{"id":30426,"date":"2025-02-20T19:36:18","date_gmt":"2025-02-20T19:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/tikmobiles.com\/?p=30426"},"modified":"2026-09-08T16:51:15","modified_gmt":"2026-09-08T16:51:15","slug":"populara-appar-och-hemligheter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tikmobiles.com\/sv\/apps-populares-e-segredos\/","title":{"rendered":"Popul\u00e4ra appar: 12 dolda funktioner i WhatsApp, Maps och Spotify"},"content":{"rendered":"

WhatsApp, Google Maps, Spotify och Google Translate kan l\u00f6sa uppgifter som \u00e4r dolda bakom de mest anv\u00e4nda knapparna. Att organisera konversationer, planera en rutt, hantera din musikk\u00f6 och ladda ner ett spr\u00e5k kan f\u00f6r\u00e4ndra din rutin utan att det kr\u00e4vs en ny app. Tricket \u00e4r att v\u00e4lja en specifik uppgift och kontrollera motsvarande funktion i appen du redan anv\u00e4nder.<\/p>\n

Den h\u00e4r guiden inneh\u00e5ller 12 funktioner som redan finns tillg\u00e4ngliga p\u00e5 din enhet, tre per app, och var och en med en bokstavlig s\u00f6kv\u00e4g i menyn. Ingenting h\u00e4r kr\u00e4ver en modifierad version, extra registrering eller ett betalt abonnemang: dessa \u00e4r funktioner i den officiella appen, som finns tillg\u00e4nglig i gratisabonnemanget f\u00f6r Android och iPhone.<\/p>\n

N\u00e4r s\u00f6kv\u00e4gen \u00e4ndras fr\u00e5n ett system till ett annat har jag markerat det. N\u00e4r funktionen har en gr\u00e4ns skrivs gr\u00e4nsen tillsammans med steg-f\u00f6r-steg-instruktionerna.<\/p>\n

WhatsApp: tre funktioner som n\u00e4stan ingen \u00f6ppnar<\/h2>\n

Det \u00e4r den mest installerade appen p\u00e5 listan och den som de flesta anv\u00e4nder bara f\u00f6r text, ljud och klisterm\u00e4rken. De tre funktionerna nedan meddelar 40 personer samtidigt utan att skapa en grupp, st\u00e4nger av familjegruppchatten och d\u00f6ljer en konversation fr\u00e5n alla som l\u00e5nar din telefon.<\/p>\n

1. S\u00e4ndningslista: ett meddelande f\u00f6r upp till 256 kontakter<\/h3>\n

S\u00e4ndningen skickar samma meddelande till flera personer, och varje person tar emot det i en privat konversation med dig. Ingen ser de andra namnen, och ingen svarar alla.<\/p>\n

    \n
  1. P\u00e5 Android, i fliken Chattar, tryck p\u00e5 de tre punkterna i det \u00f6vre h\u00f6gra h\u00f6rnet och v\u00e4lj "Ny s\u00e4ndning". P\u00e5 iPhone finns knappen "S\u00e4ndningslistor" i det \u00f6vre v\u00e4nstra h\u00f6rnet av samma flik; tryck p\u00e5 den och sedan p\u00e5 "Ny lista".<\/li>\n
  2. V\u00e4lj kontakterna (gr\u00e4nsen \u00e4r 256 per lista) och bekr\u00e4fta.<\/li>\n
  3. Skriv meddelandet som du skulle g\u00f6ra i vilken annan konversation som helst. Varje person tar emot det i en privat chatt med dig, och svaren kommer ett efter ett.<\/li>\n<\/ol>\n

    Gr\u00e4nsen som f\u00f6rvirrar alla: bara de som har ditt nummer sparat i sina kontakter f\u00e5r tj\u00e4nsten. De som inte har sparat det f\u00e5r den inte, och appen meddelar dig inte.<\/p>\n

