{"id":30426,"date":"2025-02-20T19:36:18","date_gmt":"2025-02-20T19:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/tikmobiles.com\/?p=30426"},"modified":"2026-09-08T16:51:15","modified_gmt":"2026-09-08T16:51:15","slug":"mga-sikat-na-app-at-sikreto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tikmobiles.com\/tl\/apps-populares-e-segredos\/","title":{"rendered":"Mga sikat na app: 12 nakatagong function ng WhatsApp, Maps, at Spotify"},"content":{"rendered":"

Kayang lutasin ng WhatsApp, Google Maps, Spotify, at Google Translate ang mga gawaing nakatago sa likod ng mga pinakamadalas gamiting button. Ang pag-oorganisa ng mga pag-uusap, pagpaplano ng ruta, pamamahala ng iyong music queue, at pag-download ng wika ay maaaring magpabago sa iyong gawain nang hindi nangangailangan ng bagong app. Ang sekreto ay pumili ng isang partikular na gawain at tingnan ang kaukulang feature sa app na ginagamit mo na.<\/p>\n

Ang gabay na ito ay nagbibigay ng 12 function na available na sa iyong device, tatlo bawat app, bawat isa ay may literal na path sa menu. Walang kailangan dito ng binagong bersyon, karagdagang pagpaparehistro, o bayad na plano: ito ay mga feature ng opisyal na app, na available sa libreng plano para sa Android at iPhone.<\/p>\n

Kapag nagbabago ang landas mula sa isang sistema patungo sa isa pa, minarkahan ko ito. Kapag may limitasyon ang function, isinusulat ang limitasyon kasama ang sunud-sunod na mga tagubilin.<\/p>\n

WhatsApp: tatlong feature na halos walang nagbubukas<\/h2>\n

Ito ang pinaka-naka-install na app sa listahan at ang ginagamit ng karamihan para lamang sa text, audio, at mga sticker. Ang tatlong function sa ibaba ay nagbibigay-alam sa 40 katao nang sabay-sabay nang hindi gumagawa ng grupo, nagmu-mute sa group chat ng pamilya, at nagtatago ng pag-uusap mula sa sinumang humiram ng iyong telepono.<\/p>\n

1. Listahan ng broadcast: isang mensahe para sa hanggang 256 na contact<\/h3>\n

Ipapadala ng broadcast ang parehong mensahe sa maraming tao, at matatanggap ito ng bawat tao sa isang pribadong pag-uusap kasama ka. Walang nakakakita sa iba pang mga pangalan, at walang sumasagot sa lahat.<\/p>\n

    \n
  1. Sa Android, sa tab na Chats, i-tap ang tatlong tuldok sa kanang sulok sa itaas at piliin ang \u201cBagong broadcast\u201d. Sa iPhone, ang button na \u201cMga Listahan ng Broadcast\u201d ay nasa kaliwang sulok sa itaas ng parehong tab; i-tap ito at pagkatapos ay \u201cBagong listahan\u201d.<\/li>\n
  2. Piliin ang mga contact (ang limitasyon ay 256 bawat listahan) at kumpirmahin.<\/li>\n
  3. Isulat ang mensahe gaya ng gagawin mo sa ibang pag-uusap. Matatanggap ito ng bawat tao sa isang pribadong chat kasama ka, at isa-isang dumarating ang mga tugon.<\/li>\n<\/ol>\n

    Ang limitasyong nakakalito sa lahat: tanging ang mga naka-save na ang numero mo sa kanilang mga contact ang makakatanggap ng serbisyo. Ang mga hindi pa naka-save nito ay hindi makakatanggap nito, at hindi ka inaabisuhan ng app.<\/p>\n

    2. Patahimikin ang grupo magpakailanman at umalis nang tahimik.<\/h3>\n

    Ang pag-alis sa grupo ng pamilya ay lumilikha ng problemang panlipunan. Ang pagpapatahimik dito ay nalulutas ang parehong kakulangan sa ginhawa nang hindi lumilikha ng anuman.<\/p>\n

