{"id":30974,"date":"2026-04-13T23:48:41","date_gmt":"2026-04-13T23:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/tikmobiles.com\/?p=30974"},"modified":"2026-09-08T16:51:16","modified_gmt":"2026-09-08T16:51:16","slug":"les-meilleures-applications-gratuites-pour-regarder-des-films-asiatiques-sur-votre-telephone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tikmobiles.com\/fr\/melhores-apps-gratuitos-para-assistir-filmes-asiaticos-no-celular\/","title":{"rendered":"Applications gratuites de films asiatiques pour votre t\u00e9l\u00e9phone\u00a0: lesquelles installer et comment les utiliser."},"content":{"rendered":"

Viki, iQIYI, WeTV et Crunchyroll proposent tous des applications officielles pour regarder des productions asiatiques, mais les conditions d'acc\u00e8s varient. L'installation gratuite ne donne pas acc\u00e8s \u00e0 l'int\u00e9gralit\u00e9 du catalogue. Au Br\u00e9sil, v\u00e9rifiez quels titres sont disponibles, lesquels n\u00e9cessitent un abonnement et quelles langues sont propos\u00e9es.<\/p>\n

Le guide ci-dessous vous explique \u00e9tape par \u00e9tape comment installer le programme, configurer votre compte, activer les sous-titres et lire le programme sur votre t\u00e9l\u00e9phone mobile. Il est bas\u00e9 sur les fonctionnalit\u00e9s d\u00e9crites par les services\u00a0; les noms des boutons et des options peuvent varier selon la version. Commencez par s\u00e9lectionner le titre que vous souhaitez regarder et v\u00e9rifiez les conditions sur la page de l'\u00e9pisode.<\/p>\n

Avant de vous abonner, posez-vous trois questions\u00a0: l\u2019\u00e9pisode est-il inclus\u00a0? Propose-t-il une version audio ou des sous-titres en portugais\u00a0? Votre appareil est-il compatible avec la fonctionnalit\u00e9 souhait\u00e9e\u00a0? Le t\u00e9l\u00e9chargement et la diffusion sur votre t\u00e9l\u00e9viseur peuvent n\u00e9cessiter des conditions suppl\u00e9mentaires. Le fait qu\u2019une s\u00e9rie propose des \u00e9pisodes gratuits au d\u00e9but ne d\u00e9bloque pas forc\u00e9ment les suivants par la suite.<\/p>\n

Les quatre applications que j'installerais aujourd'hui<\/h2>\n

Avant de vous donner les instructions d\u00e9taill\u00e9es, voici une photo de groupe. Les notes ci-dessous proviennent de la page de chaque application sur Google Play, consult\u00e9e la semaine o\u00f9 j'ai r\u00e9dig\u00e9 ce texte\u00a0; les quatre applications affichent plus de 100 millions de t\u00e9l\u00e9chargements.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Application<\/th>\nFocus sur le catalogue<\/th>\nNote sur le jeu<\/th>\nSous-titres portugais<\/th>\nEnvoyez-le \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Viki<\/td>\nS\u00e9ries dramatiques cor\u00e9ennes, chinoises, japonaises et tha\u00eflandaises<\/td>\n4,6<\/td>\nOui, cela a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par une communaut\u00e9 de traducteurs.<\/td>\nOui, via l'ic\u00f4ne de diffusion.<\/td>\n<\/tr>\n
iQIYI<\/td>\nS\u00e9ries et films chinois, mettant en sc\u00e8ne des Cor\u00e9ens et des Tha\u00eflandais<\/td>\n4,8<\/td>\nOui, dans une grande partie du catalogue.<\/td>\nOui, via l'ic\u00f4ne de diffusion.<\/td>\n<\/tr>\n
WeTV<\/td>\nS\u00e9ries dramatiques chinoises de Tencent et productions d'Asie du Sud-Est.<\/td>\n3,7<\/td>\nOui, dans une grande partie du catalogue.<\/td>\nOui, via l'ic\u00f4ne de diffusion.<\/td>\n<\/tr>\n
Crunchyroll<\/td>\nDes anim\u00e9s, avec un doublage portugais pour de nombreux titres.<\/td>\n4,7<\/td>\nOui<\/td>\nOui, via l'ic\u00f4ne de diffusion.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Si vous vous demandez lequel des deux propose le plus de produits du pays que vous aimez, le Un guide pour choisir l'application en fonction de votre pays d'origine.<\/a> Faites cette comparaison. La question est diff\u00e9rente ici\u00a0: comment bien utiliser chacune de ces fonctionnalit\u00e9s sur votre t\u00e9l\u00e9phone portable, du bouton Installer \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision du salon\u00a0?.<\/p>\n

