تطبيقات لتحديد الأغاني: عن طريق الصوت، أو التلحين، أو الكلمات.
لكل رودريجو بيريرا
يعرض مقطع فيديو قصير مقطعًا من الكورس، ويظهر في التعليق عبارة "صوت أصلي". عندما لا يظهر اسم المقطع، يمكن لأداة التعرف على الصوت مقارنة المقطع المُشغّل بقائمة الأغاني. على أجهزة iPhone، يمكن الوصول إلى ميزة التعرف على الموسيقى من خلال مركز التحكم؛ أما على أجهزة Android، فيوفر تطبيق Shazam ميزات للتعرف على الصوت من تطبيقات أخرى، وذلك بحسب الأذونات والإصدار.
يختلف التعرف على تسجيل موسيقي عن البحث عن لحن مُردد أو مقطع من كلمات أغنية. فلكل حالة دلالات خاصة بها، وقد تنجح أداة معينة في حالة ولا تنجح في أخرى. لذا، يُرتب هذا الدليل حسب المادة المتوفرة لديك: تشغيل الصوت، أو اللحن المحفوظ في الذاكرة، أو كلمات الأغنية.
أولاً، حدد أي من الحالات الثلاث أنت فيها.
معظم الأخطاء في هذه التطبيقات ناتجة عن استخدام الأداة الخاطئة في الوقت المناسب. تطبيق Shazam لا يُضاهى عند تشغيل التسجيل الأصلي، ولكنه عديم الفائدة إذا كنت تُدندن معه؛ ميزة الدندنة في جوجل تقبل صوتك ولكنها تفقد دقتها مع الموسيقى الآلية؛ البحث باستخدام كلمات الأغاني لا يتطلب أي صوت على الإطلاق.
- الموسيقى تعزف الآن. (الراديو، المتجر، الفيديو، المسلسلات): Shazam، SoundHound، معرف الموسيقى الخاص بجهاز iPhone، أو، على هواتف Pixel، Now Playing.
- اللحن فقط في رأسي.تطبيق جوجل (الميكروفون، "البحث عن أغنية")، أو يوتيوب ميوزك، أو ساوندهاوند؛ جميعها تقبل الهمهمة أو الصفير أو الغناء.
- مقتطف من كلمات الأغنية: ابحث في جوجل بين علامتي اقتباس، أو ابحث عن كلمات الأغاني على سبوتيفاي وآبل ميوزك، أو ميوزيكس ماتش.
كيف يتعرف الهاتف المحمول على الأغنية؟
يقوم تطبيق مثل Shazam بتسجيل بضع ثوانٍ، ثم يحوّل الصوت إلى رسم بياني للترددات، ويحدد أعلى الذروات - النقاط التي تتجاوز ضوضاء الخلفية. تصبح هذه الذروات سلسلة من الأرقام، تُعرف بالبصمة الصوتية، والتي يقارنها الخادم ببصمات ملايين التسجيلات. لهذا السبب، تكفي 5 إلى 10 ثوانٍ من التسجيل النقي، ولهذا السبب أيضًا، فإن النسخة الحية أو النسخة المُعاد غناؤها أو النسخة المُعاد توزيعها، والتي تحتوي على ذروات مختلفة، إما لن تُظهر أي نتيجة أو ستُظهر المقطع الخاطئ.
يستخدم التهويد أسلوبًا مختلفًا. يقوم تطبيق جوجل ويوتيوب ميوزك بتحويل صوتك إلى منحنى لحني، وهو نمط صعود وهبوط النغمات، ويقارنه بمنحنيات الأغاني المعروفة. لا تُعدّ درجة الصوت مهمة بقدر أهمية الإيقاع وترتيب النغمات؛ وتعتمد النتيجة على كون اللحن قابلاً للتمييز وموجودًا في المكتبة الموسيقية، بما في ذلك الموسيقى الآلية.
الحالة الأولى: الموسيقى تعزف الآن
الهدف هنا هو السرعة: قرّب هاتفك من المصدر، ودع التطبيق يستمع، وانتظر. تم التحقق من المواصفات أدناه على متجر جوجل بلاي في سبتمبر 2026.
