{"id":30426,"date":"2025-02-20T19:36:18","date_gmt":"2025-02-20T19:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/tikmobiles.com\/?p=30426"},"modified":"2026-09-08T16:51:15","modified_gmt":"2026-09-08T16:51:15","slug":"oblibene-aplikace-a-tajemstvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tikmobiles.com\/cs\/apps-populares-e-segredos\/","title":{"rendered":"Obl\u00edben\u00e9 aplikace: 12 skryt\u00fdch funkc\u00ed WhatsAppu, Map a Spotify"},"content":{"rendered":"

WhatsApp, Mapy Google, Spotify a P\u0159eklada\u010d Google dok\u00e1\u017eou vy\u0159e\u0161it \u00fakoly, kter\u00e9 se skr\u00fdvaj\u00ed za nej\u010dast\u011bji pou\u017e\u00edvan\u00fdmi tla\u010d\u00edtky. Organizov\u00e1n\u00ed konverzac\u00ed, pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed trasy, spr\u00e1va hudebn\u00ed fronty a stahov\u00e1n\u00ed jazyka m\u016f\u017ee zm\u011bnit va\u0161i rutinu, ani\u017e byste museli instalovat novou aplikaci. Trik spo\u010d\u00edv\u00e1 ve v\u00fdb\u011bru konkr\u00e9tn\u00edho \u00fakolu a kontrole odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed funkce v aplikaci, kterou ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1te.<\/p>\n

Tato p\u0159\u00edru\u010dka nab\u00edz\u00ed 12 funkc\u00ed, kter\u00e9 jsou ji\u017e ve va\u0161em za\u0159\u00edzen\u00ed k dispozici, t\u0159i na aplikaci, a ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 v nab\u00eddce doslovnou cestu. Nic zde nevy\u017eaduje upravenou verzi, dodate\u010dnou registraci ani placen\u00fd tarif: jedn\u00e1 se o funkce ofici\u00e1ln\u00ed aplikace, kter\u00e9 jsou k dispozici v bezplatn\u00e9m tarifu pro Android a iPhone.<\/p>\n

Kdy\u017e se cesta zm\u011bn\u00ed z jednoho syst\u00e9mu do druh\u00e9ho, ozna\u010dil jsem to. Pokud m\u00e1 funkce limitu, je limita zaps\u00e1na spolu s podrobn\u00fdmi instrukcemi.<\/p>\n

WhatsApp: t\u0159i funkce, kter\u00e9 t\u00e9m\u011b\u0159 nikdo neotev\u00edr\u00e1<\/h2>\n

Je to nej\u010dast\u011bji instalovan\u00e1 aplikace na seznamu a ta, kterou v\u011bt\u0161ina lid\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1 pouze pro text, zvuk a samolepky. T\u0159i n\u00ed\u017ee uveden\u00e9 funkce upozorn\u00ed 40 lid\u00ed najednou bez nutnosti vytv\u00e1\u0159en\u00ed skupiny, ztlum\u00ed rodinn\u00fd chat a skryje konverzaci p\u0159ed k\u00fdmkoli, kdo si v\u00e1\u0161 telefon p\u016fj\u010d\u00ed.<\/p>\n

1. Seznam pro ob\u011b\u017en\u00edk: jedna zpr\u00e1va a\u017e pro 256 kontakt\u016f<\/h3>\n

Vys\u00edl\u00e1n\u00ed odes\u00edl\u00e1 stejnou zpr\u00e1vu v\u00edce lidem a ka\u017ed\u00fd z nich ji obdr\u017e\u00ed v soukrom\u00e9 konverzaci s v\u00e1mi. Nikdo nevid\u00ed ostatn\u00ed jm\u00e9na a nikdo neodpov\u00edd\u00e1 v\u0161em.<\/p>\n

    \n
  1. V syst\u00e9mu Android klepn\u011bte na kart\u011b Chaty na t\u0159i te\u010dky v prav\u00e9m horn\u00edm rohu a vyberte mo\u017enost \u201cNov\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed\u201d. Na iPhonu se tla\u010d\u00edtko \u201cSeznamy vys\u00edl\u00e1n\u00ed\u201d nach\u00e1z\u00ed v lev\u00e9m horn\u00edm rohu stejn\u00e9 karty; klepn\u011bte na n\u011bj a pot\u00e9 na \u201cNov\u00fd seznam\u201d.<\/li>\n
  2. Vyberte kontakty (limit je 256 na seznam) a potvr\u010fte.<\/li>\n
  3. Napi\u0161te zpr\u00e1vu stejn\u011b jako v jak\u00e9koli jin\u00e9 konverzaci. Ka\u017ed\u00fd \u010dlov\u011bk ji obdr\u017e\u00ed v soukrom\u00e9m chatu s v\u00e1mi a odpov\u011bdi p\u0159ich\u00e1zej\u00ed jedna po druh\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n