Viki\u00a0: Installez l\u2019application, cr\u00e9ez un compte et regardez le premier \u00e9pisode.<\/h2>\n

Viki propose des s\u00e9ries et autres programmes asiatiques avec sous-titres r\u00e9alis\u00e9s par la communaut\u00e9. La disponibilit\u00e9 en portugais d\u00e9pend du titre et de l'avancement de la traduction. Consultez la page officielle du magasin et v\u00e9rifiez le d\u00e9veloppeur plut\u00f4t que de choisir un r\u00e9sultat au nom similaire.<\/p>\n

    \n
  1. Ouvrez Google Play, recherchez Viki et appuyez sur Installer pour le r\u00e9sultat correspondant. Sur iPhone, l'application appara\u00eet dans l'App Store sous le nom \u201c\u00a0Viki\u00a0: s\u00e9ries, films, TV, Asie\u00a0\u201d.<\/li>\n
  2. L'application s'adapte \u00e0 la langue du t\u00e9l\u00e9phone\u00a0: si Android est configur\u00e9 en portugais, l'interface s'ouvre en portugais et les sous-titres en portugais br\u00e9silien apparaissent en haut de la liste.<\/li>\n
  3. Appuyez sur \u00ab\u00a0Se connecter\u00a0\u00bb et cr\u00e9ez un compte avec votre adresse e-mail ou votre compte Google. Vous pouvez regarder des \u00e9pisodes sans compte, mais la liste, la progression des \u00e9pisodes et les notifications de nouveaux \u00e9pisodes ne sont disponibles que lorsque vous \u00eates connect\u00e9.<\/li>\n
  4. Sur l'\u00e9cran d'accueil, utilisez la loupe et saisissez le nom de la s\u00e9rie. Sur la page de titre, appuyez sur le bouton \u00ab\u00a0Suivre la s\u00e9rie\u00a0\u00bb avant de s\u00e9lectionner le premier \u00e9pisode.<\/li>\n
  5. Une fois l'\u00e9pisode diffus\u00e9, ouvrez les options de sous-titres et choisissez le portugais, s'il est disponible. V\u00e9rifiez l'avancement de la traduction. Si elle est incompl\u00e8te, utilisez la notification de mise \u00e0 jour lorsqu'elle est propos\u00e9e\u00a0; aucun d\u00e9lai n'est garanti pour la finalisation de la traduction par la communaut\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n

    Toute personne souhaitant une analyse compl\u00e8te de Viki, y compris son catalogue et ce que Viki Pass ajoute, peut la trouver sur [website\/link]. Critique compl\u00e8te sur Viki<\/a>.<\/p>\n

    \"Viki
    Viki : drames en portugais<\/div>

    Productions asiatiques selon le catalogue r\u00e9gional. Consultez les \u00e9pisodes, les langues et les conditions d'abonnement.<\/p>

    4,6 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
    <\/svg>Voir sur Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

    iQIYI : \u00e9tape par \u00e9tape sur votre t\u00e9l\u00e9phone portable<\/h2>\n

    iQIYI est la plateforme chinoise qui a d\u00e9ferl\u00e9 sur le Br\u00e9sil avec une vague de s\u00e9ries fantastiques et historiques romantiques. C'est l'application la mieux not\u00e9e des quatre sur le Play Store. Remarque\u00a0: l'application accessible au Br\u00e9sil est la version internationale, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e \u201c\u00a0iQIYI \u2013 Films, S\u00e9ries\u00a0\u201d. L'application chinoise n'est pas disponible sur le Play Store br\u00e9silien.<\/p>\n

