אפליקציות לצפייה בסרטים אסייתיים: איזו מהן לבחור לפי מדינה וז'אנר
לְכָל רודריגו פריירה
Viki, KOCOWA+, iQIYI, WeTV, Crunchyroll ו-Netflix מציעים כולן אפשרויות שונות למי שמחפש תוכן אסייתי. מדריך זה משווה מדינות, ז'אנרים, שפות ותנאי גישה בהתבסס על מידע מהשירותים עצמם. נקודת המוצא היא הכותר שאתם רוצים לצפות בו: אף אפליקציה לא מאגדת את כל ההפקות של אסיה.
הרכב הקטלוג תלוי ברישיונות, הפקות ובחירות מסחריות. KOCOWA+ מתמקד בטלוויזיה קוריאנית, ל-iQIYI ול-WeTV יש נוכחות חזקה של הפקות סיניות, ו-Crunchyroll מכוון לאנימה. Viki ונטפליקס מאחדות תוכן משווקים שונים; פרופילים אלה מנחים את החיפוש, מבלי להבטיח את זמינותו של כותר ספציפי.
הרשו לי להיות כנה: אין "אפליקציה הכי טובה לסרטים אסייתיים". יש את האפליקציה הכי טובה למדינה ולז'אנר שאתם רוצים לצפות בה היום. מדריך זה מפרט אותה אפליקציה אחר אפליקציה, עם טבלה באמצע שתעזור לכם להעיף מבט ולהחליט.
למה אף אפליקציה לא מכסה את כל אסיה?
שירותי סטרימינג קונים רישיונות לפי טריטוריה ותקופה. אולפן קוריאני מוכר את אותה דרמה ל-Viki באמריקה הלטינית ולשירות אחר באירופה, וכל מי שיש לו קשר ישיר עם חברת ההפקה זוכה לקידום. KOCOWA+ שייך ל-wavve Americas, חברה שבבעלותה רשתות KBS, MBC ו-SBS, ולכן מעלה את הפרק לשידור כמה שעות לאחר שידורו בקוריאה, כפי שמתאר הרישום של האפליקציה עצמה בחנות Play.
בצד הסיני, iQIYI (קבוצת באידו) ו-WeTV (טנסנט) מפיקות חלק ניכר ממה שהן משדרות, כך שהדרמה התקופתית ששולטת על עטיפת אחת מהן היא בדרך כלל בלעדית. Crunchyroll, שכיום בבעלות סוני, מארגנת שידורים סימולטניים עם אולפנים יפניים ומקרינה את הפרק החדש זמן קצר לאחר שידורו ביפן.
היגיון הרישוי הזה מסביר גם מדוע כותר נכנס ויוצא מחנויות; כל מי שרוצה להבין כיצד מגיעות אפליקציות אסייתיות לאפליקציות וכמה זמן הן נשארות? תוכלו למצוא זאת במדריך אחר באתר זה. כאן, הנושא הוא בחירה.
איך לבחור: חמישה קריטריונים, בסדר הזה.
הסדר חשוב. אלו שמתחילים בהתמקדות במחיר בסופו של דבר נרשמים לשירות שאין לו את המדינה שהם אוהבים ומבטלים בחודש השני.
- ארץ המוצא של הקטלוג. לקוריאה, יפן, סין, תאילנד וטייוואן יש אפליקציות שונות המובילות. החליטו על מדינה לפני כל דבר אחר.
- כתוביות בפורטוגזית. בדקו את הכותרת והפרקים, לא רק את שפת הממשק. ייתכן שתרגומים בוויקי נמצאים בתהליך; גם בשירותים אחרים יש הבדלים באודיו, בכתוביות, באזור ובעונה.
- תנאי גישה. ייתכן ש-Viki, iQIYI ו-WeTV יציעו תוכן מסוים בחינם. נטפליקס, Crunchyroll ו-KOCOWA+ מציעות הצעות מנוי; תקופת ניסיון או פרקים מבצעיים אינם מהווים קטלוג חינמי לצמיתות. בדקו את ההצעה הנוכחית בברזיל.