    Omezen\u00ed, kter\u00e9 v\u0161echny mate: slu\u017ebu dostanou pouze ti, kte\u0159\u00ed maj\u00ed va\u0161e \u010d\u00edslo ulo\u017eeno v kontaktech. Ti, kte\u0159\u00ed ho nemaj\u00ed ulo\u017een\u00e9, ji nedostanou a aplikace v\u00e1s o tom neupozorn\u00ed.<\/p>\n

    2. Uml\u010dte skupinu nav\u017edy a ti\u0161e odejd\u011bte.<\/h3>\n

    Opu\u0161t\u011bn\u00ed rodinn\u00e9 skupiny vytv\u00e1\u0159\u00ed soci\u00e1ln\u00ed probl\u00e9m. Jeho uml\u010den\u00ed \u0159e\u0161\u00ed stejn\u00e9 nepohodl\u00ed, ani\u017e by ho zp\u016fsobovalo.<\/p>\n

      \n
    1. Otev\u0159ete skupinu a klepn\u011bte na jej\u00ed n\u00e1zev v horn\u00ed \u010d\u00e1sti obrazovky.<\/li>\n
    2. Klepn\u011bte na \u201cZtlumit ozn\u00e1men\u00ed\u201d a zvolte \u201cV\u017edy\u201d. Dal\u0161\u00ed mo\u017enosti jsou 8 hodin a 1 t\u00fdden.<\/li>\n
    3. Chcete-li skupinu odebrat ze zobrazen\u00ed, vra\u0165te se do seznamu konverzac\u00ed, podr\u017ete na n\u011bm prst a klepn\u011bte na \u201cArchivovat\u201d. Od roku 2021 z\u016fst\u00e1vaj\u00ed archivovan\u00e9 konverzace archivov\u00e1ny i po p\u0159\u00edchodu nov\u00fdch zpr\u00e1v.<\/li>\n<\/ol>\n

      Pokud se rozhodnete odej\u00edt: zadejte n\u00e1zev skupiny a pot\u00e9 \u201cOpustit skupinu\u201d. Od roku 2022 dost\u00e1vaj\u00ed ozn\u00e1men\u00ed o odchodu pouze administr\u00e1to\u0159i; ostatn\u00ed budou ze seznamu \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f odstran\u011bni.<\/p>\n

      3. Zablokujte konverzaci pomoc\u00ed otisku prstu a skryjte ji ze seznamu.<\/h3>\n

      Blokov\u00e1n\u00edm se konverzace odstran\u00ed z hlavn\u00edho seznamu a k jej\u00edmu otev\u0159en\u00ed je vy\u017eadov\u00e1n otisk prstu, obli\u010dej nebo heslo. Ozn\u00e1men\u00ed p\u0159ich\u00e1zej\u00ed bez odes\u00edlatele nebo textov\u00e9 zpr\u00e1vy a m\u00e9dia z dan\u00e9 konverzace se neukl\u00e1daj\u00ed do galerie.<\/p>\n

        \n
      1. Otev\u0159ete konverzaci a klepn\u011bte na n\u00e1zev kontaktu nebo skupiny.<\/li>\n
      2. Klepn\u011bte na \u201cZamknout konverzaci\u201d a potvr\u010fte otiskem prstu, obli\u010dejem nebo PIN k\u00f3dem telefonu.<\/li>\n
      3. Konverzace se p\u0159esune do slo\u017eky \u201cBlokovan\u00e9 konverzace\u201d v horn\u00ed \u010d\u00e1sti karty Konverzace. Pokud se slo\u017eka nezobraz\u00ed, p\u0159et\u00e1hn\u011bte seznam dol\u016f.<\/li>\n
      4. Chcete-li skr\u00fdt i slo\u017eku, otev\u0159ete \u201cBlokovan\u00e9 chaty\u201d, klepn\u011bte na t\u0159i te\u010dky, p\u0159ejd\u011bte do \u201cNastaven\u00ed z\u00e1mku chatu\u201d a vytvo\u0159te \u201cTajn\u00fd k\u00f3d\u201d. Slo\u017eka se znovu zobraz\u00ed pouze po zad\u00e1n\u00ed k\u00f3du do vyhled\u00e1vac\u00edho pole.<\/li>\n<\/ol>\n