شازام: المعيار للتسجيل الأصلي
تطبيق Shazam مملوك لشركة Apple منذ عام 2018، وهو مجاني على نظامي Android وiPhone، بدون أي اشتراك مدفوع. لا يحتوي التطبيق على أي إعلانات أو عمليات شراء داخل التطبيق في متجر Play، ويحظى بتقييم 4.9 من 5 بناءً على أكثر من 12 مليون مراجعة، وتجاوز عدد مرات تحميله 500 مليون مرة. يتضمن التطبيق صورًا للأغاني، وكلمات متزامنة عند توفرها، وزرًا لفتحها في Apple Music أو Spotify أو أي خدمة أخرى متصلة.
في نظام أندرويد، تُحل مشكلة الفيديوهات غير المُسماة بميزتين. الأولى هي ميزة "شازام المنبثق" التي تضع زرًا عائمًا أعلى أي تطبيق (فعّلها من المكتبة، الإعدادات، واقبل إذن "السماح بالعرض في تطبيقات أخرى")؛ انقر عليه أثناء تشغيل الفيديو، وسيتم التعرف على الموسيقى المُشغّلة في إنستغرام أو تيك توك. أما الميزة الثانية فهي "شازام التلقائي"، التي تُفعّل بالضغط المطوّل على الزر الرئيسي، وتستمع في الخلفية وتحفظ ما تتعرف عليه، حتى في تطبيق آخر أو مع قفل الشاشة. تجدون تفاصيل كلتا الميزتين على موقع آبل الإلكتروني [رابط إلى موقع آبل]. صفحة دعم تطبيق Shazam لنظام Android.
شازام: الموسيقى والعروض
ذكري المظهرفي جهاز الآيفون: الزر الذي يستمع إلى الهاتف نفسه.
يحتوي جهاز iPhone على ميزة التعرف على Shazam مدمجة، مما يُغني عن تثبيت التطبيق. افتح مركز التحكم، وانقر على زر إضافة عناصر تحكم (+) أعلى الشاشة، ثم اختر "إضافة عنصر تحكم"، وحدد "التعرف على الموسيقى". وفقًا لـ... صفحة أبل حول مُعرّف الموسيقى., يتعرف الجهاز على الأصوات المحيطة وما يتم تشغيله في التطبيقات الأخرى، سواءً كان متصلاً بسماعات الرأس أم لا. لعرض ما تم التعرف عليه مسبقاً، اضغط مطولاً على الزر ثم اختر "السجل".
يستجيب المحرك نفسه لسيري: اسأل "ما اسم هذه الأغنية؟" وستظهر الإجابة على الشاشة. كل ما يتعرف عليه الزر وسيري يُضاف إلى مكتبة تطبيق Shazam إذا كان مثبتًا. تطبيق Shazam مدرج في متجر التطبيقات وهو يكرر نسخة أندرويد: مجاني، وحصل على تقييم 4.9 من أصل أكثر من مليون مراجعة.
ساوندهاوند: يتعرف على التسجيل وعلى صوتك أيضاً.
يُحدد SoundHound التسجيلات، كما يُتيح البحث باستخدام الأصوات أو الهمهمة. يعرض ملفك الشخصي إعلانات وعمليات شراء داخل التطبيق. تؤثر جودة المقطع، والضوضاء، ووجود الأغنية في الكتالوج على النتيجة: تأكد من اسم الفنان والإصدار قبل الحفظ. تعتمد ميزات كلمات الأغاني وتكامل الخدمات على توفرها لكل مقطع.
SoundHound
ذكري المظهريعرض الآن: حصرياً على هواتف Pixel
تتميز هواتف جوجل بيكسل بخاصية "التشغيل الآن"، التي تتعرف على الموسيقى القريبة دون الحاجة إلى طلبها، وتعرض اسمها على شاشة القفل. وتقوم هذه الخاصية بمقارنة الصوت بمكتبة مخزنة على الجهاز نفسه، لذا فهي تعمل دون اتصال بالإنترنت ولا ترسل الصوت إلى أي مصدر خارجي، كما هو موضح في [المصدر/المصدر]. مركز مساعدة البكسل. تضم المكتبة الأغاني الأكثر استماعًا في منطقتك؛ أما الأغاني الجديدة جدًا أو النادرة فلا تشملها. على أجهزة أندرويد الأخرى غير Pixel، الحل هو تطبيق Auto Shazam.