- מִין. רומנטיקה במשרד, פנטזיה סינית, סדרות תאילנדיות, אנימה ואימה קוריאנית נמצאות באפליקציות שונות. סעיף הז'אנרים למטה מפרט זאת לרשימה.
- הֶתקֵן. כל ששת האפליקציות פועלות על אנדרואיד ואייפון. עבור הסלון, ל-Viki, iQIYI, WeTV, Crunchyroll ו-Netflix יש אפליקציות טלוויזיה חכמות; ל-KOCOWA+ יש גרסת אנדרואיד TV.
דרום קוריאה: דרמות קיי-פופ, סרטים ותוכניות קיי-פופ
לקוריאה יש את המגוון הרב ביותר, ולכן היא גם המבלבלת ביותר. שלוש אפליקציות מתחרות, כל אחת חזקה בסוג תוכן ספציפי.
ויקי: דרמות וכתוביות מהקהילה
Viki מאחדת סדרות וסרטים אסייתיים עם השתתפות קהילתית בכתוביות. חפשו את שם הסדרה, בדקו את הרישיון לברזיל וצפו בהתקדמות התרגום. חלק מהתוכן הוא בחינם עם פרסומות; כותרים ותכונות אחרים דורשים Viki Pass. התוכנית הסטנדרטית מציעה אפשרויות שונות מתוכנית הפלוס.
עבור סרט, הרחב את החיפוש שלך מעבר לאפליקציות סטרימינג של דרמה. ייתכן שיש אפשרויות מנוי, השכרה או רכישה, או שלא תהיה הפצה זמינה בברזיל באותו זמן. בדוק את הכותרת והשנה המקוריים כדי למנוע בלבול בין סרט לסדרה בעלת שם דומה.
התוכן בהתאם לקטלוג האזורי. בדקו כותרות, שפות ותנאי גישה בחשבונכם.
KOCOWA+: מה ששודר אתמול בטלוויזיה הקוריאנית
KOCOWA+ מתמקד בתוכניות של גופי שידור קוריאניים, כולל דרמות, מופעי וראייטי והופעות מוזיקליות. בדקו את לוח השידורים של התוכנית הרצויה ואת השפות הזמינות. זמינות הפרקים תלויה בהפקה ובלוח השידורים האזורי; אין להניח שכל תוכנית טלוויזיה קוריאנית כלולה.
שקלו להשתמש ב-KOCOWA+ כאשר התוכנית שאתם צופים בה זמינה בקטלוג האזורי שלכם. קראו את תנאי התוכנית, כולל כל תקופת ניסיון אפשרית, לפני ההרשמה. עבור סדרות ישנות יותר, השוו כותרים בנפרד עם שירותים אחרים במקום להניח שתמיד יש לכם יותר אפשרויות.
התוכן בהתאם לקטלוג האזורי. בדקו כותרות, שפות ותנאי גישה בחשבונכם.
נטפליקס: הסרט הקוריאני (מדובב)
נטפליקס מציעה הפקות מקוריות ובעלות רישיון, כולל סרטים וסדרות קוריאניות. לחלק מהכותרים יש דיבוב פורטוגזי, אך לא לכולן, ופלטפורמות אחרות עשויות להציע גם אודיו מדובב. להשוואת שירותי מנוי, עיינו ב-[קישור/הפניה]. מדריך לנטפליקס, HBO Max ודיסני+.
יפן: אנימה זה דבר אחד, לייב אקשן זה דבר אחר.
מישהו המחפש "סרט יפני" מחפש שני דברים שונים. לאנימה יש אפליקציה דומיננטית משלה. סרטי לייב אקשן, כאלה עם שחקנים, לא, והם מפוזרים על פני שלושה שירותים שונים.