      \n
    1. Installez l'application via Google Play. Sur iPhone, recherchez \u201c\u00a0iQIYI \u2013 Films et s\u00e9ries\u00a0\u201d dans l'App Store.<\/li>\n
    2. Cr\u00e9ez un compte avec Google, votre adresse e-mail ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Sans compte, vous pourrez toujours regarder des vid\u00e9os, mais votre historique sera effac\u00e9 lorsque vous changerez d'appareil.<\/li>\n
    3. Sur l'\u00e9cran d'accueil, faites d\u00e9filer les onglets par genre ou utilisez la fonction de recherche. Un badge VIP sur l'\u00e9pisode indique un contenu r\u00e9serv\u00e9 aux abonn\u00e9s\u00a0; les autres \u00e9pisodes commencent par une publicit\u00e9.<\/li>\n
    4. Dans le lecteur, appuyez sur l'ic\u00f4ne d'engrenage ou de sous-titres et choisissez le portugais. Sur le m\u00eame \u00e9cran, vous trouverez la r\u00e9solution\u00a0: laissez-la en mode automatique pour le Wi-Fi et verrouillez-la sur 480p lorsque vous utilisez les donn\u00e9es mobiles.<\/li>\n
    5. Appuyez sur \u00ab\u00a0Ajouter aux favoris\u00a0\u00bb sur la page de la s\u00e9rie. Elle sera ajout\u00e9e \u00e0 votre liste et l\u2019application vous avertira lors de la sortie d\u2019un nouvel \u00e9pisode.<\/li>\n<\/ol>\n
      \"iQIYI
      iQIYI - Films, S\u00e9ries<\/div>

      Productions asiatiques selon le catalogue r\u00e9gional. Consultez les \u00e9pisodes, les langues et les conditions d'abonnement.<\/p>

      4,8 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
      <\/svg>Voir sur Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

      WeTV : \u00e9tape par \u00e9tape sur votre t\u00e9l\u00e9phone portable<\/h2>\n

      WeTV est la version internationale de Tencent Video, qui poss\u00e8de un vaste catalogue de s\u00e9ries chinoises \u00e0 succ\u00e8s. Son classement moins favorable ne doit pas vous dissuader\u00a0: pour les amateurs de productions chinoises, cette application propose un catalogue complet.<\/p>\n

        \n
      1. Installez \u201c\u00a0WeTV\u00a0: S\u00e9ries asiatiques et locales\u00a0\u201d sur Google Play. Sur l\u2019App Store, le nom est \u201c\u00a0WeTV Asian & Local Dramas\u00a0\u201d.<\/li>\n
      2. Connectez-vous avec Google, votre adresse e-mail ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n
      3. Utilisez la fonction de recherche par titre en anglais ou en portugais\u00a0; de nombreuses s\u00e9ries chinoises affichent les deux titres.<\/li>\n
      4. Dans le lecteur, l'ic\u00f4ne des sous-titres ouvre la liste des langues\u00a0; choisissez le portugais. Si un titre ne propose que l'anglais, les sous-titres portugais sont g\u00e9n\u00e9ralement disponibles apr\u00e8s la sortie du film.<\/li>\n
      5. Ajoutez la s\u00e9rie \u00e0 vos favoris pour cr\u00e9er une liste et recevoir des notifications lors de la sortie d'un nouvel \u00e9pisode.<\/li>\n<\/ol>\n
        \"WeTV
        WeTV : S\u00e9ries dramatiques asiatiques et locales<\/div>

        Productions asiatiques selon le catalogue r\u00e9gional. Consultez les \u00e9pisodes, les langues et les conditions d'abonnement.<\/p>

        3,7 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
        <\/svg>Voir sur Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

        Crunchyroll pour ceux qui aiment les anim\u00e9s.<\/h2>\n

        Pour les anim\u00e9s, Crunchyroll propose un catalogue par abonnement avec options audio et sous-titres selon les titres. Consultez l'offre r\u00e9gionale en cours\u00a0; les annonces pr\u00e9c\u00e9dentes de s\u00e9lections gratuites ne garantissent pas un acc\u00e8s permanent sans abonnement. Le doublage et les sous-titres peuvent \u00eatre disponibles \u00e0 des dates diff\u00e9rentes, et l'interface vous permet de choisir parmi les pistes audio disponibles.<\/p>\n

        Installez \u201c Crunchyroll : Anime Streaming \u201d sur le Play Store (sur iPhone, simplement \u201c Crunchyroll \u201d), connectez-vous avec votre adresse e-mail ou votre compte Google, et utilisez la file d'attente pour enregistrer ce que vous souhaitez regarder.<\/p>\n