        To v\u0161e je v obchod\u011b s aplikacemi. Pokud v\u00e1m n\u011bkdo nab\u00eddl \u201cWhatsApp GB\u201d se slibem dal\u0161\u00edch funkc\u00ed, p\u0159e\u010dt\u011bte si nejd\u0159\u00edve toto. Pr\u016fvodce, co se stane s t\u011bmi, kte\u0159\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00ed WhatsApp GB.<\/a>Upraven\u00e1 aplikace v Obchod\u011b Play neexistuje a \u00fa\u010det m\u016f\u017ee b\u00fdt zablokov\u00e1n.<\/p>\n

        \"WhatsApp
        WhatsApp Messenger<\/div>

        Zpr\u00e1vy, hovory, vys\u00edl\u00e1n\u00ed a blokov\u00e1n\u00ed chatu na z\u00e1klad\u011b otisk\u016f prst\u016f, to v\u0161e v ofici\u00e1ln\u00ed aplikaci Meta.<\/p>

        4,7 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
        <\/svg>Zobrazit na Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

        Mapy Google: ukl\u00e1dejte, sd\u00edlejte a noste mapu v kapse.<\/h2>\n

        Aplikace Mapy, kterou pou\u017e\u00edv\u00e1 v\u011bt\u0161ina lid\u00ed, m\u00e1 vyhled\u00e1vac\u00ed li\u0161tu a modr\u00e9 tla\u010d\u00edtko trasy. Tyto t\u0159i funkce se bez sign\u00e1lu st\u00e1vaj\u00ed cestovn\u00edm den\u00edkem, vyhled\u00e1va\u010dem rodiny a mapou.<\/p>\n

        4. Ukl\u00e1dejte si m\u00edsta do seznam\u016f a odes\u00edlejte seznam p\u0159\u00e1tel\u016fm.<\/h3>\n
          \n
        1. Najd\u011bte m\u00edsto nebo na n\u011bj klepn\u011bte na map\u011b. Na otev\u0159en\u00e9 str\u00e1nce klepn\u011bte na \u201cUlo\u017eit\u201d.<\/li>\n
        2. Vyberte si p\u0159edp\u0159ipraven\u00fd seznam (\u201cObl\u00edben\u00e9\u201d, \u201cChci nav\u0161t\u00edvit\u201d, \u201cM\u00edsta v z\u00e1lo\u017ek\u00e1ch\u201d) nebo klepn\u011bte na \u201cNov\u00fd seznam\u201d a pojmenujte ho: V\u00fdlet do Bahia, Pek\u00e1rny, Narozeniny.<\/li>\n
        3. Pro kontrolu v\u0161eho pou\u017eijte z\u00e1lo\u017eku \u201cVy\u201d ve spodn\u00ed li\u0161t\u011b (ve star\u0161\u00edch verz\u00edch se jmenovala \u201cUlo\u017eeno\u201d).<\/li>\n
        4. Otev\u0159ete seznam, klepn\u011bte na \u201cSd\u00edlet\u201d a ode\u0161lete odkaz. P\u0159\u00edjemce uvid\u00ed stejn\u00e9 body na sv\u00e9 map\u011b a pokud povol\u00edte \u00fapravy, bude moci tak\u00e9 p\u0159id\u00e1vat m\u00edsta.<\/li>\n<\/ol>\n

          5. Poloha v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase po dobu jedn\u00e9 hodiny, jednoho dne nebo dokud ji nevypnete.<\/h3>\n
            \n
          1. Klepn\u011bte na sv\u016fj profilov\u00fd obr\u00e1zek v prav\u00e9m horn\u00edm rohu a vyberte mo\u017enost \u201cSd\u00edlen\u00ed polohy\u201d.<\/li>\n
          2. Klepn\u011bte na \u201cSd\u00edlet polohu\u201d.<\/li>\n
          3. Nastavte \u010das: za\u010dn\u011bte na \u201c1 hodin\u011b\u201d a upravte jej pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtek plus a m\u00ednus nebo vyberte \u201cDokud jej nevypnete\u201d.<\/li>\n
          4. Vyberte kontakt ze sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu Google nebo klepn\u011bte na ikonu jin\u00e9 aplikace (WhatsApp, Telegram) a ode\u0161lete odkaz.<\/li>\n<\/ol>\n