الحالة الثانية: اللحن فقط في رأسي
إذا كنت تتذكر اللحن ولكن ليس لديك تسجيل، فحاول البحث بالترنيم. غنِّ أو صفِّر مقطعًا متواصلًا بإيقاع ثابت وضوضاء خلفية قليلة. سيعرض التطبيق بعض الاحتمالات؛ استمع إلى النتائج وقارنها باللازمة. قد يؤدي استخدام نسخة مُعاد غناؤها أو لحن مشابه إلى تحديد مختلف للأغنية التي تبحث عنها.
تطبيق جوجل: الميكروفون و"البحث عن أغنية"“
مع استبدال مساعد جوجل بـ Gemini في عام 2025، بدأ الأمر الصوتي "ما اسم هذه الأغنية؟" يختلف من جهاز لآخر. يبقى المسار نفسه على نظامي أندرويد وآيفون داخل تطبيق جوجل، كما هو موثق في... مركز مساعدة بحث جوجل:
- افتح تطبيق جوجل (مربع البحث الذي يحتوي على حرف G الملون).
- انقر على الميكروفون في شريط البحث، ثم انقر على "البحث عن أغنية".
- قم بالهمهمة أو التصفير أو الغناء لمدة تتراوح بين 10 و 15 ثانية. إذا كانت الموسيقى تعمل، فما عليك سوى تقريب هاتفك من اللحن.
- يعرض جوجل النتائج المحتملة مع نسبة التوافق؛ انقر على النتيجة الصحيحة لفتح كلمات الأغنية والفيديو الموسيقي وروابط البث.
جوجل
ذكري المظهرموسيقى يوتيوب: غنّي معها وشغّلها على الفور
يحتوي تطبيق YouTube Music على ميزة البحث الصوتي المدمجة نفسها، والتي تُسمى "بحث الموسيقى". انقر على أيقونة العدسة المكبرة في الزاوية العلوية اليمنى، ثم أيقونة الميكروفون، وغنِّ أو دندن. عندما يعثر التطبيق على مقطع موسيقي، سيظهر جاهزًا للتشغيل أو الحفظ في مكتبتك؛ وإذا لم يظهر أي شيء، فسيعرض عليك التطبيق المحاولة مرة أخرى. تكمن ميزة YouTube Music على تطبيق Google Play في أنه يُنهي البحث داخل مشغل الموسيقى. يُحذّر التطبيق في متجر Play Store من أنه يحتوي على إعلانات وعمليات شراء داخل التطبيق، وهي متاحة في باقة Premium.
موسيقى اليوتيوب
ذكري المظهرالحالة الثالثة: جزء فقط من كلمات الأغنية
إذا كنت تتذكر ثلاث أو أربع كلمات متتالية، فإن أسرع حل هو البحث في جوجل، دون الحاجة إلى أي تطبيق. اكتب العبارة بين علامتي اقتباس ("وأنا لن أغادر اليوم"، على سبيل المثال) وأضف كلمة "كلمات الأغنية"؛ تجبر علامات الاقتباس البحث على البحث عن العبارة المطابقة تمامًا. إذا كانت الأغنية باللغة الإنجليزية وتتذكر فقط صوت الكلمات، فاكتبها كما سمعتها؛ عادةً ما يصححها جوجل. يقبل كل من سبوتيفاي وآبل ميوزك كلمات الأغاني في شريط البحث، وتُعدّ عبارات من الكورس هي الأنسب.
Musixmatch: كلمات الأغاني والترجمة متزامنة، بدون تحديد الهوية.
يستحق تطبيق Musixmatch مكانه في هذه القائمة لسبب وجيه: فهو تطبيق لعرض كلمات الأغاني، وليس مشغل موسيقى. يعرض كلمات الأغاني بالتزامن مع ما يتم تشغيله على Spotify أو YouTube Music أو غيرها من المشغلات، ويترجمها إلى البرتغالية، ويتيح لك البحث عن أغنية بكتابة جزء من كلماتها. أما بالنسبة لمن يرغبون بالغناء معها، فهو مشابه لتطبيقات أخرى. تطبيقات الكاريوكي مع كلمات الأغاني المتزامنة, تطبيق حاصل على تقييم 3.9، لكنه لا يدعم التسجيل أو احتساب النقاط. يظهر على متجر جوجل بلاي باسم Musixmatch Dynamic Lyrics، وهو مجاني التثبيت، وحاصل على تقييم 3.9، ويتضمن إعلانات وعمليات شراء داخل التطبيق.
