{"id":30592,"date":"2025-02-21T18:24:54","date_gmt":"2025-02-21T18:24:54","guid":{"rendered":"https:\/\/tikmobiles.com\/?p=30592"},"modified":"2026-09-08T16:51:15","modified_gmt":"2026-09-08T16:51:15","slug":"applications-de-lecture-et-de-prise-de-notes-pour-etudiants-et-professionnels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tikmobiles.com\/fr\/apps-de-leitura-e-anotacao-para-estudantes-e-profissionais\/","title":{"rendered":"Applications de lecture et d'annotation\u00a0: surlignez, annotez et r\u00e9visez des PDF sur votre t\u00e9l\u00e9phone."},"content":{"rendered":"

Surligner un PDF sur son t\u00e9l\u00e9phone n'est qu'une \u00e9tape du processus de r\u00e9vision. Il faut ensuite retrouver le passage, consulter les annotations et transf\u00e9rer le document sur un autre appareil. Dans les applications de lecture et d'annotation, ces fonctionnalit\u00e9s sont souvent plus importantes que le choix des couleurs de surlignage. Ce guide compare les outils en se basant sur les fiches techniques officielles et les ressources mises \u00e0 disposition par les d\u00e9veloppeurs.<\/p>\n

Deux exemples de ce que propose la boutique aujourd'hui\u00a0: Evernote, gratuit pour 50 notes et 1 carnet, synchronisable sur un seul appareil\u00a0; Goodnotes, d\u00e9sormais disponible sur Android et proposant un nombre limit\u00e9 de carnets gratuits, n'est plus exclusif \u00e0 l'iPad. Ceux qui choisissent cette application pour sa r\u00e9putation d\u00e9couvrent ses limites \u00e0 mi-parcours.<\/p>\n

Je vais d\u00e9tailler chaque type de document\u00a0: PDF, livre num\u00e9rique, carnet manuscrit et notes rapides. Pour chacun, j\u2019expliquerai le contenu de la version gratuite et comment consulter les passages surlign\u00e9s.<\/p>\n

La mise en surbrillance est facile\u00a0; la r\u00e9vision est ce qui distingue ces applications.<\/h2>\n

Surligner se fait en un clic. Le probl\u00e8me survient trois semaines plus tard, lorsqu'il faut rassembler les passages surlign\u00e9s dans quatre PDF et deux livres pour en faire un r\u00e9sum\u00e9. C'est l\u00e0 que trois fonctionnalit\u00e9s, absentes de toutes les applications, entrent en jeu\u00a0: une liste des passages surlign\u00e9s distincte du texte, une fonction de recherche qui explore les notes (y compris manuscrites) et une synchronisation qui transf\u00e8re automatiquement toutes les donn\u00e9es sur votre tablette ou votre ordinateur.<\/p>\n

Lorsque j'\u00e9value une application de prise de notes, je pose les questions suivantes dans cet ordre\u00a0: Affiche-t-elle les notes surlign\u00e9es dans une liste\u00a0? Permet-elle d'exporter cette liste\u00a0? D\u00e9tecte-t-elle les mots manuscrits\u00a0? Sauvegarde-t-elle gratuitement toutes les donn\u00e9es dans le cloud\u00a0? Une application qui permet de faire de jolies annotations mais qui ne r\u00e9pond \u00e0 aucune de ces questions est comme un surligneur \u00e0 piles.<\/p>\n