      \n
    1. Buksan ang grupo at i-tap ang pangalan nito sa itaas ng screen.<\/li>\n
    2. I-tap ang \u201cI-mute ang mga notification\u201d at piliin ang \u201cPalagi\u201d. Ang iba pang mga opsyon ay 8 oras at 1 linggo.<\/li>\n
    3. Para alisin ang grupo sa view, bumalik sa listahan ng mga pag-uusap, idiin ang iyong daliri dito, at i-tap ang "Archive". Simula noong 2021, nananatiling naka-archive ang mga naka-archive na pag-uusap kahit na may dumating na mga bagong mensahe.<\/li>\n<\/ol>\n

      Kung magpasya kang umalis: i-type ang pangalan ng grupo, pagkatapos ay \u201cUmalis sa grupo\u201d. Simula noong 2022, tanging ang mga administrador lamang ang makakatanggap ng abiso ng pag-alis; para sa iba, aalisin ka sa listahan ng mga kalahok.<\/p>\n

      3. Harangan ang isang pag-uusap gamit ang iyong fingerprint at itago ito sa listahan.<\/h3>\n

      Ang pag-block ay nag-aalis ng pag-uusap mula sa pangunahing listahan at nangangailangan ng fingerprint, mukha, o password upang mabuksan ito. Dumarating ang mga notification nang walang nagpadala o text, at ang media mula sa pag-uusap na iyon ay hindi mapupunta sa gallery.<\/p>\n

        \n
      1. Buksan ang pag-uusap at i-tap ang pangalan ng contact o grupo.<\/li>\n
      2. I-tap ang \u201cI-lock ang pag-uusap\u201d at kumpirmahin gamit ang iyong fingerprint, mukha, o PIN ng telepono.<\/li>\n
      3. Ang pag-uusap ay lilipat sa folder na "Mga Na-block na Pag-uusap", sa itaas ng tab na Mga Pag-uusap. Kung hindi lilitaw ang folder, i-drag pababa ang listahan.<\/li>\n
      4. Para itago kahit ang folder, buksan ang "Blocked Chats," i-tap ang tatlong tuldok, pumunta sa "Chat Lock Settings," at gumawa ng "Secret Code." Lalabas lang ang folder kapag na-type mo ang code sa search bar.<\/li>\n<\/ol>\n

        Nasa app store lahat ng ito. Kung may nag-alok sa iyo ng "WhatsApp GB" na nangangako ng mga karagdagang tampok, basahin mo muna ito. Isang gabay sa kung ano ang mangyayari sa mga gumagamit ng WhatsApp GB.<\/a>Wala sa Play Store ang binagong app at maaaring na-ban na ang account.<\/p>\n

        \"WhatsApp
        WhatsApp Messenger<\/div>

        Mga mensahe, tawag, broadcast, at chat blocking gamit ang fingerprint, lahat ay nasa opisyal na Meta app.<\/p>

        4,7 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
        <\/svg>Tingnan sa Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

        Google Maps: i-save, ibahagi, at dalhin ang mapa sa iyong bulsa.<\/h2>\n

        Ang Maps app na ginagamit ng karamihan ay iyong may search bar at asul na route button. Ang tatlong function na ito ay nagiging travel journal, family locator, at mapa na walang signal.<\/p>\n

        4. I-save ang mga lugar sa mga listahan at ipadala ang listahan sa mga kaibigan.<\/h3>\n
          \n
        1. Hanapin ang lokasyon o i-tap ito sa mapa. Sa pahinang bubukas, i-tap ang \u201cI-save\u201d.<\/li>\n
        2. Pumili ng paunang ginawang listahan (\u201cMga Paborito\u201d, \u201cGustong bisitahin\u201d, \u201cMga naka-bookmark na lugar\u201d) o i-tap ang \u201cBagong listahan\u201d at bigyan ito ng pangalan: Bahia Trip, Bakeries, Birthday.<\/li>\n
        3. Para masuri ang lahat, gamitin ang tab na "Ikaw" sa ibabang bar (sa mga mas lumang bersyon, ito ay tinatawag na "Naka-save").<\/li>\n
        4. Buksan ang listahan, i-tap ang "Ibahagi," at ipadala ang link. Makikita ng tatanggap ang parehong mga punto sa kanilang mapa, at kung i-enable mo ang pag-edit, maaari rin silang magdagdag ng mga lugar.<\/li>\n<\/ol>\n