            P\u0159\u00edjemce vid\u00ed va\u0161i polohu, kter\u00e1 se pohybuje na map\u011b, a procento baterie va\u0161eho telefonu. Chcete-li sd\u00edlen\u00ed ukon\u010dit p\u0159ed uplynut\u00edm lh\u016fty, vra\u0165te se na stejnou obrazovku a klepn\u011bte na \u201cZastavit\u201d. Bez povolen\u00ed k p\u0159\u00edstupu k poloze na pozad\u00ed (n\u00ed\u017ee uveden\u00e1 tabulka ukazuje, kde se sd\u00edlen\u00ed nach\u00e1z\u00ed) se sd\u00edlen\u00ed zastav\u00ed, jakmile Mapy opust\u00ed obrazovku.<\/p>\n

            6. Offline mapa: st\u00e1hn\u011bte si oblast p\u0159ed ztr\u00e1tou sign\u00e1lu.<\/h3>\n

            Klepn\u011bte na sv\u016fj profilov\u00fd obr\u00e1zek, p\u0159ejd\u011bte do sekce \u201cOffline mapy\u201d, vyberte \u201cVybrat vlastn\u00ed mapu\u201d, p\u0159et\u00e1hn\u011bte obd\u00e9ln\u00edk p\u0159es oblast a klepn\u011bte na \u201cSt\u00e1hnout\u201d, nejl\u00e9pe p\u0159es Wi-Fi. Bez sign\u00e1lu bude vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed aut a trasy fungovat i nad\u00e1le; informace o doprav\u011b, ve\u0159ejn\u00e9 doprav\u011b a p\u011b\u0161\u00edch tras\u00e1ch nebudou. Mapa m\u00e1 datum platnosti a aplikace ji automaticky aktualizuje p\u0159es Wi-Fi. Pokud v\u00e1s znepokojuje, \u017ee m\u00e1te n\u011bkolik dn\u00ed bez sign\u00e1lu, a porovn\u00e1v\u00e1te-li Waze, Maps.me a dal\u0161\u00ed, t\u00e9ma je... Pr\u016fvodce offline GPS aplikacemi<\/a>.<\/p>\n

            \"Google
            Google Maps<\/div>

            Trasy, seznamy ulo\u017een\u00fdch m\u00edst, poloha v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase a mapy pro pou\u017eit\u00ed bez sign\u00e1lu.<\/p>

            4,4 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
            <\/svg>Zobrazit na Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

            Spotify: playlist s p\u0159\u00e1teli, \u010dasova\u010d vypnut\u00ed a \u00faspora dat.<\/h2>\n

            T\u0159i triky Spotify funguj\u00ed i v bezplatn\u00e9m tarifu. \u017d\u00e1dn\u00fd z nich nezahrnuje stahov\u00e1n\u00ed hudby, co\u017e je pr\u00e9miov\u00e1 funkce; bezplatn\u00fd tarif stahuje pouze podcasty.<\/p>\n

            7. Spole\u010dn\u00fd playlist: ka\u017ed\u00fd p\u0159id\u00e1v\u00e1 hudbu.<\/h3>\n
              \n
            1. V \u010d\u00e1sti \u201cVa\u0161e knihovna\u201d otev\u0159ete seznam skladeb, kter\u00fd jste vytvo\u0159ili (seznamy skladeb vytvo\u0159en\u00e9 slu\u017ebou Spotify nep\u0159ij\u00edmaj\u00ed spolupracovn\u00edky).<\/li>\n
            2. Klepn\u011bte na ikonu osoby se znam\u00e9nkem plus vedle tla\u010d\u00edtka p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed nebo na t\u0159i te\u010dky a pot\u00e9 na \u201cPozvat spolupracovn\u00edky\u201d.<\/li>\n
            3. Ode\u0161lete odkaz. Kdokoli jej otev\u0159e, stane se spolupracovn\u00edkem a m\u016f\u017ee p\u0159id\u00e1vat, odeb\u00edrat a m\u011bnit po\u0159ad\u00ed skladeb; u ka\u017ed\u00e9 skladby je uvedeno, kdo ji p\u0159idal.<\/li>\n<\/ol>\n