    2. Tysta gruppen f\u00f6r alltid och g\u00e5 tyst.<\/h3>\n

    Att l\u00e4mna familjegruppen skapar ett socialt problem. Att tysta den l\u00f6ser samma obehag utan att skapa n\u00e5got.<\/p>\n

      \n
    1. \u00d6ppna gruppen och tryck p\u00e5 dess namn h\u00f6gst upp p\u00e5 sk\u00e4rmen.<\/li>\n
    2. Tryck p\u00e5 "Ljud av aviseringar" och v\u00e4lj "Alltid". De andra alternativen \u00e4r 8 timmar och 1 vecka.<\/li>\n
    3. F\u00f6r att ta bort gruppen fr\u00e5n vyn, g\u00e5 tillbaka till konversationslistan, h\u00e5ll fingret p\u00e5 den och tryck p\u00e5 "Arkivera". Sedan 2021 f\u00f6rblir arkiverade konversationer arkiverade \u00e4ven n\u00e4r nya meddelanden anl\u00e4nder.<\/li>\n<\/ol>\n

      Om du v\u00e4ljer att l\u00e4mna: skriv gruppnamnet och sedan \u201cL\u00e4mna gruppen\u201d. Sedan 2022 f\u00e5r endast administrat\u00f6rer avg\u00e5ngsmeddelandet; f\u00f6r andra kommer du att tas bort fr\u00e5n deltagarlistan.<\/p>\n

      3. Blockera en konversation med ditt fingeravtryck och d\u00f6lj den fr\u00e5n listan.<\/h3>\n

      Blockering tar bort konversationen fr\u00e5n huvudlistan och kr\u00e4ver ett fingeravtryck, ansikte eller l\u00f6senord f\u00f6r att \u00f6ppna den. Aviseringar kommer utan avs\u00e4ndare eller sms, och media fr\u00e5n den konversationen hamnar inte i galleriet.<\/p>\n

        \n
      1. \u00d6ppna konversationen och tryck p\u00e5 kontaktens eller gruppens namn.<\/li>\n
      2. Tryck p\u00e5 \u201cL\u00e5s konversation\u201d och bekr\u00e4fta med ditt fingeravtryck, ansikte eller telefon-PIN.<\/li>\n
      3. Konversationen flyttas till mappen "Blockerade konversationer" h\u00f6gst upp p\u00e5 fliken Konversationer. Om mappen inte visas drar du listan ned\u00e5t.<\/li>\n
      4. F\u00f6r att d\u00f6lja \u00e4ven mappen, \u00f6ppna "Blockerade chattar", tryck p\u00e5 de tre punkterna, g\u00e5 till "Inst\u00e4llningar f\u00f6r chattl\u00e5s" och skapa en "Hemlig kod". Mappen visas bara igen n\u00e4r du skriver in koden i s\u00f6kf\u00e4ltet.<\/li>\n<\/ol>\n

        Allt detta finns i appbutiken. Om n\u00e5gon erbj\u00f6d dig ett "WhatsApp GB" som lovade extrafunktioner, l\u00e4s detta f\u00f6rst. En guide om vad som h\u00e4nder med de som anv\u00e4nder WhatsApp GB.<\/a>Den modifierade appen finns inte i Play Store och kontot kan vara avst\u00e4ngt.<\/p>\n

        \"WhatsApp
        WhatsApp Messenger<\/div>

        Meddelanden, samtal, s\u00e4ndningar och fingeravtrycksbaserad chattblockering, allt i den officiella Meta-appen.<\/p>

        4,7 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
        <\/svg>Visa p\u00e5 Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

        Google Maps: spara, dela och ha kartan i fickan.<\/h2>\n

        Kartappen som de flesta anv\u00e4nder \u00e4r den med s\u00f6kf\u00e4ltet och den bl\u00e5 ruttknappen. Dessa tre funktioner blir en resedagbok, en familjes\u00f6kare och en karta utan mottagning.<\/p>\n