Choisissez en fonction de la t\u00e2che, et non de son nom.<\/h2>\n

Le tableau r\u00e9capitule les informations que j'ai v\u00e9rifi\u00e9es sur les pages des applications en septembre 2026. Les notes et les t\u00e9l\u00e9chargements proviennent de Google Play\u00a0; le contenu de l'offre gratuite est indiqu\u00e9 dans la description officielle de chaque application ou dans le tableau des offres du d\u00e9veloppeur.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
T\u00e2che<\/th>\nApplication<\/th>\nQue comprend le terme \u00ab gratuit \u00bb ?<\/th>\nComment \u00e9valuer<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
PDF d'un manuel scolaire ou d'un contrat<\/td>\nAdobe Acrobat Reader<\/td>\nSurlignez, commentez, remplissez et signez.<\/td>\nListe des commentaires\u00a0; le fichier partag\u00e9 porte les marques suivantes.<\/td>\n<\/tr>\n
Livre \u00e9lectronique achet\u00e9<\/td>\nAmazon Kindle<\/td>\nLecture, surlignage et prise de notes synchronis\u00e9s.<\/td>\nCarnet par livre, dans l'application et sur l'ordinateur.<\/td>\n<\/tr>\n
Livre \u00e9lectronique ou PDF autonome, utilisable hors ligne.<\/td>\nReadEra<\/td>\nTout est indiqu\u00e9 ; le dossier pr\u00e9cise qu'il n'y a ni publicit\u00e9 ni achats internes.<\/td>\nMarqueurs et position enregistr\u00e9s dans le fichier<\/td>\n<\/tr>\n
Cahier manuscrit<\/td>\nBonnes notes<\/td>\nCahiers en nombre limit\u00e9 ; \u00e9criture et recherche manuscrites.<\/td>\nRecherche dans un texte manuscrit\u00a0; synchronisation entre appareils.<\/td>\n<\/tr>\n
Cahier manuscrit (alternative)<\/td>\nMicrosoft OneNote<\/td>\nTout, avec un compte Microsoft gratuit.<\/td>\nLes notes manuscrites deviennent du contenu consultable.<\/td>\n<\/tr>\n
Note structur\u00e9e<\/td>\nNotion<\/td>\nUtilisation personnelle et \u00e9tudiante gratuite.<\/td>\nTableaux, bases de donn\u00e9es et recherche<\/td>\n<\/tr>\n
Note structur\u00e9e (classique)<\/td>\nEvernote<\/td>\n50 notes, 1 carnet, 1 appareil<\/td>\nRecherches et carnets de notes ; la limite est rapidement atteinte.<\/td>\n<\/tr>\n
Note rapide<\/td>\nGoogle Keep<\/td>\nTout, avec un compte Google.<\/td>\nMarqueurs, couleurs et recherche.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

PDF\u00a0: Surlignage, commentaires et signatures Acrobat Reader gratuits.<\/h2>\n

Pour les manuels scolaires, les articles scientifiques et les contrats, Adobe Acrobat Reader reste l'outil de r\u00e9f\u00e9rence. La page du Play Store d\u00e9taille les fonctionnalit\u00e9s gratuites\u00a0: l'ajout de notes, de commentaires et de surlignage de texte, ainsi que le remplissage et la signature de documents avec Fill & Sign. L'abonnement Premium permet quant \u00e0 lui de modifier le texte des PDF, de cr\u00e9er, convertir et compresser des fichiers, et d'utiliser l'assistant IA. Pour les \u00e9tudes, la version gratuite est suffisante.<\/p>\n

Le d\u00e9tail essentiel qui facilite la r\u00e9vision\u00a0: chaque surlignage et commentaire est enregistr\u00e9 directement dans le fichier. Lorsque vous partagez le PDF par e-mail ou WhatsApp, les annotations sont incluses et s\u2019ouvrent dans n\u2019importe quel lecteur. La liste des commentaires affiche toutes les notes \u00e0 l\u2019unisson, avec le num\u00e9ro de page correspondant, ce qui permet de cr\u00e9er un r\u00e9sum\u00e9 tr\u00e8s rapidement.<\/p>\n

\"Adobe
Adobe Acrobat Reader\u00a0: Lire le PDF<\/div>

Ouvrez, surlignez, commentez, remplissez et signez des PDF\u00a0; l\u2019\u00e9dition et la conversion sont disponibles avec l\u2019abonnement payant.<\/p>

4,8 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/svg>Voir sur Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

Xodo (not\u00e9 4,7 sur le Play Store, plus de 10 millions de t\u00e9l\u00e9chargements) est une autre application de lecture de PDF offrant des fonctionnalit\u00e9s d'annotation\u00a0: surlignage, soulignement, dessin, insertion de texte et signatures. La fiche produit ne pr\u00e9cise pas les fonctionnalit\u00e9s gratuites et payantes\u00a0; il est donc conseill\u00e9 de v\u00e9rifier l'abonnement propos\u00e9 dans l'application avant d'utiliser la conversion de format.<\/p>\n

\u00c9tape par \u00e9tape\u00a0: surlignez un PDF et transf\u00e9rez les passages surlign\u00e9s dans le r\u00e9sum\u00e9.<\/h3>\n
    \n
  1. Ouvrez le PDF dans Acrobat Reader et appuyez sur le bouton en forme de crayon, puis cliquez sur Commentaire. S\u00e9lectionnez le signet et faites-le glisser sur le passage.<\/li>\n
  2. Pour chaque passage important mis en \u00e9vidence, appuyez dessus et ajoutez un court commentaire expliquant son importance. C'est ce commentaire que vous lirez lors de la r\u00e9vision, et non le passage entier.<\/li>\n
  3. Ouvrez la liste des commentaires (ic\u00f4ne de bulle de dialogue). Elle affiche les sections mises en \u00e9vidence, class\u00e9es par page. Il vous suffit de la lire pour avoir une id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du r\u00e9sum\u00e9.<\/li>\n
  4. Partagez le fichier avec vous-m\u00eame (Drive, courriel) ou copiez des sections de la liste dans votre application Notes. Seule la version surlign\u00e9e fait foi\u00a0; ne redessinez pas les annotations dans une autre copie.<\/li>\n<\/ol>\n