Musixmatch Dynamic Lyrics
ذكري المظهرالمقارنة: ما هي الأداة المناسبة لكل موقف؟
| أداة | موسيقى تعزف | طنين | مقتطف من كلمات الأغنية | نقطة قوة |
|---|---|---|---|---|
| شازام | نعم | لا | لا | يتم التعرف عليه داخل تطبيق آخر وفي الخلفية. |
| مُعرّف الموسيقى (آيفون) | نعم | لا | لا | إنها مدمجة بالفعل في النظام؛ استمع إلى هاتفك المحمول. |
| SoundHound | نعم | نعم | لا | كلا الوضعين في نفس الزر. |
| تطبيق جوجل | نعم | نعم | نعم (بحث شائع) | مثبتة بالفعل على معظم أجهزة أندرويد. |
| موسيقى اليوتيوب | نعم | نعم | نعم | ينتهي الأمر داخل اللاعب. |
| موزيكس ماتش | لا | لا | نعم | كلمات الأغاني والترجمة متزامنة |
| يُعرض الآن (بكسل) | نعم، تلقائي. | لا | لا | يعمل بدون إنترنت. |
معلومات أساسية: كيفية تحميل مقطع موسيقي إلى سبوتيفاي أو يوتيوب ميوزك
تحديد الأغنية نصف المهمة، أما النصف الآخر فهو الحفاظ عليها. يحفظ تطبيق Shazam جميع الأغاني في المكتبة مع التاريخ، ويمكنك ربط Spotify أو Apple Music من الإعدادات: تظهر كل أغنية يتم التعرف عليها تلقائيًا في قائمة تشغيل باسم "أغاني Shazam الخاصة بي". في تطبيق Google، تحتوي كل نتيجة على أزرار لفتحها في YouTube Music وSpotify وخدمات أخرى. أما على iPhone، فتظهر الأغاني التي يتعرف عليها زر مركز التحكم في سجل الزر نفسه.
إذا لم تكن قد اخترت بعد مكان الاستماع، فإن مقارنة بين تطبيقات بث الموسيقى التي تقدم خططًا مجانية. يوضح هذا ما يتيحه كل تطبيق مجانًا وتكلفة الاشتراك الكامل. اربط تطبيق Shazam بالخدمة التي تستخدمها حاليًا، وإلا ستتحول قائمة تشغيلك إلى مقبرة للأغاني التي لا تستمع إليها أبدًا.
غالباً ما يتراكم لدى من يحتفظون بملفات MP3 من مجموعاتهم القديمة ملفات غير مُسماة. في هذه الحالة، يُستخدم التحديد لإعادة تسميتها ووضع علامات عليها؛ دليل لتنظيم مكتبة الموسيقى الخاصة بك على هاتفك. يوضح هذا كيفية تنظيم المجلدات والعلامات والأغلفة بعد أن تعرف بالفعل اسم كل مسار.
ماذا تفعل عندما يتعطل التطبيق؟
- ضوضاء خلفية. تُشوّش المحادثات وحركة المرور والصدى الانطباع الصوتي. قرّب الميكروفون من المتحدث وانتظر مقطعاً يحتوي على غناء.
- نسخة حية، أو نسخة معدلة، أو ريمكس. يبحث تطبيق Shazam عن التسجيل الدقيق. إذا كانت الفرقة تعزف أمامك، فقم بالترنيم معها لاحقًا باستخدام تطبيق Google أو SoundHound.
- موسيقى آلية. يفقد صوت الطنين تأثيره على المقطوعات الموسيقية الآلية. استخدم تطبيق Shazam عندما يكون التسجيل متاحًا، أو صف المشهد في شريط البحث ("موسيقى إعلان سيارة 2026").
- مسار فيديو مُسرّع. تستخدم مقاطع الفيديو القصيرة على منصات مثل ريلز وتيك توك الموسيقى بسرعة 1.25x أو مع تغيير درجة الصوت، مما يؤثر على ذروة الصوت. يعرض إنستغرام وتيك توك عنوان الأغنية في الأسفل عندما تكون الأغنية مرخصة؛ أما عبارة "صوت أصلي" فتعني أن منشئ المحتوى هو من قام بتحميل الصوت، وعندها يكون استخدام تطبيق شازام عبر نافذة منبثقة هو الحل الأمثل.
