויים, החל מתוכנית Standard ומעלה, והרשימה הרשמית של מכשירים תואמים אינה כוללת שיקוף מסך וכבלי HDMI; כדי לצפות בטלוויזיה מבלי לשלם, התקינו את אפליקציית Viki ב-Android TV, Google TV, Fire TV או Roku. אם צפייה במצב לא מקוון היא בראש סדר העדיפויות שלכם, השוו את האפשרויות במדריך. אילו אפליקציות סרטים אסייתיות מציעות הורדות ובאילו חבילות? לפני שבוחרים היכן להירשם.
איך ויקי מרוויחה כסף
שלושה מקורות משלמים את החשבון: הפרסומות שאתם צופים בהן בגרסה החינמית, המנוי ל-Viki Pass, ורק בארצות הברית ובקנדה, השכרה פרטנית של סרטים חדשים שיצאו. בכסף הזה, Viki רוכשת רישיונות מגופי שידור וחברות הפקה אסייתיות לתקופות וטריטוריות ספציפיות, מה שמסביר את שלושת ההתנהגויות המעצבנות: הפסקות הפרסומות, הבלעדיות הזמנית של הסרטים המהדורים, והיעלמותו של הסרט כאשר הרישיון פג תוקף.
גישה חינמית ובתשלום עונה על צרכים שונים. בנוסף לתכונות השמעה, ה-Pass יכול לפתוח כותרים בלעדיים; זה לא רק הסרת פרסומות. חוסר מנוי מבטל מגבלות אזוריות. בדוק את התוכנית הרצויה ואת הפרקים הכלולים לפני שתחליט אם התוכנית הגיונית.
טעויות שגורמות לאנשים לוותר על האפליקציה.
- התקן APK "משונה" כדי להסיר פרסומות. אין עדכונים מחוץ לחנות, ומרכז העזרה מזהיר שמכשירים עם Root או Jailbreak אינם תואמים.
- הירשמו לכל תוכנית והמתנו להורדה. בדקו זכאות לא מקוונת ב-Plus או בהשכרות תואמות, וכן את הכותרת, האזור והמכשיר.
- נוטש סדרה כי הכתוביות נעצרו ב-70%. הקישו על "הודע" כשתהיו מוכנים ופעל לפי התוכנית; הקהילה תשלים את התרגום.
- נסה לשקף את המסך בטלוויזיה. Viki לא תומך בשיקוף מסך; השתמש באפליקציה המקורית של הטלוויזיה שלך או במנוי Chromecast.
- צופים ב-HD ב-4G בלי אפילו לשים לב. אם יש לכם מנוי, הפעילו את האפשרות "הפעל באיכות HD בלבד ב-Wi-Fi"; אם אין לכם מנוי, 480p יחסוך לכם נתונים.
כאשר הבעיה היא הקטלוג, ולא האפליקציה, הפתרון הוא לשלב שירותים. במדריך אודות אילו אפליקציות סרטים אסייתיות חינמיות להתקין וכיצד להשתמש בכל אחת מהן? אני אראה לך אילו סרטים סיניים ויפניים ויקי משאירה מחוץ לברזיל.
שאלות נפוצות
האם ויקי באמת חינמית או שזו רק גרסת ניסיון?
ניתן לצפות בחלק מהתוכן ללא מנוי, עם פרסומות וברזולוציית SD. כותרים או פרקים אחרים דורשים תשלום. יש לבדוק את הגישה בדף התוכנית; העובדה שחלק מהקטלוג הוא בחינם אינה מבטיחה שהסדרה כולה זמינה.
האם ניתן להוריד דרמות קיי-דרמה מויקי לצפייה במצב לא מקוון?
תכונה זו זמינה למנויי Plus זכאים ולהשכרות תואמות מסוימות, בכותרים, אזורים ואפליקציות נתמכים. יש לבדוק את סמל ההורדה ואת תקופת התוקף המצוינת. התוכנית הסטנדרטית אינה כוללת את היתרון הלא מקוון של מנוי Plus.
למה הדרמה שלי נעלמה מהקטלוג?
סיום הרישיון הוא אפשרות, אך ייתכנו גם שינויים אזוריים, בעיות זמניות או שינויים בהיצע. בדוק את עמוד השער ואת הודעות השירות. אין ערובה שהתוכנית תחזור או שמנוי יפתור את חוסר הזמינות.
האם Viki Pass פותח גישה לסדרות ש"לא זמינות באזור שלי"?
לא. הגבלות אזוריות נותרות בתוקף בכל התוכניות, כולל Plus. הרשמה משנה את הפרסומות, הרזולוציה, הטלוויזיה ומהירות ההורדה, ולא את מדינת הרישיון.
האם הכתוביות בפורטוגזית זהות ללקוחות משלמים?
כן. הכתוביות נוצרות על ידי הקהילה ומועברות באותו אופן למנויים ולמי שאינם מנויים; התוכנית משנה את הפרסומות והרזולוציה, לעולם לא את השפה הזמינה.
האם ניתן לשכור סרטים בויקי בברזיל?
הצעות השכרה תלויות באזור ובמשתמשים הזכאים. בדקו אם האפשרות מופיעה עבור חשבונכם ומהן תקופות ההשכרה. השכרות מחויבות בנפרד מ-Viki Pass; אל תניחו שרכישת מנוי כוללת כל סרט המוצג כהשכרה.
התקינו את האפליקציה, צרו חשבון, הגדירו את הכתוביות לפורטוגזית בהגדרות וצפו בשלוש סדרות שמשודרות כעת. בעוד שבוע תדעו אם הפסקות הפרסומות מעצבנות מספיק כדי להצדיק תשלום עבור מנוי או שמא הגרסה החינמית מספיקה.