          5. Lokasyon sa totoong oras sa loob ng isang oras, isang araw, o hanggang sa i-off mo ito.<\/h3>\n
            \n
          1. I-tap ang iyong larawan sa profile sa kanang sulok sa itaas at piliin ang \u201cPagbabahagi ng lokasyon\u201d.<\/li>\n
          2. Pindutin ang "Ibahagi ang lokasyon".<\/li>\n
          3. Itakda ang oras: magsimula sa "Para sa 1 oras" at ayusin gamit ang mga plus at minus na buton, o piliin ang "Hanggang sa i-off mo ito".<\/li>\n
          4. Pumili ng contact mula sa iyong Google account o i-tap ang icon ng ibang app (WhatsApp, Telegram) para magpadala ng link.<\/li>\n<\/ol>\n

            Makikita ng tatanggap ang paggalaw ng iyong lokasyon sa mapa at ang porsyento ng baterya ng iyong telepono. Para huminto bago ang deadline, bumalik sa parehong screen at i-tap ang "Stop". Kung walang pahintulot sa lokasyon sa background (ipinapakita ng talahanayan sa ibaba kung saan ito matatagpuan), maghihinto ang pagbabahagi sa sandaling lumabas ang Maps sa screen.<\/p>\n

            6. Offline na mapa: i-download ang rehiyon bago mawalan ng signal.<\/h3>\n

            I-tap ang larawan ng iyong profile, pumunta sa "Offline Maps", piliin ang "Select your own map", i-drag ang parihaba sa ibabaw ng lugar at i-tap ang "Download", mas mabuti kung sa pamamagitan ng Wi-Fi. Kung walang signal, patuloy na gagana ang paghahanap ng kotse at mga ruta; ang trapiko, pampublikong transportasyon at mga ruta sa paglalakad ay hindi. May expiration date ang mapa, at awtomatiko itong ina-update ng app gamit ang Wi-Fi. Kung ang iyong alalahanin ay ang walang signal nang ilang araw, kung saan inihahambing ang Waze, Maps.me at iba pa, ang paksa ay... Gabay sa mga offline na aplikasyon ng GPS<\/a>.<\/p>\n

            \"Google
            Google Maps<\/div>

            Mga ruta, listahan ng mga naka-save na lugar, lokasyon sa totoong oras, at mga mapa para magamit nang walang signal.<\/p>

            4,4 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
            <\/svg>Tingnan sa Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

            Spotify: playlist kasama ang mga kaibigan, sleep timer, at pagtitipid ng data.<\/h2>\n

            Ang tatlong trick sa Spotify ay gumagana sa libreng plano. Wala sa mga ito ang nangangailangan ng pag-download ng musika, na isang Premium na feature; ang libreng plano ay para lamang mag-download ng mga podcast.<\/p>\n

            7. Playlist na pangkolaborasyon: lahat ay nagdaragdag ng musika.<\/h3>\n
              \n
            1. Sa \u201cIyong Library,\u201d buksan ang playlist na iyong ginawa (ang mga playlist na ginawa ng Spotify ay hindi tumatanggap ng mga collaborator).<\/li>\n
            2. I-tap ang icon ng tao na may plus sign, sa tabi ng play button, o ang tatlong tuldok at pagkatapos ay ang \u201cMag-imbita ng mga collaborator\u201d.<\/li>\n
            3. Ipadala ang link. Sinumang magbukas nito ay magiging isang collaborator at maaaring magdagdag, mag-alis, at muling isaayos ang mga track; ipinapakita ng bawat kanta kung sino ang nagdagdag nito.<\/li>\n<\/ol>\n

              Kung nagdedesisyon ka pa rin sa pagitan ng Spotify, Deezer, YouTube Music, at Apple Music, ang paghahambing ng mga app sa pag-stream ng musika<\/a> Ipinapakita nito kung ano ang ina-unlock ng bawat libreng plano.<\/p>\n

