{"id":30477,"date":"2025-02-21T14:18:38","date_gmt":"2025-02-21T14:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/tikmobiles.com\/?p=30477"},"modified":"2026-09-08T16:51:15","modified_gmt":"2026-09-08T16:51:15","slug":"najbolje-aplikacije-za-citanje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tikmobiles.com\/hr\/melhores-aplicativos-para-ler\/","title":{"rendered":"Aplikacije za \u010ditanje i slu\u0161anje knjiga: besplatni katalog i cijene pretplate"},"content":{"rendered":"

Da budem izravan: Dom Casmurro ko\u0161ta 0 R$ na mobitelu, a ista trgovina koja besplatno dijeli djela Machada de Assisa napla\u0107uje 24,90 R$ mjese\u010dno za otklju\u010davanje "vi\u0161e od milijun naslova". Odluka kojom se ovaj vodi\u010d bavi nalazi se izme\u0111u te dvije brojke.<\/p>\n

Ovaj vodi\u010d uspore\u0111uje knjige za \u010ditanje i audioknjige, pojedina\u010dne kupnje i pretplate. Prije pla\u0107anja provjerite izdanje i prilo\u017eeni katalog: isti naslov mo\u017ee se pojaviti u razli\u010ditim ponudama.<\/p>\n

Za\u0161to postoje besplatne knjige unutar pla\u0107ene trgovine?<\/h2>\n

U Brazilu, op\u0107e pravilo za autorska prava autora je 70 godina, ra\u010dunaju\u0107i od 1. sije\u010dnja godine koja slijedi nakon smrti, sa posebnim odredbama navedenim u Zakonu 9.610\/1998. Tako\u0111er provjerite prijevode, ilustracije i izdanja: izvorni tekst mo\u017ee biti u javnoj domeni, a novija verzija mo\u017ee ostati za\u0161ti\u0107ena. Pravo na besplatan pristup ovisi o ponu\u0111enom izdanju, a ne samo o imenu autora.<\/p>\n

Kindle: Classics za 0,00 R$ i Unlimited za 24,90 R$ mjese\u010dno<\/h2>\n

Aplikacija Amazon Kindle besplatna je na Play Storeu i App Storeu, a sam Amazon navodi da vam za kori\u0161tenje usluge nije potreban Kindle ure\u0111aj. Tri stvari koje slu\u017ebeni popis potvr\u0111uje: Whispersync sprema va\u0161u posljednju stranicu, bilje\u0161ke i oznake izme\u0111u telefona, tableta i ra\u010dunala; integrirani rje\u010dnik otvara definiciju kada dodirnete rije\u010d; i mo\u017eete pro\u010ditati uzorak u aplikaciji prije nego \u0161to se odlu\u010dite za kupnju, jer se sama kupnja doga\u0111a na web stranici amazon.com.br, a ne unutar Android aplikacije.<\/p>\n

Besplatni katalog dostupan je u Kindle trgovini: klasici iz javne domene nude se besplatno, a u opisu aplikacije spominju se "tisu\u0107e besplatnih digitalnih knjiga". Nakon \u0161to se spremi na ure\u0111aj, knjiga se otvara izvan mre\u017ee, a stranica pro\u010ditana na telefonu ponovno se pojavljuje na tabletu.<\/p>\n

Pretplata je Kindle Unlimited: R$ 24,90 mjese\u010dno, napla\u0107uje se na va\u0161u karticu, s besplatnim probnim razdobljem prije prve naplate i otkazivanjem putem va\u0161eg centra za ra\u010dune. Amazon u programu spominje "vi\u0161e od milijun naslova", s naglaskom na e-knjige na engleskom jeziku. Ono \u0161to stranica ne ka\u017ee, a \u0161to trebate znati prije pretplate: Unlimited nije cijela trgovina. To je zaseban katalog, posu\u0111en dok pla\u0107ate. Potra\u017eite u Kindle trgovini tri knjige koje najvi\u0161e \u017eelite pro\u010ditati i provjerite jesu li ozna\u010dene kao Kindle Unlimited; ako nijedna nije, plan nije za vas ovaj mjesec.<\/p>\n

\"Logotip

Amazon Kindle<\/h3> android<\/span> <\/div> <\/div>
<\/span> 4,9<\/span><\/div><\/div> <\/svg><\/span> Prika\u017ei na Google Playu<\/span> <\/svg><\/span><\/a> <\/div><\/div>