    Livre num\u00e9rique\u00a0: Kindle synchronise les passages surlign\u00e9s\u00a0; ReadEra lit tout hors ligne.<\/h2>\n

    Sur Kindle, la fonctionnalit\u00e9 Whispersync est tr\u00e8s pratique pour \u00e9tudier. Amazon la d\u00e9crit ainsi\u00a0: la derni\u00e8re page lue, les notes, les signets et les passages surlign\u00e9s sont synchronis\u00e9s entre votre t\u00e9l\u00e9phone, votre tablette, votre Kindle et votre ordinateur. Vous pouvez surligner des passages dans le bus et les retrouver sur votre ordinateur portable le soir. Dans chaque livre, l\u2019ic\u00f4ne en forme de bloc-notes rassemble tous les passages surlign\u00e9s et les notes, et vous pouvez partager cette liste compl\u00e8te en un instant.<\/p>\n

    Ce guide consid\u00e8re le Kindle uniquement comme un outil de signets. Le catalogue, les contenus gratuits, les livres audio et la lecture de loisir sont trait\u00e9s dans l'autre guide. Guide d'application pour la lecture et l'\u00e9coute de livres<\/a>, qui compare les prix des abonnements.<\/p>\n

    \"Amazon
    Amazon Kindle<\/div>

    Synchronisation des passages surlign\u00e9s, des notes et des signets entre t\u00e9l\u00e9phone portable, tablette et ordinateur via Whispersync.<\/p>

    4,9 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
    <\/svg>Voir sur Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

    Pour les fichiers PDF et EPUB d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents sur votre t\u00e9l\u00e9phone (notes de cours, articles du portail universitaire), ReadEra ouvre les formats PDF, EPUB, DOC, DOCX, MOBI, AZW3 et bien d'autres. L'application fonctionne hors ligne et, d'apr\u00e8s sa description, ne contient ni publicit\u00e9s ni achats int\u00e9gr\u00e9s. Elle d\u00e9tecte automatiquement les fichiers, enregistre vos favoris et la page o\u00f9 vous vous \u00eates arr\u00eat\u00e9, et permet d'ouvrir deux documents simultan\u00e9ment. Not\u00e9e 4,9 sur le Play Store, elle compte plus de 50 millions de t\u00e9l\u00e9chargements.<\/p>\n

    Carnet manuscrit\u00a0: Goodnotes effectue des recherches dans votre \u00e9criture manuscrite.<\/h2>\n

    Pendant des ann\u00e9es, Goodnotes \u00e9tait une application payante disponible uniquement sur l'App Store. Aujourd'hui, sa fiche sur le Play Store pr\u00e9sente Goodnotes\u00a0: une application de prise de notes et de cr\u00e9ation de documents par IA pour Android, Chromebook, Windows et le Web, t\u00e9l\u00e9chargeable gratuitement, avec une note de 4,1\/5 bas\u00e9e sur pr\u00e8s de 35\u00a0000 avis. magasin d'applications<\/a>, Goodnotes\u00a0: AI Notes, PDF a une note de 4,8 sur la base de 79\u00a0000 avis et est \u00e9galement gratuit \u00e0 installer.<\/p>\n

    Goodnotes combine l'\u00e9criture manuscrite et l'annotation de PDF, avec des fonctionnalit\u00e9s de recherche qui varient selon la plateforme, la langue et l'abonnement. L'installation gratuite ne d\u00e9bloque pas forc\u00e9ment tous les carnets et toutes les fonctions. Avant de transf\u00e9rer vos notes, testez-en une, effectuez une recherche et exportez-les sur l'appareil que vous utiliserez\u00a0; v\u00e9rifiez les limitations affich\u00e9es dans votre compte.<\/p>\n

    \"Goodnotes\u00a0:
    Goodnotes\u00a0: Notes et documents sur l\u2019IA<\/div>

    Carnet manuscrit permettant la recherche dans le texte et la mise en surbrillance manuelle des PDF\u00a0; carnets illimit\u00e9s uniquement sur abonnement.<\/p>

    4,1 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
    <\/svg>Voir sur Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