קראנצ'ירול: אנימה, שפות ולוח זמנים של פרקים
Crunchyroll מאגדת אנימה ומספקת לוח זמנים לשחרור של כותרים מורשים. שידור סימולטני, כתוביות ודיבוב אינם בהכרח אומרים את אותו זמן הגעה. בדקו את העונה, השפה והתוכנית הזמינה בברזיל. אל תתייחסו להודעות קטלוג חינמיות ישנות כהבטחה לגישה קבועה ללא מנוי.
התוכן בהתאם לקטלוג האזורי. בדקו כותרות, שפות ותנאי גישה בחשבונכם.
סדרות לייב אקשן יפניות: נטפליקס, פריים וידאו וויקי
סרטים וסדרות יפניים עם שחקנים עשויים להופיע ב-Viki, Netflix, Prime Video ושירותים אחרים. חפש לפי שם מקורי, שנה והפצה בברזיל. אפליקציה עם דרמות רומנטיות רבות עשויה לא להציע את סרט האימה או הסמוראי שאתה מחפש; ז'אנר עוזר בחיפוש, אך אינו מחליף בדיקת שם.
סין: דרמה תקופתית, ווקסיה ושיאנקסיה
דרמות סיניות צברו פופולריות בברזיל בזכות שתי אפליקציות של חברות ההפקה עצמן, שתיהן חינמיות עם פרסומות.
iQIYI: הציון הגבוה ביותר ברשימה
ל-iQIYI הבינלאומי יש דירוג 4.8 המבוסס על כמעט 1.5 מיליון ביקורות ו-100 מיליון הורדות ב-Play. הקטלוג שלו חזק בדרמות תקופתיות, פנטזיה (שיאנשיה), רומנטיקה מודרנית ו"דרמות אנכיות" - פרקים קצרים שצולמו אנכית למסכים ניידים, כפי שמודגש בתיאור שלו. כתוביות הן רב-לשוניות, כאשר פורטוגזית זמינה עבור חלק מהכותרים. מנויי VIP פותחים פרקים חדשים מוקדם יותר ומציעים רזולוציה של 1080p.
התוכן בהתאם לקטלוג האזורי. בדקו כותרות, שפות ותנאי גישה בחשבונכם.
WeTV: אפליקציית Tencent, עם הפקות מקוריות ומתאילנד.
WeTV מציעה דרמות והפקות סיניות משווקים אסייתיים אחרים, כולל כותרים מדרום מזרח אסיה. אנא עיינו במקטע האזורי ובדף של כל תוכנית. אין להניח בגרסה הניידת כי קיימות תכונות איכות או הפעלה המפורסמות עבור גרסת טלוויזיה; תאימות ותוכנית משפיעות גם הן על כך.
התוכן בהתאם לקטלוג האזורי. בדקו כותרות, שפות ותנאי גישה בחשבונכם.
תאילנד, טייוואן ושאר דרום מזרח אסיה
עבור הפקות תאילנדיות, כולל רומנים רומנטיים של BL ודרמות מקומיות, בדקו את WeTV, iQIYI ו-Viki. הזכויות משתנות בהתאם לסדרה ולמדינה. השוו פרקים שיצאו, אפשרויות כתוביות ודירוגי גיל, מבלי להניח שהשירות עם תוצאות החיפוש הבולטות ביותר יציג את העונה המלאה.
ב-Viki מופקות הפקות טייוואניות, וב-WeTV מוצעים תוכן משווקים מקומיים שונים. יש לבדוק את הסיקור בפורטוגזית בכל עמוד. אם זמינה רק שפה נוספת, יש לבדוק אם תרגום נמצא בתהליך או לחפש מפיץ חלופי מורשה, מבלי להסתמך על תאריך יציאה שלא פורסם מראש.