        \"Crunchyroll
        Crunchyroll : Streaming d'anime<\/div>

        Productions asiatiques selon le catalogue r\u00e9gional. Consultez les \u00e9pisodes, les langues et les conditions d'abonnement.<\/p>

        4,7 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
        <\/svg>Voir sur Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

        Sous-titres portugais\u00a0: s\u00e9lectionnez la langue et augmentez la taille de la police.<\/h2>\n

        Les minuscules sous-titres sur un \u00e9cran de six pouces deviennent vite aga\u00e7ants apr\u00e8s vingt minutes. Deux r\u00e9glages suffisent \u00e0 r\u00e9gler le probl\u00e8me.<\/p>\n

        \u00c0 l'int\u00e9rieur de l'application<\/h3>\n

        Dans les quatre applications, la langue des sous-titres se configure directement dans le lecteur\u00a0: touchez l\u2019\u00e9cran pendant la lecture, rep\u00e9rez la bulle de dialogue ou l\u2019ic\u00f4ne d\u2019engrenage, puis choisissez Portugais (Br\u00e9sil). Viki propose m\u00eame une option permettant de r\u00e9gler la taille des sous-titres dans les param\u00e8tres\u00a0; augmentez-la d\u2019un ou deux niveaux, et vous pourrez lire confortablement dans le bus.<\/p>\n

        Par le biais du syst\u00e8me, pour toutes les applications<\/h3>\n

        Sur Android, le chemin d'acc\u00e8s est\u00a0: Param\u00e8tres > Accessibilit\u00e9 > Pr\u00e9f\u00e9rences des sous-titres (le nom peut varier l\u00e9g\u00e8rement selon le fabricant). Vous pouvez y d\u00e9finir la taille, la police et l'arri\u00e8re-plan\u00a0; les lecteurs compatibles avec les normes du syst\u00e8me s'y adapteront. Sur iPhone, le chemin est\u00a0: R\u00e9glages > Accessibilit\u00e9 > Sous-titres et sous-titrage cod\u00e9 > Style. Ouvrez un \u00e9pisode apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 les r\u00e9glages\u00a0: si l'application n'a pas effectu\u00e9 les r\u00e9glages, ceux-ci seront appliqu\u00e9s directement au lecteur.<\/p>\n

        Combien de publicit\u00e9s verrez-vous et qui paiera la facture ?<\/h2>\n

        Pour les services proposant des \u00e9pisodes gratuits avec publicit\u00e9, le nombre et le format des pauses publicitaires varient. Il n'existe pas de dur\u00e9e publicitaire standard pour toutes les applications. Les p\u00e9riodes d'essai, quant \u00e0 elles, sont soumises \u00e0 des conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9 et de renouvellement sp\u00e9cifiques et ne doivent pas \u00eatre confondues avec un acc\u00e8s gratuit permanent.<\/p>\n

        Les droits d'exploitation et les accords commerciaux influent sur le catalogue et les modalit\u00e9s d'acc\u00e8s. Un titre peut \u00eatre exclusif \u00e0 un abonnement, temporairement gratuit ou retir\u00e9 des offres r\u00e9gionales. La publicit\u00e9 ne garantit pas la prise en charge de tous les co\u00fbts de production, et un abonnement ne supprime pas les restrictions g\u00e9ographiques.<\/p>\n

        Choisissez en fonction des contenus disponibles. Consultez la liste des \u00e9pisodes et l'abonnement requis avant de commencer une saison. Si vous souhaitez \u00e9viter un abonnement, recherchez les titres d\u00e9j\u00e0 disponibles sur votre compte\u00a0; ne comptez pas sur le d\u00e9blocage ult\u00e9rieur d'une s\u00e9rie sans annonce officielle.<\/p>\n

        Quelle quantit\u00e9 de donn\u00e9es internet utilisez-vous par heure\u00a0?<\/h2>\n

        La consommation de donn\u00e9es d\u00e9pend de la dur\u00e9e, de la r\u00e9solution, de la compression et de la configuration de l'application. Une estimation d'un autre service ne refl\u00e8te pas fid\u00e8lement votre consommation. Pour planifier votre forfait de donn\u00e9es, v\u00e9rifiez la consommation de donn\u00e9es par application sur Android ou iPhone, lancez une courte vid\u00e9o et comparez les r\u00e9sultats.<\/p>\n