              Pokud se st\u00e1le rozhodujete mezi Spotify, Deezerem, YouTube Music a Apple Music, srovn\u00e1n\u00ed aplikac\u00ed pro streamov\u00e1n\u00ed hudby<\/a> Ukazuje, co ka\u017ed\u00fd bezplatn\u00fd pl\u00e1n odemyk\u00e1.<\/p>\n

              8. \u010casova\u010d vypnut\u00ed: hudba se automaticky zastav\u00ed.<\/h3>\n
                \n
              1. Klepnut\u00edm na p\u0159ehr\u00e1vanou skladbu otev\u0159ete p\u0159ehr\u00e1va\u010d na celou obrazovku.<\/li>\n
              2. Klepn\u011bte na t\u0159i te\u010dky v prav\u00e9m horn\u00edm rohu.<\/li>\n
              3. Vyberte \u201c\u010casova\u010d vypnut\u00ed\u201d a nastavte jej na 5, 10, 15, 30 nebo 45 minut, 1 hodinu nebo \u201cKonec skladby\u201d (v podcastech \u201cKonec epizody\u201d).<\/li>\n<\/ol>\n

                Kdy\u017e \u010das vypr\u0161\u00ed, aplikace se pozastav\u00ed a automaticky se neobnov\u00ed: probud\u00edte se s vybitou bateri\u00ed m\u00edsto s vybit\u00fdm telefonem na pol\u0161t\u00e1\u0159i.<\/p>\n

                9. \u00daspora dat: poslouchejte na 4G bez p\u0159ekro\u010den\u00ed datov\u00e9ho limitu.<\/h3>\n
                  \n
                1. Na kart\u011b Dom\u016f klepn\u011bte na ikonu ozuben\u00e9ho kola v prav\u00e9m horn\u00edm rohu (\u201cNastaven\u00ed a soukrom\u00ed\u201d).<\/li>\n
                2. P\u0159ejd\u011bte do sekce \u201c\u00daspora dat a offline\u201d (ve star\u0161\u00edch verz\u00edch \u201cKvalita zvuku\u201d) a zapn\u011bte mo\u017enost \u201c\u00daspora dat\u201d.<\/li>\n
                3. Na stejn\u00e9 obrazovce nastavte kvalitu streamov\u00e1n\u00ed v telefonu na \u201cN\u00edzkou\u201d a \u201cVysokou\u201d ponechte pouze pro Wi-Fi.<\/li>\n<\/ol>\n

                  Tento re\u017eim sni\u017euje kvalitu zvuku a deaktivuje videa Canvas, kter\u00e1 se p\u0159ehr\u00e1vaj\u00ed za obalem alba, co\u017e jsou videa, kter\u00e1 spot\u0159ebov\u00e1vaj\u00ed nejv\u00edce dat, ani\u017e byste si to uv\u011bdomovali.<\/p>\n

                  \"Spotify:
                  Spotify: hudba a podcasty<\/div>

                  Streamov\u00e1n\u00ed hudby a podcast\u016f s bezplatn\u00fdm tarifem, spole\u010dn\u00fdmi playlisty a \u010dasova\u010dem vypnut\u00ed.<\/p>

                  4,6 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
                  <\/svg>Zobrazit na Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

                  Google Translate: Fotoapar\u00e1t, chat a sta\u017een\u00fd jazyk<\/h2>\n

                  T\u00e9m\u011b\u0159 ka\u017ed\u00fd p\u00ed\u0161e do p\u0159eklada\u010de. Tla\u010d\u00edtka pod textov\u00fdm polem odvedou t\u011b\u017ekou pr\u00e1ci b\u011bhem cesty: \u010dten\u00ed cedul\u00ed a nab\u00eddek, konverzace s lidmi, kte\u0159\u00ed nemluv\u00ed va\u0161\u00edm jazykem, a p\u0159eklad, kdy\u017e nefunguje zahrani\u010dn\u00ed SIM karta.<\/p>\n