השוואה: איזו אפליקציה עבור כל מדינה?
| שֵׁרוּת | התמקדו כדי להתחיל את החיפוש. | בדיקה לפי כותרת |
|---|---|---|
| ויקי | דרמות ממדינות שונות | כתוביות וגישה חופשית או כרטיס |
| קוקווה+ | טלוויזיה קוריאנית ותוכניות וראייטי | כיתה, תוכנית ושפות |
| iQIYI ו-WeTV | סין ושווקים אסייתיים אחרים | פרקים, אזור ותנאי VIP |
| קראנצ'ירול | אנימה | עונה, שפה ומנוי |
| נטפליקס | סרטים וסדרות ממדינות שונות | קטלוג ותוכנית אזוריים |
לפי ז'אנר: היכן ממוקמת כל סוג של סרט.
אם אתם כבר מכירים את הז'אנר אבל לא את המדינה, השתמשו ברשימה הזו. הכותרת הספציפית משתנה מחודש לחודש; הפרופיל של כל אפליקציה לא.
- רומן משרדי קוריאני וקומדיה רומנטית: ויקי קודם, KOCOWA+ למה שיצא לראשונה החודש.
- סרט קוריאני (מתח, אימה, דרמה עטורת פרסים): נטפליקס.
- דרמה מהתקופה הסינית, ווקסיה ושיאןקסיה: iQIYI ו-WeTV, כמעט תמיד בלעדיים לאחד מהשניים.
- אנימה, סרט אנימה ושידור סימולטני: קראנצ'ירול; נטפליקס שומרת לעצמה חלק מסרטי האולפן.
- דרמה יפנית רומנטית: ויקי.
- סדרות תאילנדיות ו-BL: WeTV ו-iQIYI, עם ויקי כגיבוי.
- מופע וראייטי והופעת קיי-פופ: KOCOWA+, כולל אירועים חיים.
- דרמה אנכית קצרת פרקים: איי קייי.
איך האפליקציות האלה מרוויחות כסף?
מודלי הגישה משתנים: יש תוכן עם פרסומות, מנויים, גרסאות ניסיון ומבצעים. תוכנית בתשלום עשויה לפתוח כותרים בלעדיים וכן תכונות הפעלה. בדקו את העלות הכוללת ואת החידוש; אל תניחו שהמתנה של כמה ימים תהפוך כל פרק נעול לחינמי.
רשימה קצרה של התוכניות שברצונך לצפות בהן עוזרת לך להשוות בין מנויים. בדוק אילו שירותים מציעים אותם וכמה זמן אתה רוצה להשתמש בכל תוכנית. אינך צריך להיות בעל מספר מנויים בו זמנית; התחשב בתקציב שלך והימנע מלהרשם לכותר מבלי לבדוק תחילה את השפה והזמינות האזורית.
אם הרעיון הוא להיצמד רק לאפשרויות חינמיות, אפליקציות סרטים אסייתיות בחינם לטלפונים ניידים לכל אחד מהם יש מדריך משלו, המפרט מה כל שכבה חינמית פותחת.
טעויות נפוצות בעת בחירה
- הירשמו לקבלת המחיר לפני בדיקת המדינה. התוכנית הזולה ביותר עבור האפליקציה הלא נכונה עולה יותר מהתוכנית הנכונה.
- שכירת מספר שירותים ללא רשימה. השוו את הכותרים שברצונכם לצפות בהם ואת העלות החודשית. כיסוי לפי מדינה הוא מדריך חיפוש, לא ערובה לכך שתוכנית אחת תענה על כל ההעדפות שלכם.
- שפטו את הקטלוג לפי דירוג החנות. ל-KOCOWA+ יש דירוג 4.0 ול-iQIYI יש 4.8, אבל הדירוג מודד את האפליקציה, לא את שטח המדף. עבור הדרמה הקוריאנית של השבוע, הדירוג 4.0 מנצח.
- הגבל את החיפוש לאפליקציה הפופולרית ביותר. ניתן למצוא סרטים במגוון שירותים, כולל השכרות. יש לחקור את שם הסרט המקורי ואת שנתו לפני שמסיקים שאין הפצה בברזיל.