Play knjige: nije potrebna pretplata, besplatni filter i prijenos PDF-a.<\/h2>\n

Google Play knjige prema\u0161uju milijardu preuzimanja na Trgovini Play i koriste Google ra\u010dun koji je ve\u0107 na va\u0161em telefonu. Slu\u017ebeni opis sa\u017eima model u jednoj re\u010denici: "bez pretplate: kupujte samo knjige koje \u017eelite." Pla\u0107ate po naslovu, e-knjizi ili audioknjizi i to je to. Za one koji \u010ditaju jednu knjigu mjese\u010dno, to je najjeftinija aplikacija jer se filtar "Besplatno" pojavljuje u rezultatima pretra\u017eivanja, a oznaka "Besplatno" prikazuje se tamo gdje bi ina\u010de bila cijena.<\/p>\n

Dvije zna\u010dajke koje mijenjaju pravila igre: prijenos ePub i PDF datoteka za \u010ditanje na svim ure\u0111ajima i pretvaranje teksta u govor sinteti\u010dkim glasom, \u0161to je korisno za pra\u0107enje poglavlja u autobusu, iako zvu\u010di robotski pored ljudskog naratora. Ako je va\u0161 PDF vodi\u010d za u\u010denje i \u017eelite ga ozna\u010diti, komentirati i kasnije pregledati, to je pravi put. Vodi\u010d za aplikacije za \u010ditanje i bilje\u017eenje za studente i profesionalce.<\/a>, koji pokriva cijelo to podru\u010dje.<\/p>\n

\"Logotip

Knjige na Google Playu<\/h3> android<\/span> <\/div> <\/div>
<\/span> 4,8<\/span><\/div><\/div> <\/svg><\/span> Prika\u017ei na Google Playu<\/span> <\/svg><\/span><\/a> <\/div><\/div>

Wattpad: pri\u010de neovisnih autora, besplatno.<\/h2>\n

Wattpad nije trgovina; to je zajednica. Slu\u017ebeni popis spominje milijune pri\u010da, knjiga, fanfictiona i poezije na 25 jezika, koje su napisali ljudi koji objavljuju poglavlje po poglavlje i odgovaraju na komentare izravno na svojim stranicama. Tako su *After* i *The Kissing Booth* zapo\u010deli prije nego \u0161to su postali filmovi i TV serije, a sam Wattpad WEBTOON Studios tra\u017ei ove autore kako bi ih doveo u studije.<\/p>\n

Wattpad ima besplatnu instalaciju i kombinira otvorene pri\u010de s pla\u0107enim zna\u010dajkama ili sadr\u017eajem. Svako djelo mo\u017ee slijediti druga\u010diju metodu distribucije, stoga nemojte pretpostavljati da je svo \u010ditanje besplatno. Provjerite pristup nadolaze\u0107im poglavljima prije po\u010detka serije. Objavljivanje od strane autora ili ovla\u0161tenog nositelja razlikuje se od primjerka poslanog bez dopu\u0161tenja.<\/p>\n

\"Wattpad

Wattpad - Gdje pri\u010de \u017eive<\/h3> android<\/span> <\/div> <\/div>
<\/span> 4,3<\/span><\/div><\/div> <\/svg><\/span> Prika\u017ei na Google Playu<\/span> <\/svg><\/span><\/a> <\/div><\/div>

Zvu\u010dno: Samo zvuk, R$ 19,90 mjese\u010dno nakon 30 dana<\/h2>\n

Amazonov Audible je \u010dista usluga pretplate na audioknjige: nema e-knjiga za \u010ditanje, samo naracija. Brazilska web stranica je jasna oko cijene: 30-dnevno besplatno probno razdoblje, a zatim 19,90 BRL mjese\u010dno, s mogu\u0107no\u0161\u0107u otkazivanja u bilo kojem trenutku; tvrtka u svom katalogu spominje preko 165 000 audioknjiga. Aplikacija Play potvr\u0111uje ono \u0161to zanima one koji slu\u0161aju svakodnevno: pode\u0161avanje brzine, timer za pauziranje zvuka kada zaspite, na\u010din rada u automobilu i opcije preuzimanja izvan mre\u017ee.<\/p>\n

Slu\u0161anje audioknjige prije spavanja je natjecanje u odabiru popisa za reprodukciju umiruju\u0107ih zvukova. Ako va\u0161a no\u0107 zahtijeva vi\u0161e glazbe nego radnje, Vodi\u010d o tome kako koristiti glazbene aplikacije za pobolj\u0161anje sna.<\/a> rije\u0161i problem s druge strane kreveta.<\/p>\n