أخطاء شائعة عند التعرف على الأغاني
- أُردد أغنية Shazam. لم يتم تصميمه لهذا الغرض؛ استخدم تطبيق جوجل أو يوتيوب ميوزك أو ساوندهاوند.
- تثبيت "معرف موسيقي" غير معروف والتي تطلب الوصول إلى جهات الاتصال والرسائل النصية والملفات. تغطي التطبيقات المذكورة في هذا الدليل الحالات الثلاث جميعها وتطلب فقط الوصول إلى الميكروفون.
- سأترك تطبيق Auto Shazam يعمل طوال اليوم. فهو يُبقي الميكروفون نشطًا ويستهلك البطارية؛ قم بتشغيله في الحفلة، ثم قم بإيقاف تشغيله بعد ذلك عن طريق النقر على زر Shazam.
- نأمل أن يعثر التطبيق على أغنية غير موجودة على المنصات. لا يمتلك المقطع الموسيقي المستقل الذي لا يتم توزيعه رقمياً بصمة صوتية مسجلة؛ اسأل من قام بنشر الفيديو.
الأسئلة الشائعة
ما هي الأغنية التي يتم تشغيلها؟ كيف يمكنني سؤال هاتفك المحمول؟
على أجهزة آيفون، اسأل سيري "ما اسم هذه الأغنية؟"؛ ستستخدم تطبيق Shazam وستجيب على الشاشة. أما على أجهزة أندرويد، فيعتمد الأمر الصوتي على المساعد الصوتي المُثبّت (Gemini أو Assistant)؛ والطريقة المُتاحة على أي جهاز هي فتح تطبيق جوجل، والنقر على أيقونة الميكروفون، ثم اختيار "البحث عن أغنية".
هل لدى تطبيق Shazam خطة مدفوعة؟
لا. التطبيق مجاني على نظامي أندرويد وآيفون، بدون اشتراك أو نسخة مدفوعة؛ ولا تظهر إعلانات أو عمليات شراء داخل التطبيق في متجر جوجل بلاي. وهو تابع لشركة آبل، التي تربح المال عند تشغيل الموسيقى على خدمة آبل ميوزك.
هل يمكنك التعرف على أغنية من خلال سماعات الرأس؟
نعم. على أجهزة آيفون، يتعرف كل من تطبيق Music Identifier وتطبيق Shazam على ما يتم تشغيله عبر سماعات الرأس، سواء كانت سلكية أو لاسلكية (بلوتوث)، بالإضافة إلى الأصوات المحيطة. أما على أجهزة أندرويد، فتؤكد صفحة Shazam على موقع آبل نفس الأمر؛ وللتعرف على الأصوات الصادرة من تطبيقات أخرى، استخدم نافذة Shazam المنبثقة.
هل تعمل خاصية التعرف على الوجه بدون اتصال بالإنترنت؟
يستخدم تطبيق "الآن قيد التشغيل" في هواتف بيكسل فقط مكتبة مخزنة على الجهاز. أما تطبيقات Shazam وSoundHound وتطبيق جوجل ويوتيوب ميوزك فتتطلب اتصالاً بالإنترنت؛ حيث يحفظ Shazam المقطع الصوتي كمعلق ويحدد متى تعود الإشارة.
أي تطبيق يتعرف على الأغاني من خلال التلحين بشكل أفضل؟
يُتيح تطبيق جوجل، ويوتيوب ميوزك، وساوندهاوند طرقًا للبحث عن لحن مُغنّى أو مُدندن. لم يتم تأكيد أي لحن من خلال الاختبارات على هذا الموقع. جرّب مقطعًا قصيرًا من 10 إلى 15 ثانية، وتحقق من النتائج، وانظر أي نسخة تجدها. إذا لم تجدها، جرّب كلمات الأغنية أو تسجيلًا للأغنية الأصلية.
حمّل الفيديو الذي يحتوي على الأغنية غير المسماة التي يتم تشغيلها حاليًا على هاتفك. على أجهزة iPhone، أضف تطبيق "معرّف الموسيقى" إلى مركز التحكم وانقر عليه أثناء تشغيل الفيديو؛ أما على أجهزة Android، فثبّت تطبيق Shazam، وفعّل خاصية "النوافذ المنبثقة"، ثم اتبع نفس الخطوات. إذا وجدت تطابقًا، فتحقق من النتيجة واحفظها في سجلّك.