- אמון בהבטחות מכל קטלוג. בדקו את מקור השירות ואת זכויותיו. העדיפו הפצה רשמית ואל תתנו אישורים לאפליקציה שמבטיחה לפתוח חשבונות מפלטפורמות אחרות.
- נניח את כללי ההורדה. גישה לא מקוונת תלויה בשירות, בכותר, בתוכנית ובמכשיר. ראה את מדריך להורדת אפליקציות סרטים אסייתיים לפני הגיוס לתפקיד.
שאלות נפוצות
מהי האפליקציה הכי טובה לצפייה בסרטים אסייתיים?
זה תלוי במדינה. עבור דרמות קוריאניות עם כתוביות בפורטוגזית, Viki. עבור מה ששודר אתמול בטלוויזיה הקוריאנית ובקיי-פופ, KOCOWA+. עבור דרמות תקופתיות ופנטזיה סיניות, iQIYI. עבור סדרות תאילנדיות, WeTV. עבור אנימה, Crunchyroll. עבור סרטים קוריאניים מדובבים, Netflix. התחילו עם האפליקציה מהמדינה שבה אתם צופים הכי הרבה.
איזו אפליקציה מציעה הכי הרבה דרמות קוריאניות עם כתוביות בפורטוגזית?
אין כאן ספירה דומה שתאפשר לנו לומר לאיזה מהם יש יותר כותרות עם כתוביות. Viki מציעה תרגומים קהילתיים ומהווה אפשרות לחיפוש דרמות. השוו את התוכנית הרצויה עם KOCOWA+ ושירותים אחרים, בדקו פרקים, שפה וזמינות בברזיל.
האם אני יכול לצפות בסרטים אסייתיים בטלוויזיה החכמה שלי?
השירותים מציעים אפליקציות לטלוויזיות ומכשירי סטרימינג שונים, אך התאימות תלויה בדגם, באזור ובתוכנית. בדקו את חנות הטלוויזיה שלכם. שיקוף, Google Cast ו-AirPlay הן תכונות נפרדות וייתכן שיש להן מגבלות; אל תניחו שכולם יעבדו עם כל התוכן.
איזה חיבור אינטרנט מומלץ?
בדוק את המלצת השירות לרזולוציה הרצויה. יציבות, מספר המכשירים המשתמשים ברשת ואיכות האות משפיעים כולם על ההשמעה. אם אתה חווה אחסון זמני (Tracking), נסה רזולוציה נמוכה יותר כאשר זמינה והשווה אותה לזמן או רשת שונים; מהירות שפורסמה אינה מבטיחה ביצועים בכל מצב.
האם יש אפליקציות חינמיות לסרטים אסייתיים?
ייתכן ש-Viki, iQIYI ו-WeTV יציעו כותרים או פרקים בחינם, בכפוף למודעות ולתנאי גישה. בדקו את התוכנית הרצויה לפני שאתם נותנים תקוות. מבצעים, מנויים מנסים וסרטונים רשמיים המתפרסמים בערוצים אחרים הם הצעות שונות מקטלוג חינמי קבוע.
האם כל שש האפליקציות עובדות באייפון?
כן. כולם זמינים בחנות האפליקציות הברזילאית: Viki, KOCOWA+, iQIYI, WeTV, Crunchyroll ו-Netflix. מנויים שבוצעו דרך אייפון עוברים דרך אפל ומבוטלים בהגדרות המכשיר, לא בתוך האפליקציה.
ערכו רשימה של שלושה כותרים, בדקו את זמינותם בברזיל, וודאו את האודיו, הכתוביות וספירת הפרקים. התקינו את הגרסה הרשמית של השירות שתואמת את הרשימה שלכם. לפני ההרשמה, השוו את המחיר והתכונות הדרושות, כולל טלוויזיה והורדה, עם השימוש החודשי הצפוי שלכם.