        4. Spara platser i listor och skicka listan till v\u00e4nner.<\/h3>\n
          \n
        1. Hitta platsen eller tryck p\u00e5 den p\u00e5 kartan. Tryck p\u00e5 \u201cSpara\u201d p\u00e5 sidan som \u00f6ppnas.<\/li>\n
        2. V\u00e4lj en f\u00e4rdig lista (\u201cFavoriter\u201d, \u201cVill bes\u00f6ka\u201d, \u201cBokm\u00e4rkta platser\u201d) eller tryck p\u00e5 \u201cNy lista\u201d och ge den ett namn: Bahia-resa, Bagerier, F\u00f6delsedag.<\/li>\n
        3. F\u00f6r att granska allt, anv\u00e4nd fliken "Du" i den nedre f\u00e4ltet (i \u00e4ldre versioner kallades den "Sparad").<\/li>\n
        4. \u00d6ppna listan, tryck p\u00e5 "Dela" och skicka l\u00e4nken. Mottagaren kommer att se samma punkter p\u00e5 sin karta, och om du aktiverar redigering kan de \u00e4ven l\u00e4gga till platser.<\/li>\n<\/ol>\n

          5. Platsinformation i realtid i en timme, en dag eller tills du st\u00e4nger av den.<\/h3>\n
            \n
          1. Tryck p\u00e5 din profilbild i det \u00f6vre h\u00f6gra h\u00f6rnet och v\u00e4lj "Platsdelning".<\/li>\n
          2. Tryck p\u00e5 \u201cDela plats\u201d.<\/li>\n
          3. St\u00e4ll in tiden: b\u00f6rja p\u00e5 \u201cI 1 timme\u201d och justera med plus- och minusknapparna, eller v\u00e4lj \u201cTills du st\u00e4nger av den\u201d.<\/li>\n
          4. V\u00e4lj en kontakt fr\u00e5n ditt Google-konto eller tryck p\u00e5 ikonen f\u00f6r en annan app (WhatsApp, Telegram) f\u00f6r att skicka en l\u00e4nk.<\/li>\n<\/ol>\n

            Mottagaren ser din plats r\u00f6ra sig p\u00e5 kartan och din telefons batteriniv\u00e5 i procent. F\u00f6r att stoppa f\u00f6re deadline, \u00e5terg\u00e5 till samma sk\u00e4rm och tryck p\u00e5 "Stopp". Utan bakgrundsbeh\u00f6righet f\u00f6r plats\u00e5tkomst (tabellen nedan visar var den befinner sig) fryser delningen s\u00e5 snart Maps st\u00e4ngs av sk\u00e4rmen.<\/p>\n

            6. Offlinekarta: ladda ner regionen innan du f\u00f6rlorar signalen.<\/h3>\n

            Tryck p\u00e5 din profilbild, g\u00e5 till "Offlinekartor", v\u00e4lj "V\u00e4lj din egen karta", dra rektangeln \u00f6ver omr\u00e5det och tryck p\u00e5 "Ladda ner", helst via Wi-Fi. Utan t\u00e4ckning forts\u00e4tter bils\u00f6kning och rutter att fungera; trafik, kollektivtrafik och g\u00e5ngv\u00e4gar g\u00f6r det inte. Kartan har ett utg\u00e5ngsdatum och appen uppdaterar den automatiskt via Wi-Fi. Om din oro \u00e4r att g\u00e5 dagar utan t\u00e4ckning, med Waze, Maps.me och andra j\u00e4mf\u00f6rda, \u00e4r \u00e4mnet... Guide till offline GPS-applikationer<\/a>.<\/p>\n

            \"Google
            Google kartor<\/div>

            Rutter, listor \u00f6ver sparade platser, position i realtid och kartor f\u00f6r anv\u00e4ndning utan mottagning.<\/p>