    Une alternative avec des blocs-notes illimit\u00e9s\u00a0: Microsoft OneNote, gratuit avec un compte Microsoft. La description indique que les notes manuscrites et les pages photographi\u00e9es deviennent consultables. L\u2019application affiche une note de 4,7 sur le Play Store et compte plus d\u2019un milliard de t\u00e9l\u00e9chargements. Les deux applications fonctionnent avec le doigt, mais c\u2019est le stylet (S Pen, Apple Pencil ou un stylet g\u00e9n\u00e9rique) qui rend l\u2019utilisation d\u2019un bloc-notes manuscrit vraiment int\u00e9ressante.<\/p>\n

    Prise de notes structur\u00e9e\u00a0: Notion (gratuit pour un usage personnel)\u00a0; Evernote avec 50 notes.<\/h2>\n

    Notion organise le contenu en pages et bases de donn\u00e9es\u00a0: auteur, sujet, statut de lecture et citations sont regroup\u00e9s au m\u00eame endroit. La version gratuite est con\u00e7ue pour un usage personnel, mais la collaboration et les autres fonctionnalit\u00e9s pr\u00e9sentent des limitations. Dans les applications compatibles, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger des pages pour une utilisation hors ligne\u00a0; les versions payantes proposent \u00e9galement le t\u00e9l\u00e9chargement automatique des pages r\u00e9centes et favorites. Pr\u00e9parez votre contenu avant d\u2019interrompre votre connexion.<\/p>\n

    \"Notion
    Notion : notes, t\u00e2ches et IA<\/div>

    Des notes sur les pages, les tableaux et les bases de donn\u00e9es sont mentionn\u00e9es\u00a0; la fiche d\u2019information indique que l\u2019utilisation est gratuite pour un usage personnel et pour les \u00e9tudiants.<\/p>

    4,8 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
    <\/svg>Voir sur Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

    Evernote a longtemps \u00e9t\u00e9 la r\u00e9f\u00e9rence dans sa cat\u00e9gorie et reste performant pour les images et les PDF. Cependant, la version gratuite, d'apr\u00e8s le tableau des offres officiel, propose 50 notes, 1 bloc-notes, la synchronisation sur 1 appareil et 1 Go de stockage. Cinquante notes disparaissent en un mois de cours. Si vous utilisez d\u00e9j\u00e0 Evernote et que cette limite vous convient, vous pouvez continuer. Pour commencer d\u00e8s aujourd'hui, Notion, OneNote ou Keep offrent davantage de fonctionnalit\u00e9s sans frais suppl\u00e9mentaires. La note de 4,0 sur Play Store est la plus basse de cette liste.<\/p>\n

    Note rapide\u00a0: Google Keep enregistre et retrouve les \u00e9l\u00e9ments ult\u00e9rieurement.<\/h2>\n

    Quand une id\u00e9e surgit en plein cours, pas besoin d'ouvrir une base de donn\u00e9es. On ouvre Keep. D\u00e9velopp\u00e9e par Google, l'application permet de se connecter avec le compte Android utilis\u00e9 sur son appareil. Elle propose un r\u00e9sum\u00e9 de ses fonctionnalit\u00e9s\u00a0: notes, listes, photos, m\u00e9mos vocaux avec transcription automatique et rappels int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 Google Tasks. On peut s'organiser gr\u00e2ce aux tags et aux couleurs, et la fonction de recherche permet de tout retrouver. On photographie la diapositive du professeur, et la note enregistre l'image avec le texte.<\/p>\n

    \"Google
    Google Keep\u00a0: notes et listes<\/div>

    Notes, listes, photos et m\u00e9mos vocaux transcrits\u00a0; int\u00e9gration de marqueurs, de couleurs et de rappels avec les t\u00e2ches.<\/p>

    4,8 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
    <\/svg>Voir sur Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

    Keep ne remplace pas un carnet\u00a0: c\u2019est simplement le point d\u2019entr\u00e9e. Une fois par semaine, le contenu de Keep est transf\u00e9r\u00e9 dans Notion ou dans un carnet manuscrit. Les t\u00e2ches avec une \u00e9ch\u00e9ance sont ensuite d\u00e9plac\u00e9es de Keep vers une application de gestion des t\u00e2ches\u00a0; j\u2019ai compar\u00e9 les offres gratuites dans l\u2019article \u00e0 ce sujet. Les 5 meilleures applications pour organiser ses t\u00e2ches.<\/a>.<\/p>\n

    R\u00e9vision : la routine qui rend la mise en valeur rentable<\/h2>\n

    Corriger sans relire est l'erreur la plus fr\u00e9quente, et aucune application ne la corrige \u00e0 elle seule. Ce qui fonctionne pour moi, c'est une courte routine, le m\u00eame jour de la semaine\u00a0:<\/p>\n