\"Audible:

Audible: Slu\u0161ajte audioknjige<\/h3> android<\/span> <\/div> <\/div>
<\/span> 4,6<\/span><\/div><\/div> <\/svg><\/span> Prika\u017ei na Google Playu<\/span> <\/svg><\/span><\/a> <\/div><\/div>

Storytel i Ubook: slu\u0161anje i \u010ditanje iste knjige<\/h2>\n

Oba prodaju istu ideju: jedan naslov, dva formata. Storytelov popis na Playu opisuje "prebacivanje izme\u0111u slu\u0161anja i \u010ditanja u bilo kojem trenutku u knjizi", s katalogom na portugalskom i engleskom jeziku, podesivom brzinom, timerom za spavanje, ozna\u010davanjem odlomaka i dje\u010djim na\u010dinom rada s PIN-om. Na brazilskoj web stranici, Premium plan ko\u0161ta 19,90 brazilskih reala mjese\u010dno za jedan ra\u010dun, s neograni\u010denim pristupom katalogu. Besplatno probno razdoblje postoji "kada se ponudi", a Storytel upozorava da \u0107e na po\u010detku probnog razdoblja tra\u017eiti karticu, bez naplate ako otka\u017eete prije zadnjeg dana.<\/p>\n

Ubook je brazilski konkurent: audioknjige na portugalskom, s gore spomenutim besplatnim klasicima, Premium plan za 18,90 R$ mjese\u010dno (ili 12 rata od 16,49 R$ godi\u0161nje) i Premium+ za 26,90 R$ (12 rata od 24,99 R$), s 30 besplatnih dana i punom naplatom nakon toga; sama web stranica upozorava da su cijene samo za referencu i da se mogu promijeniti. Skeelo slijedi istu formulu e-knjiga i audioknjiga na portugalskom s preuzimanjem izvan mre\u017ee; provjerite plan unutar aplikacije prije pretplate, jer ne objavljuje cijenu na popisu.<\/p>\n

\"Storytel:

Storytel: Audioknjige i knjige<\/h3> android<\/span> <\/div> <\/div>
<\/span> 4,6<\/span><\/div><\/div> <\/svg><\/span> Prika\u017ei na Google Playu<\/span> <\/svg><\/span><\/a> <\/div><\/div>

\u010citajte, slu\u0161ajte, besplatno ili s pretplatom: stol<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Aplikacija<\/th>\nZa \u010ditanje<\/th>\n\u010cuti<\/th>\n\u0160to je besplatno?<\/th>\nPotpis (provjeren u rujnu 2026.)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Amazon Kindle<\/td>\nDa<\/td>\nS glasom s mobitela<\/td>\nKlasici u javnoj domeni i uzorak bilo kojeg naslova.<\/td>\nKindle Unlimited: R$ 24,90\/mjese\u010dno, s besplatnim probnim razdobljem<\/td>\n<\/tr>\n
Knjige na Google Playu<\/td>\nDa<\/td>\nPojedina\u010dne audioknjige i usluge \u010ditanja naglas<\/td>\nBesplatni filteri, prijenos PDF-ova i ePub-ova.<\/td>\nNema ga; kupnja po vlasni\u010dkom listu.<\/td>\n<\/tr>\n
Wattpad<\/td>\nDa<\/td>\nS glasom s mobitela<\/td>\nPri\u010de iz zajednice<\/td>\nNema; opcionalne kupnje od R$ 2,59 do R$ 499,99<\/td>\n<\/tr>\n
\u010cujno<\/td>\nNe<\/td>\nDa, ljudski pripovjeda\u010d.<\/td>\n30-dnevno probno razdoblje<\/td>\nR$ 19,90\/mjese\u010dno<\/td>\n<\/tr>\n
Storytel<\/td>\nDa<\/td>\nDa, u istom naslovu.<\/td>\nTestirajte kada vam se ponudi.<\/td>\nPremium: R$ 19,90\/mjese\u010dno, 1 ra\u010dun<\/td>\n<\/tr>\n
Ubook<\/td>\nDa<\/td>\nDa, u istom naslovu.<\/td>\nStotine klasika i 30-dnevno probno razdoblje.<\/td>\nR$ 18,90 ili R$ 26,90\/mjese\u010dno<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Kako odabrati na temelju svog stila \u010ditanja<\/h2>\n