                  10. P\u0159elo\u017ete menu pomoc\u00ed fotoapar\u00e1tu, ani\u017e byste museli cokoli ps\u00e1t.<\/h3>\n
                    \n
                  1. Otev\u0159ete aplikaci a klepn\u011bte na \u201cFotoapar\u00e1t\u201d pod textov\u00fdm polem.<\/li>\n
                  2. Uka\u017ete na text a chv\u00edli ho pevn\u011b podr\u017ete. P\u0159eklad se zobraz\u00ed naho\u0159e m\u00edsto origin\u00e1lu.<\/li>\n
                  3. Klepnut\u00edm na kulat\u00e9 tla\u010d\u00edtko spou\u0161t\u011b zmraz\u00edte obraz; pot\u00e9 m\u016f\u017eete vybrat \u010d\u00e1sti, zkop\u00edrovat je a poslechnout si v\u00fdslovnost.<\/li>\n
                  4. Chcete-li p\u0159elo\u017eit fotografii, kter\u00e1 se ji\u017e nach\u00e1z\u00ed v telefonu, klepn\u011bte na ikonu galerie na obrazovce fotoapar\u00e1tu.<\/li>\n<\/ol>\n

                    Pokud nev\u00edte, co \u010dtete, nechte zdrojov\u00fd k\u00f3d zapnut\u00fd na \u201cRozpoznat jazyk\u201d. Se sta\u017een\u00fdm bal\u00ed\u010dkem (trik 12) funguje kamera bez internetu.<\/p>\n

                    11. Re\u017eim konverzace: mobiln\u00ed telefon se st\u00e1v\u00e1 tlumo\u010dn\u00edkem.<\/h3>\n
                      \n
                    1. Na domovsk\u00e9 obrazovce klepn\u011bte na \u201cChat\u201d.<\/li>\n
                    2. Vyberte si mezi dv\u011bma jazyky pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtek ve spodn\u00ed \u010d\u00e1sti obrazovky.<\/li>\n
                    3. Klepn\u011bte na \u201cAutomaticky\u201d, aby aplikace detekovala, kdo mluv\u00ed, nebo klepn\u011bte na mikrofon pod jazykem mluv\u010d\u00edho.<\/li>\n
                    4. Mluvte jednu v\u011btu po druh\u00e9. Aplikace zobraz\u00ed text v obou jazyc\u00edch a nahlas p\u0159e\u010dte p\u0159eklad.<\/li>\n<\/ol>\n

                      Ikona zdvi\u017een\u00e9 ruky zobrazuje zpr\u00e1vu v jazyce druh\u00e9 osoby s vysv\u011btlen\u00edm, \u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1te p\u0159eklada\u010d; prolamuje ledy u p\u0159ep\u00e1\u017eek hotel\u016f a l\u00e9k\u00e1ren. Tento re\u017eim vy\u017eaduje p\u0159\u00edstup k internetu.<\/p>\n

                      12. St\u00e1hn\u011bte si jazyk pro offline p\u0159eklad<\/h3>\n
                        \n
                      1. Klepn\u011bte na sv\u016fj profilov\u00fd obr\u00e1zek v prav\u00e9m horn\u00edm rohu a vyberte mo\u017enost \u201cSta\u017een\u00e9 jazyky\u201d.<\/li>\n
                      2. Klepn\u011bte na \u0161ipku vedle ka\u017ed\u00e9ho jazyka cesty a potvr\u010fte. Ud\u011blejte to p\u0159es Wi-Fi.<\/li>\n
                      3. P\u0159ipraveno: SMS a fotoapar\u00e1t funguj\u00ed v re\u017eimu Letadlo. Hlasov\u00e9 hovory st\u00e1le z\u00e1vis\u00ed na s\u00ed\u0165ov\u00e9m p\u0159ipojen\u00ed.<\/li>\n<\/ol>\n
                        \"P\u0159eklada\u010d
                        P\u0159eklada\u010d Google<\/div>

                        P\u0159eklad pomoc\u00ed textu, fotoapar\u00e1tu a konverzace s jazykov\u00fdmi bal\u00ed\u010dky pro offline pou\u017eit\u00ed.<\/p>

                        4,2 <\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div>
                        <\/svg>Zobrazit na Google Play<\/span><\/a><\/div><\/div>\n