              8. Sleep timer: awtomatikong humihinto ang musika.<\/h3>\n
                \n
              1. I-tap ang track na tumutugtog para buksan ang player sa full screen.<\/li>\n
              2. Pindutin ang tatlong tuldok sa kanang sulok sa itaas.<\/li>\n
              3. Piliin ang \u201cSleep timer\u201d at itakda ito sa 5, 10, 15, 30, o 45 minuto, 1 oras, o \u201cKatapusan ng track\u201d (sa mga podcast, \u201cKatapusan ng episode\u201d).<\/li>\n<\/ol>\n

                Kapag naubusan na ng oras, humihinto ang app at hindi awtomatikong magpapatuloy: gigising ka na may baterya sa halip na patay na telepono sa iyong unan.<\/p>\n

                9. Pagtitipid ng data: makinig sa 4G nang hindi lumalagpas sa iyong allowance ng data.<\/h3>\n
                  \n
                1. Sa tab na Home, i-tap ang icon na gear sa kanang sulok sa itaas (\u201cMga Setting at privacy\u201d).<\/li>\n
                2. Pumunta sa \u201cPag-save ng data at offline\u201d (sa mga mas lumang bersyon, \u201cKalidad ng audio\u201d) at i-on ang \u201cPag-save ng data\u201d.<\/li>\n
                3. Sa parehong screen, itakda ang kalidad ng streaming sa iyong telepono sa "Mababa" at iwanan lamang ang "Mataas" para sa Wi-Fi.<\/li>\n<\/ol>\n

                  Binabawasan ng mode na ito ang kalidad ng audio at hindi pinapagana ang mga video ng Canvas na pinapatugtog sa likod ng pabalat ng album, na siyang mga kumukonsumo ng pinakamaraming data nang hindi mo namamalayan.<\/p>\n

                  \"Spotify:
                  Spotify: musika at mga podcast<\/div>

                  Pag-stream ng musika at podcast na may libreng plano, mga collaborative playlist, at sleep timer.<\/p>

                  4,6 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
                  <\/svg>Tingnan sa Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

                  Google Translate: Kamera, chat, at na-download na wika<\/h2>\n

                  Halos lahat ay nagta-type sa Translator. Ang mga button sa ibaba ng text box ang siyang gumagawa ng mabibigat na gawain sa biyahe: pagbabasa ng mga karatula at menu, pakikipag-usap sa mga taong hindi nagsasalita ng iyong wika, at pagsasalin kapag hindi gumagana ang dayuhang SIM card.<\/p>\n

                  10. Isalin ang menu gamit ang camera, nang hindi nagta-type ng kahit ano.<\/h3>\n
                    \n
                  1. Buksan ang app at i-tap ang "Camera" sa ibaba ng text box.<\/li>\n
                  2. Ituro ang teksto at hawakan nang mahigpit nang ilang sandali. Ang salin ay lilitaw sa itaas, kapalit ng orihinal.<\/li>\n
                  3. Pindutin ang bilog na buton ng shutter para i-freeze ang larawan; pagkatapos ay maaari kang pumili ng mga seksyon, kopyahin ang mga ito, at pakinggan ang pagbigkas.<\/li>\n
                  4. Para isalin ang isang larawang nasa telepono mo na, i-tap ang icon ng gallery sa screen ng camera.<\/li>\n<\/ol>\n

                    Iwanan ang pinagmulan sa "Detect language" kapag hindi mo alam ang iyong binabasa. Gamit ang na-download na package (trick 12), gumagana ang camera nang walang internet.<\/p>\n

                    11. Paraan ng pag-uusap: ang cellphone ay nagiging interpreter.<\/h3>\n
                      \n
                    1. Pindutin ang "Chat" sa home screen.<\/li>\n
                    2. Pumili sa pagitan ng dalawang wika gamit ang mga buton sa ibaba ng screen.<\/li>\n
                    3. I-tap ang \u201cAuto\u201d para matukoy ng app kung sino ang nagsasalita, o i-tap ang mikropono sa ibaba ng wika ng nagsasalita.<\/li>\n
                    4. Magsalita nang paisa-isa. Ipinapakita ng app ang teksto sa parehong wika at binabasa nang malakas ang salin.<\/li>\n<\/ol>\n

                      Ang nakataas na icon ng kamay ay nagpapakita ng mensahe sa wika ng kausap na nagpapaliwanag na gumagamit ka ng tagasalin; binabasag nito ang tensyon sa mga counter ng hotel at botika. Ang mode na ito ay nangangailangan ng internet access.<\/p>\n