            4,4 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
            <\/svg>Visa p\u00e5 Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

            Spotify: spellista med v\u00e4nner, insomningstimer och datasparande.<\/h2>\n

            De tre Spotify-knepen fungerar med gratisplanen. Inget av dem inneb\u00e4r att man laddar ner musik, vilket \u00e4r en Premium-funktion; gratisplanen laddar bara ner poddar.<\/p>\n

            7. Gemensam spellista: alla l\u00e4gger till musik.<\/h3>\n
              \n
            1. I "Ditt bibliotek" \u00f6ppnar du en spellista som du har skapat (spellistor som skapats av Spotify accepterar inte samarbetspartners).<\/li>\n
            2. Tryck p\u00e5 personikonen med ett plustecken bredvid uppspelningsknappen eller de tre punkterna och sedan p\u00e5 \u201cBjud in samarbetspartners\u201d.<\/li>\n
            3. Skicka l\u00e4nken. Den som \u00f6ppnar den blir en samarbetspartner och kan l\u00e4gga till, ta bort och \u00e4ndra ordning p\u00e5 sp\u00e5r; varje l\u00e5t visar vem som lade till den.<\/li>\n<\/ol>\n

              Om du fortfarande funderar p\u00e5 om du vill spela Spotify, Deezer, YouTube Music eller Apple Music, j\u00e4mf\u00f6relse av appar f\u00f6r musikstreaming<\/a> Den visar vad varje gratisplan l\u00e5ser upp.<\/p>\n

              8. Insomningstimer: musiken stoppar automatiskt.<\/h3>\n
                \n
              1. Tryck p\u00e5 l\u00e5ten som spelas f\u00f6r att \u00f6ppna spelaren i helsk\u00e4rm.<\/li>\n
              2. Tryck p\u00e5 de tre punkterna i det \u00f6vre h\u00f6gra h\u00f6rnet.<\/li>\n
              3. V\u00e4lj \u201cSovtimer\u201d och st\u00e4ll in den p\u00e5 5, 10, 15, 30 eller 45 minuter, 1 timme eller \u201cSlut p\u00e5 sp\u00e5r\u201d (i podds\u00e4ndningar, \u201cSlut p\u00e5 avsnitt\u201d).<\/li>\n<\/ol>\n

                N\u00e4r tiden g\u00e5r ut pausar appen och \u00e5terupptas inte automatiskt: du vaknar med batteri ist\u00e4llet f\u00f6r en d\u00f6d telefon p\u00e5 kudden.<\/p>\n

                9. Databesparing: lyssna p\u00e5 4G utan att \u00f6verskrida din datagr\u00e4ns.<\/h3>\n
                  \n
                1. P\u00e5 fliken Hem trycker du p\u00e5 kugghjulsikonen i det \u00f6vre h\u00f6gra h\u00f6rnet (\u201cInst\u00e4llningar och sekretess\u201d).<\/li>\n
                2. G\u00e5 till \u201cDatasparning och offline\u201d (i \u00e4ldre versioner, \u201cLjudkvalitet\u201d) och aktivera \u201cDatasparning\u201d.<\/li>\n
                3. P\u00e5 samma sk\u00e4rm st\u00e4ller du in streamingkvaliteten p\u00e5 din telefon till "L\u00e5g" och l\u00e4mnar "H\u00f6g" endast f\u00f6r Wi-Fi.<\/li>\n<\/ol>\n

                  Det h\u00e4r l\u00e4get minskar ljudkvaliteten och inaktiverar Canvas-videorna som spelas upp bakom albumomslaget, vilka \u00e4r de som f\u00f6rbrukar mest data utan att du inser det.<\/p>\n

                  \"Spotify:
                  Spotify: musik och poddar<\/div>

                  Streaming av musik och poddar med ett gratisabonnemang, gemensamma spellistor och en insomningstimer.<\/p>