                        Android vs. iPhone: Kde se cesty rozch\u00e1zej\u00ed<\/h2>\n

                        V\u011bt\u0161ina z 12 trik\u016f se na obou syst\u00e9mech \u0159\u00edd\u00ed stejnou cestou. Tabulka ukazuje, kter\u00e9 se m\u011bn\u00ed, a jeden trik nav\u00edc, kter\u00fd existuje pouze na Androidu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                        Funkce<\/th>\nandroid<\/th>\niphone<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
                        Seznam vys\u00edl\u00e1n\u00ed<\/td>\nKonverzace > t\u0159i body > \u201cNov\u00fd p\u0159enos\u201d<\/td>\nKonverzace > \u201cSeznamy vys\u00edl\u00e1n\u00ed\u201d v lev\u00e9m horn\u00edm rohu<\/td>\n<\/tr>\n
                        Blokovat konverzaci<\/td>\nPotvr\u010fte otiskem prstu, obli\u010dejem nebo PINem za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/td>\nPotvr\u010fte pomoc\u00ed Face ID nebo Touch ID<\/td>\n<\/tr>\n
                        Poloha v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase<\/td>\nPovolen\u00ed \u201cPovolit v\u017edy\u201d p\u0159i prvn\u00edm pou\u017eit\u00ed.<\/td>\nNastaven\u00ed > Soukrom\u00ed a zabezpe\u010den\u00ed > Polohov\u00e9 slu\u017eby > Mapy Google > \u201cV\u017edy\u201d<\/td>\n<\/tr>\n
                        Offline mapa<\/td>\nM\u016f\u017eete p\u0159ej\u00edt na SD kartu (Offline mapy > vybaven\u00ed > P\u0159edvolby \u00falo\u017ei\u0161t\u011b)<\/td>\nPouze ve vnit\u0159n\u00ed pam\u011bti.<\/td>\n<\/tr>\n
                        Klepnut\u00edm p\u0159elo\u017e\u00edte<\/td>\nJe tam: profilov\u00fd obr\u00e1zek > Nastaven\u00ed > \u201cKlepnut\u00edm p\u0159elo\u017e\u00edte\u201d; zkop\u00edrujte text v libovoln\u00e9 aplikaci a zobraz\u00ed se bublina.<\/td>\nNeexistuje; vyberte text a pou\u017eijte funkci \u201cP\u0159elo\u017eit\u201d, kter\u00e1 je ji\u017e sou\u010d\u00e1st\u00ed iOS.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                        Pro\u010d jsou tyto funkce skryt\u00e9?<\/h2>\n

                        Domovsk\u00e1 obrazovka ka\u017ed\u00e9 aplikace je navr\u017eena pro dv\u011b nebo t\u0159i nej\u010dast\u011bji pou\u017e\u00edvan\u00e9 akce. Ob\u010dasn\u00e1 akce se nach\u00e1z\u00ed na t\u0159ech m\u00edstech: t\u0159ech te\u010dk\u00e1ch, profilov\u00e9m obr\u00e1zku a ikon\u011b ozuben\u00e9ho kola. Pokud nem\u016f\u017eete naj\u00edt funkci, hledejte na t\u011bchto t\u0159ech m\u00edstech v tomto po\u0159ad\u00ed.<\/p>\n

                        Druh\u00fdm d\u016fvodem je obchodn\u00ed model. WhatsApp je pro jednotlivce zdarma, proto\u017ee Meta \u00fa\u010dtuje poplatky firm\u00e1m, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed platformu WhatsApp Business ke komunikaci se z\u00e1kazn\u00edky. Mapy Google a P\u0159eklada\u010d Google jsou zdarma, proto\u017ee Google prod\u00e1v\u00e1 firm\u00e1m stejnou technologii (mapa v aplikaci pro doru\u010dov\u00e1n\u00ed, automatick\u00fd p\u0159eklad webov\u00fdch str\u00e1nek) a zobrazuje firemn\u00ed reklamy v Map\u00e1ch. Bezplatn\u00e9 p\u0159edplatn\u00e9 Spotify se spol\u00e9h\u00e1 na reklamy mezi skladbami; Premium \u00fa\u010dtuje poplatky za ticho a stahov\u00e1n\u00ed. V \u017e\u00e1dn\u00e9m ze \u010dty\u0159 p\u0159\u00edpad\u016f se mimo obchod s aplikacemi neprod\u00e1v\u00e1 \u201cpln\u00e1 verze\u201d.<\/p>\n

                        \u010cast\u00e9 chyby p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto trik\u016f.<\/h2>\n