                      12. I-download ang wika para isalin offline<\/h3>\n
                        \n
                      1. Pindutin ang larawan ng iyong profile sa kanang sulok sa itaas at piliin ang "Mga Na-download na Wika".<\/li>\n
                      2. Pindutin ang arrow sa tabi ng bawat wika ng biyahe at kumpirmahin. Gawin ito gamit ang Wi-Fi.<\/li>\n
                      3. Handa na: Gumagana ang text at camera sa airplane mode. Ang mga voice call ay nakadepende pa rin sa koneksyon sa network.<\/li>\n<\/ol>\n
                        \"Google
                        Google Translate<\/div>

                        Pagsasalin sa pamamagitan ng teksto, kamera, at pag-uusap, gamit ang mga language pack para sa offline na paggamit.<\/p>

                        4,2 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
                        <\/svg>Tingnan sa Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

                        Android vs. iPhone: Kung Saan Nag-iiba ang Landas<\/h2>\n

                        Karamihan sa 12 trick ay sumusunod sa parehong landas sa parehong sistema. Ipinapakita ng talahanayan kung alin ang nagbabago at isang karagdagang trick na umiiral lamang sa Android.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        Tungkulin<\/th>\nandroid<\/th>\niphone<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                        Listahan ng pag-broadcast<\/td>\nMga pag-uusap > tatlong punto > \u201cBagong transmisyon\u201d<\/td>\nMga Pag-uusap > \u201cMga listahan ng broadcast\u201d, sa kaliwang sulok sa itaas<\/td>\n<\/tr>\n
                        I-block ang pag-uusap<\/td>\nKumpirmahin gamit ang fingerprint, mukha, o PIN ng device.<\/td>\nKumpirmahin gamit ang Face ID o Touch ID<\/td>\n<\/tr>\n
                        Lokasyon sa totoong oras<\/td>\nPahintulot na "Payagan sa lahat ng oras" sa unang paggamit.<\/td>\nMga Setting > Privacy at Seguridad > Mga Serbisyo ng Lokasyon > Google Maps > \u201cPalagi\u201d<\/td>\n<\/tr>\n
                        Mapa sa labas ng internet<\/td>\nMaaari kang pumunta sa SD card (Mga offline na mapa > gear > Mga kagustuhan sa imbakan)<\/td>\nSa internal memory lang.<\/td>\n<\/tr>\n
                        I-tap para isalin<\/td>\nNariyan: larawan sa profile > Mga Setting > \u201cI-tap para isalin\u201d; kopyahin ang teksto sa anumang app at lilitaw ang bubble.<\/td>\nHindi ito umiiral; piliin ang teksto at gamitin ang "Translate," na kasama na sa iOS.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                        Bakit nakatago ang mga function na ito?<\/h2>\n

                        Ang home screen ng bawat app ay dinisenyo para sa dalawa o tatlong pinakamadalas gamiting aksyon. Ang paminsan-minsang aksyon ay napupunta sa tatlong lugar: ang tatlong tuldok, ang larawan sa profile, at ang gear icon. Kapag hindi mo mahanap ang isang function, hanapin ang tatlong lugar na iyon, sa ganoong pagkakasunud-sunod.<\/p>\n

                        Ang isa pang dahilan ay ang modelo ng negosyo. Libre ang WhatsApp para sa mga indibidwal dahil sinisingil ng Meta ang mga negosyong gumagamit ng platform ng WhatsApp Business para makipag-ugnayan sa mga customer. Libre ang Google Maps at Google Translate dahil ibinebenta ng Google ang parehong teknolohiya sa mga negosyo (ang mapa sa loob ng delivery app, ang awtomatikong pagsasalin ng isang website) at nagpapakita ng mga ad para sa negosyo sa Maps. Ang libreng subscription sa Spotify ay umaasa sa mga ad sa pagitan ng mga kanta; may mga premium na singil para sa katahimikan at mga pag-download. Sa wala sa apat na kaso ay walang "buong bersyon" na ibinebenta sa labas ng app store.<\/p>\n

                        Mga karaniwang pagkakamali kapag ginagamit ang mga trick na ito.<\/h2>\n