                  4,6 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
                  <\/svg>Visa p\u00e5 Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

                  Google Translate: Kamera, chatt och nedladdat spr\u00e5k<\/h2>\n

                  N\u00e4stan alla skriver i \u00f6vers\u00e4ttaren. Knapparna under textrutan g\u00f6r det tunga jobbet: l\u00e4ser skyltar och menyer, pratar med personer som inte talar ditt spr\u00e5k och \u00f6vers\u00e4tter n\u00e4r det utl\u00e4ndska SIM-kortet inte fungerar.<\/p>\n

                  10. \u00d6vers\u00e4tt menyn med hj\u00e4lp av kameran, utan att skriva n\u00e5got.<\/h3>\n
                    \n
                  1. \u00d6ppna appen och tryck p\u00e5 "Kamera" under textrutan.<\/li>\n
                  2. Peka p\u00e5 texten och h\u00e5ll den stadigt en stund. \u00d6vers\u00e4ttningen visas \u00f6verst, ist\u00e4llet f\u00f6r originalet.<\/li>\n
                  3. Tryck p\u00e5 den runda slutarknappen f\u00f6r att frysa bilden; sedan kan du v\u00e4lja avsnitt, kopiera dem och lyssna p\u00e5 uttalet.<\/li>\n
                  4. Om du vill \u00f6vers\u00e4tta ett foto som redan finns p\u00e5 din telefon trycker du p\u00e5 galleriikonen p\u00e5 kamerask\u00e4rmen.<\/li>\n<\/ol>\n

                    L\u00e5t k\u00e4llkoden vara p\u00e5 "Identifiera spr\u00e5k" n\u00e4r du inte vet vad du l\u00e4ser. Med det nedladdade paketet (trick 12) fungerar kameran utan internet.<\/p>\n

                    11. Konversationsl\u00e4ge: mobiltelefonen blir en tolk.<\/h3>\n
                      \n
                    1. Tryck p\u00e5 \u201cChatt\u201d p\u00e5 startsk\u00e4rmen.<\/li>\n
                    2. V\u00e4lj mellan de tv\u00e5 spr\u00e5ken med hj\u00e4lp av knapparna l\u00e4ngst ner p\u00e5 sk\u00e4rmen.<\/li>\n
                    3. Tryck p\u00e5 \u201cAuto\u201d f\u00f6r att appen ska uppt\u00e4cka vem som talar, eller tryck p\u00e5 mikrofonen under talarens spr\u00e5k.<\/li>\n
                    4. Tala en mening i taget. Appen visar texten p\u00e5 b\u00e5da spr\u00e5ken och l\u00e4ser \u00f6vers\u00e4ttningen h\u00f6gt.<\/li>\n<\/ol>\n

                      Ikonen med uppr\u00e4ckt hand visar ett meddelande p\u00e5 den andra personens spr\u00e5k som f\u00f6rklarar att du anv\u00e4nder en \u00f6vers\u00e4ttare; det bryter isen vid hotell- och apoteksdiskar. Det h\u00e4r l\u00e4get kr\u00e4ver internet\u00e5tkomst.<\/p>\n

                      12. Ladda ner spr\u00e5ket f\u00f6r att \u00f6vers\u00e4tta offline<\/h3>\n
                        \n
                      1. Tryck p\u00e5 din profilbild i det \u00f6vre h\u00f6gra h\u00f6rnet och v\u00e4lj "Nedladdade spr\u00e5k".<\/li>\n
                      2. Tryck p\u00e5 pilen bredvid varje resespr\u00e5k och bekr\u00e4fta. G\u00f6r detta via Wi-Fi.<\/li>\n
                      3. Klar: SMS och kamera fungerar i flygplansl\u00e4ge. R\u00f6stsamtal \u00e4r fortfarande beroende av en n\u00e4tverksanslutning.<\/li>\n<\/ol>\n
                        \"Google
                        Google \u00d6vers\u00e4tt<\/div>

                        \u00d6vers\u00e4ttning via text, kamera och konversation, med spr\u00e5kpaket f\u00f6r offlineanv\u00e4ndning.<\/p>

                        4,2 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
                        <\/svg>Visa p\u00e5 Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

                        Android vs. iPhone: D\u00e4r v\u00e4gen skiljer sig<\/h2>\n

                        De flesta av de 12 knepen f\u00f6ljer samma v\u00e4g p\u00e5 b\u00e5da systemen. Tabellen visar vilka som \u00e4ndras och ett extra knep som bara finns p\u00e5 Android.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        Fungera<\/th>\nandroid<\/th>\niphone<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                        S\u00e4ndningslista<\/td>\nKonversationer > tre punkter > \u201cNy \u00f6verf\u00f6ring\u201d<\/td>\nKonversationer > \u201cS\u00e4ndningslistor\u201d, i det \u00f6vre v\u00e4nstra h\u00f6rnet<\/td>\n<\/tr>\n
                        Blockera konversation<\/td>\nBekr\u00e4fta med fingeravtryck, ansikte eller enhetens PIN-kod.<\/td>\nBekr\u00e4fta med Face ID eller Touch ID<\/td>\n<\/tr>\n
                        Plats i realtid<\/td>\nTill\u00e5t "Till\u00e5t hela tiden" vid f\u00f6rsta anv\u00e4ndningen.<\/td>\nInst\u00e4llningar > Sekretess och s\u00e4kerhet > Platstj\u00e4nster > Google Maps > \u201cAlltid\u201d<\/td>\n<\/tr>\n
                        Offline-karta<\/td>\nDu kan g\u00e5 till SD-kortet (Offlinekartor > utrustning > Lagringsinst\u00e4llningar)<\/td>\nEndast i internminnet.<\/td>\n<\/tr>\n
                        Tryck f\u00f6r att \u00f6vers\u00e4tta<\/td>\nDet finns: profilbild > Inst\u00e4llningar > \u201cTryck f\u00f6r att \u00f6vers\u00e4tta\u201d; kopiera text i valfri app s\u00e5 visas bubblan.<\/td>\nDen finns inte; markera texten och anv\u00e4nd "\u00d6vers\u00e4tt", vilket redan ing\u00e5r i iOS.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                        Varf\u00f6r \u00e4r dessa funktioner dolda?<\/h2>\n

                        Startsk\u00e4rmen f\u00f6r varje app \u00e4r utformad f\u00f6r de tv\u00e5 eller tre mest anv\u00e4nda \u00e5tg\u00e4rderna. Enstaka \u00e5tg\u00e4rder hamnar p\u00e5 tre platser: de tre punkterna, profilbilden och kugghjulsikonen. Om du inte hittar en funktion, leta p\u00e5 de tre platserna, i den ordningen.<\/p>\n

                        Den andra anledningen \u00e4r aff\u00e4rsmodellen. WhatsApp \u00e4r gratis f\u00f6r privatpersoner eftersom Meta tar betalt av f\u00f6retag som anv\u00e4nder WhatsApp Business-plattformen f\u00f6r att kommunicera med kunder. Google Maps och Google Translate \u00e4r gratis eftersom Google s\u00e4ljer samma teknik till f\u00f6retag (kartan i leveransappen, automatisk \u00f6vers\u00e4ttning av en webbplats) och visar f\u00f6retagsannonser p\u00e5 Maps. Den kostnadsfria Spotify-prenumerationen bygger p\u00e5 annonser mellan l\u00e5tar; Premium tar betalt f\u00f6r tystnad och nedladdningar. I inget av de fyra fallen s\u00e4ljs en "fullst\u00e4ndig version" utanf\u00f6r appbutiken.<\/p>\n

                        Vanliga misstag n\u00e4r man anv\u00e4nder dessa knep.<\/h2>\n